Sta znaci na Engleskom БИТИ ПУНО - prevod na Енглеском

• be a lot of
• would be much

Примери коришћења Бити пуно на Српском и њихови преводи на Енглески

Може бити пуно ствари.
Could be a lot of things.

Све што кажеш неће бити пуно.
Anything you say, it ain't gonna be much.

Тамо ће бити пуно жена.
There's gonna be a lot of women there.

Батхтиме треба увек бити пуно забаве.
Bathtime should always be full of fun.

Добро, може бити пуно површно.
Okay, it can be a lot superficial.

Упознавање на факултету може бити пуно забаве.
Attending college can be a lot of fun.

Не мора бити пуно, али започети сада.
It doesn't have to be a lot, but get started now.

Упознавање на факултету може бити пуно забаве.
Being in college can be a lot of fun.

Ујутро ће бити пуно тих животиња у боци.
In the morning there will be a lot of these animals in the bottle.

Може бити пуно каријерних опција након студирања спортске науке.
There may be many career options available after studying sports science.

Ускоро ће ствари бити пуно јасније него што су сада.
Things will be much clearer than they are today.

Много се добро познајемо, неће ту бити пуно изненађења.
We have known each other a long time and there won't be many surprises between us.

Такође ће бити пуно инстант искре и физичке хемије.
There will also be plenty of instant sparks and physical chemistry.

Не свака датумна ноћ мора бити пуно секса и непримерених игара.
Not every date night has to be full of sex and inappropriate games.

У Египту ће бити седам година када ће бити пуно хране.
Seven years are coming when there will be plenty of food in Egypt.

Наравно да ће бити пуно труда, али ћете одмах бити спремни.
Of course it will be a lot of effort, but you will be ready at once.

Иако је ова фаза катарзична, дефинитивно ће бити пуно посла.
Though this stage is cathartic, it will definitely be a lot of work.

У цвјетним биљкама треба бити пуно пупољака, али цвјетање цвијећа- само неколико.
In flowering plants should be a lot of buds, but blossoming flowers- only a few.

Тако кухиња више неће бити димљена, а уље ће бити пуно прљавштине.
So the kitchen will no longer be smokey, and the oil will be full of dirt.

Уколико постоји афера, обично ће бити пуно позива другом човеку/ женама.
If there is an affair taking place there will normally be a lot of calls to the other man/woman.

Наравно, можете користити млин за ову врсту сечења, али ће бити пуно прашине.
You can, of course, use the grinder for this type of cutting, but there will be a lot of dust.

Продаја некретнина може бити пуно посла, поготово када покушате да га ставите у једну недељу.
An estate sale can be a lot of work, especially when you attempt to put one on in one week.

Можеш бити смешан, можеш бити паметан, можеш бити пуно различитих ствари.
You can be funny, you can be smart, you can be a lot of different things.

Може бити пуно притиска на младе људе да добро раде на испиту, што може узроковати стрес и анксиозност.
There can be a lot of pressure on young people to do well in exams which can cause a lot of stress and anxiety.

Бити трудна са две бебе одједном може бити пуно посла, али награда је узбудљива.
Being pregnant with two babies at once can be a lot of work, but the reward is an exciting one.

Ако желите да живите у својој инвестицији док радите на њему, запамтите да у вашој будућности може бити пуно пиљевине.
If you want to live in your investment as you're working on it, remember that there may be a lot of sawdust in your future.

Оставите слободна мјеста за купање, гдје ће бити пуно свјетла и уживат ћете у љепоти кардиналове боје.
Leave free places for swimming, where there will be a lot of light and you will enjoy all the beauty of the cardinal's coloring.

Дакле, док у продавницама може бити пуно људи, већина њих се не враћа кући са пуно ствари, према извештајима потрошача.
So while there might be a lot of people in the stores, most of them aren't coming home with a lot of items, according to consumer reports.

Због тога Дарнтон објашњава да би проучавање издаваштва требало бити пуно плодније у спознавању читалачких навика.
For this reason, Darnton argues that a study of publishing would be much more fruitful as to hypothesizing reading habits.

Током 2010 Светско првенство у фудбалу, да ће бити пуно навијача ће се бара за гледање фудбалских утакмица уживо емитовање.
During the 2010 FIFA World Cup, there will be a lot of fans going to bars for watching soccer games live broadcasting.