Примери коришћења Биће приказана на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Биће приказана два филма.
Уместо тога биће приказана празна страница.
Биће приказана листа правила коришћења друштвене мреже.
Оба филма биће приказана после његовог обраћања.
Both these films will be screened during her visit.Кликните на„ Израчунај“- величина серије биће приказана у колони„ Резултати“.
Прва серија биће приказана за два месеца, 31. марта.
The first series will be shown in two months, March 31.Биће приказана на највећем телевизијском уметничком каналу- Арт каналу, у Француској и Немачкој.
It will be broadcast on the TV Channel Arte in France and Germany.У том случају, биће приказана„ трака“ веза за дељење друштвених медија.
If it does, a“bar” of social media sharing links will be displayed.Прозор слике Свака слика коју отворите са Гимпом биће приказана у једном издвојеном прозору.
И сва дуплирана имена биће приказана у колони Б. Погледајте снимак екрана.
And all of the duplicate names will be displayed in column B. See screenshot.Прозор слике< ul>< li> Свака слика коју отворите са Гимпом биће приказана у једном издвојеном прозору.
Image windows: Each image open in GIMP is displayed in a separate window.Без сумње, ефекти Мастерон биће приказана на најефикаснији начин током резања циклуса.
No doubt, the effects of Masteron will be displayed most effectively during the cutting cycle.Количина очишћених средстава која имате на располагању биће приказана када се пријавите на свој рачун.
The amount of cleared funds you have available will be displayed when you log-in to your account.Без сумње, ефекти Мастерон биће приказана на најефикаснији начин током резања циклуса.
Without question, the effects of Masteron will be displayed in the most efficient way during a cutting cycle.Такође у горњој траци је и област која показује друге слике у тренутној фасцикли.Слика на коју се кликне биће приказана.
Also in the top bar is an area that shows you the other images in the current folder.Clicking on one will display it.Године 2020. комбинована збирка Ивана Морозова биће приказана у Лоуис Вуиттон Фондацији у Паризу.
In 2020, the combined collection of Ivan Morozov will be shown in the Louis Vuitton Foundation in Paris.У порука бок, кликните на од, биће приказана листа са свим адресама адреса налога е-поште, можете га изабрати као адресу пошиљаоца.
In the Message box, click at From, a list with all email accounts' addresses will be displayed, you can choose one as the sender address.Ако имате двадесет или мање књига у каталогу,нећете видети ознаку, али биће приказана слика на корицама за сваку књигу.
If you have twenty or fewer books in your catalog,you won't see the label, but the cover image for each book will be displayed.Кад први пут покренете К‑ калк, биће приказана само дугмад за основне аритметичке операције.
When you start& kcalc; for the first time, the calculator will only display buttons for basic arithmetic computations.Биографија учесника биће приказана испод, али занимљиво је да је Рап Монстер једини момак који је у бенду од његовог формирања.
The participants' biography will be presented below, but it Ако је жељена страница доступна на српском, биће приказана уместо стандардне странице( обично амерички енглески).
If the desired page Како на националну рањивост утиче и рањивост појединих сектора који могу битизлоупотребљени за прање новца, анализа секторске рањивости биће приказана у делу након овог.
As the vulnerability of certain sectors that can Будућност испоруке садржаја,искуства и монетизације биће приказана на НАБСхову у априлу т. цо/ ФВЦнтлфкцВ Извор: ввв. набсхов.
The future of content delivery, experience,and monetization to be featured at NABShow in April t. co/FVCntlfkcW Source: www. nabshow.Задња ревизија која је означена биће приказана у боји коришћеној за обрисане чворове уместо приказивања издвојених брисаних ревизија.
The last revision that Уочи саме Церемоније затварања фестивала, у оквиру програма ЕВЕРГРИН, биће приказана рестаурирана копија његовог филма из 1982. године Време је стало.
The day before the Closing ceremony of the festival, a restored copy of Gothár's 1982 film Time Stands Still will be screened as part of the EVERGREEN program.Поред живог сједишта К& А,коју одржава Цхарлизе Тхерон, биће приказана филмска биографија" Јане' с Јоурнеи", која прати стопе Гоодалл-ина девојака путовања у Африку у доби од 26 година да би проучавала шимпанзе у дубинама џунгли Гомбе Стреам Ресерве у Танганиикији, а све до краја живота легендарних открића око тога што она верује је претходна врста за људе.
In addition to a live Q&A session hosted by Charlize Theron,the cinematic biography,“Jane's Journey” will be shown, which follows the footsteps of Goodall's maiden voyage to Africa at the age of 26 to study chimpanzees in the depths of the jungles of the Gombe Stream Reserve in Tanganyika, and all the way through a lifetime of legendary discoveries surrounding what she believes Према његовим речима" већина ових најсавременијих образаца руског наоружања биће приказана на Међународном војно-техничком форуму" Армија-2018", где ће посетиоци моћи да се упознају са њиховим техничким, али и борбеним способностима".
The minister noted that most modern weapons will be shown at the international forum"Army-2018", where everyone can get acquainted with their technical and combat capabilities.Пред сваки дугометражни филм биће приказан и један кратки.
And before each film, a different short will be shown.Приближан однос телесне тежине зеца у односу на његову старост,из практичности, биће приказан у табели.
The approximate ratio of the body weight of a rabbit relative to its age,for convenience, will be shown in the table.Неки подаци које пошаљу корисници биће приказани у јавном делу eTwinning портала, што значи да се таквим подацима може слободно приступити на интернету.
Some data submitted by users will be displayed on the public area of the eTwinning Portal, which means that such data 
