Sta znaci na Engleskom БИ ПОСТОЈАО - prevod na Енглеском

• there was
• existed
• there would be
• there is
• there were
• there's
• exists
• exist

Примери коришћења Би постојао на Српском и њихови преводи на Енглески

Када би постојао језик.
After there was language.

Не, серијски убојица убија како би постојао.
No, a serial killer kills in order to exist.

Кад не би постојао ИНТЕРНЕТ.
When there was no internet.

Који би био смисао живота када не би постојао Бог?
Would life have meaning if there was no God?

Што би постојао као зла сила.
That there was an evil force.

Како би свет функционисао кад не би постојао новац?
How will society work if there was no money?

Кад би постојао такав мушкарац за тебе.
If there was such a man for you.

Да није било вас, Јумко не би постојао 58 година.
RCHS could not exist for 58 years without you.

Ако би постојао лек који би помогао да се прође.
If there's a cure that can save.

Који би био смисао живота када не би постојао Бог?
What would life look like if there were no god?

Кад би постојао рај на Земљи, био би овде негде.
If heaven on earth existed, it would be here.

Како би свет функционисао кад не би постојао новац?
How would the world run if there was no money?

Било би лепо кад би постојао едит текста.
It would be great if there was an ego version.

Било би много боље кад ђаво не би постојао.
It would be more scary for the Devil to exist than not.

Кад би постојао рај на Земљи, био би овде негде.
If there's paradise in this world it would be there.

Који би био смисао живота када не би постојао Бог?
What would life be if there is no God?

Кад би постојао рај на Земљи, био би овде негде.
If there is a Paradise on earth it must be here.

Који би био смисао живота када не би постојао Бог?
What is the Meaning of Life if There is No God?

Ако би постојао споразум, не бих могао да их браним?
If there's a treaty, I would not be able to defend them, would I?

Пре или касније би постојао слој тамне коже, а не у ропству.
Sooner or later there would be a stratum of dark-skinned, not in slavery.

Кад би постојао рај на Земљи, био би овде негде.
If there were ever a heaven on earth it would HAVE to be here.

Моја породица не би пристала кад би постојао и дашак скандала.
My family would never approve, if there was the slightest hint of scandal.

Кад би постојао рај на Земљи, био би овде негде.
If there is such a thing as a heaven on earth, it would be here.

Кад постоји пангерманизам, зашто не би постојао и панславизам?
If Pan-Germanism exists, then why should Pan-Slavism not exist?

Када би постојао неки рецепт за то, ја бих се још мало потрудио.”.
If there was a recipe, it would be a lot easier.”.

Без миди-клориана, живот не би постојао и не бисмо знали за Силу.
Without the midi-chlorians, life could not exist… and we would have no knowledge of the Force.

Када би постојао начин да се то промјени, одмах бих то урадила.".
If there was any way that I could end this quickly, I would.”.

Да Библија није била натприродно сачувана, не би постојао начин да се обезбеди постојаност њене поруке.
If Scripture were not supernaturally preserved, there would be no way to ensure the consistency of the message it contains.

Али само замислите, коначно би постојао лек који ће вам учинити да перут нестане, посудите косу живости и учините је здравијом.
But just imagine that there is finally a remedy that makes your dandruff disappear, gives your hair vitality again and lets it grow healthy.

Ако би постојао алгоритам у полиномијалном времену за макар један од њих, онда би постојао полиномијални алгоритам за све проблеме из класе НП.
If there is a polynomial-time algorithm for even one of them, then there is a polynomial-time algorithm for all the problems in NP.