Sta znaci na Engleskom БИ ТРЕБАО - prevod na Енглеском

• should
• is supposed
• must
• has to
• needs
• ought to
• would need
• would have to
• need
• are supposed
• have to

Примери коришћења Би требао на Српском и њихови преводи на Енглески

Мирис би требао ићи.
The smell must go.

Не би требао ни ти.
Neither should you.

Резултат би требао бити..
The result should be.

Под би требао да се опере.
Floors need washing.

Твој партнер би требао да те усрећи.
Your partner is supposed to make you happy.

Ти би требао мене да возиш!
You have to drive me!

Наставник би требао знати све одговоре!
Leaders must know all the answers!

Ово би требао бити екстреман случај.
It would have to be an extreme case.

Последњи би требао бити највећи.
The last one has to be the greatest.

Циљ би требао бити једноставан.
The purpose needs to be simple.

Први пољубац би требао бити искрен.
The first step has to be honesty.

Или би требао бити сретан.
Or have to be dusted.

Зар шаман не би требао да буде мушкарац?
Didn't Shakespeare have to be a man?

Неко би требао да позове моју мајку.
Someone needs to call my mom.

Уређај за маникирни салон би требао бити компактан, не тежак.
The device for manikyurny salon has to be compact, not heavy.

Врат би требао бити раван.
The neck must be erect.

Он би требао бити у могућности да се дружи са мислима.
He must have been able to gather his thoughts.

Коктел би требао бити пијан.
The cup must be drunk.

Ово би требао бити екстреман случај.
It would have to be an exceptional case.

Наш први корак би требао бити стварање сигурних услова.
Our first major project would have to be installing secure fencing.

Ово би требао бити екстреман случај.
But that would have to be an extreme case.

Постарији супруг не би требао да оставља своју младу жену предуго саму.
An elderly husband mustn't leave his young wife alone too long.

Тим 4 би требао бити овде због летачке ротације.
Team 4 is supposed to be here for flight rotation.

Тражим некога ко би требао да постоји али га нико није видео.
I'm looking for someone who is supposed to exist when nobody has seen.

Бријач би требао бити добре квалитете( на примјер, Гиллетте венус).
The razor has to be high quality(for example, Gillette venus).

Састављено на папиру, вашем дјетету би требао број вашег социјалног осигурања и фалсификовати ваш потпис.
Done on paper, your child would need your Social Security number and to forge your signature.

Нико не би требао да буде пристрасан по овом питању.
Nobody needs to be partisan about this issue.

Нико вас не би требао узети здраво за готово.
No one should take you for granted.

И то би требао бити доказ нечега.
This is supposed to be some sort of proof of something.

Дан захвалности би требао да буде везан за забаву, клопу и спавање.
Thanksgiving is supposed to be about having fun and eating and napping.