Sta znaci na Engleskom БИ УНИШТИЛО - prevod na Енглеском

• would ruin
• destroying
• would destroy
• would have devastated

Примери коришћења Би уништило на Српском и њихови преводи на Енглески

То би уништило ракету.
That would destroy the rocket.

То силовање би уништило већину жена.
That rape would have destroyed most women.

Би уништило ову дивну вечеру.
Would ruin this lovely dinner.

Њено тело би уништило заметак пре него.
Her own body would have destroyed the fetus long before--.

То би уништило дипломатске односе са Турском.
It would ruin the diplomatic relations with Turkey.

Одбио је, јер то би уништило његову идеју.
She refused because it would ruin his academic career.

То би уништило систем, али то није важно.
It could destroy the system, but that doesn't matter.

Капсаицин у воћу паприке мање или више зауставља све што би уништило семе од једења плодова;
The capsaicin in the pepper fruit more or less stops everything that would destroy the seeds from eating the fruit;

То би уништило мог мужа, и укаљало очево име.
Such a thing would ruin my husband, and taint my father's name.

Да сам држао отворено то би уништило ефекат, опростите мојој жени што нема дара за шоубизнис.
If I kept it open, it would ruin the effect, which is everything. Pardon my wife. She has no respect for showmanship.

Историјски гледано, она је увек изгубио интересовање за жене је брзо датирају, и она је страховала да следи нешто романтично би уништило њихово пријатељство.
Historically, she always lost interest in the women she dated quickly, and she feared that pursuing anything romantic would ruin their friendship.

Међутим, то би уништило одређене економске колоније које би могле да оштете нарађујућу нацију;
However, this would have devastated certain of the colonies economically which could have crippled the burgeoning nation;

Када би се у њега дунуло у присуству Тора, то би уништило Торово смртно тијело, и вратило би га у земљу духова где и припада.
Once blown in the very face of Thor will destroy Thor's human flesh and send him back to the place of spirits where he belongs.

У јуну 1999, у јеку бомбардовања и уништавања мостова и фабрика, Милошевић се предао под претњом“ тепих бомбардовања” које би уништило целу Србију и дозволио НАТО-у да окупира Косово.
In June 1999, as bombs were destroying bridges and factories, Milosevic gave in and allowed NATO to occupy Kosovo under threat of carpet bombing that would destroy Serbia entirely.

Превезивање их на дневнике би уништило шуме, а без дрвећа би се тло однело, што би изазвало неуспјехе, глад, рат и канибализам.
Transporting them on logs would have devastated forests, and without trees the soil would have washed away, causing failed harvests, famine, war and cannibalism.

То би уништило целокупану украјинску политичке класу, јер је до сада покушавала да оправда колапс привреде и државе тиме, што је Украјину напала Русија и сви као један морају се одупрети руској агресији.
This will destroy the Ukrainian political class, because he still tries to justify the collapse of the economy and the state the fact that Ukraine was attacked by Russia, and all one must resist Russian aggression.

Превезивање их на дневнике би уништило шуме, а без дрвећа би се тло однело, што би изазвало неуспјехе, глад, рат и канибализам.
Transporting logs while building these ancient statues would have devastated forests and without trees the soil would have washed away, causing failed harvests, famine, war and cannibalism.

То би га уништило политички тотално.
This did end up destroying him politically.

Онда би уређај био у опасности од прегревања, што би потенцијално уништило основну компоненту.
The device would then be at risk of overheating, potentially destroying an essential component.

Од самог почетка Груен је видео тржни центар као рјешење за ширење, нешто што би сачувало отворене просторе, а не би их уништило.
From the beginning Gruen had seen the mall as a solution to sprawl, something that would preserve open spaces, not destroy them.

Твоје сплеткарење је уништило кућу Ичимонија!
Your scheming destroyed the house of lchimonji!

Ово је готово уништило компанију.
It nearly destroyed the company.

Ово је готово уништило компанију.
This absolutely destroyed the company.

То ме је емотивно уништило.
It destroyed me emotionally.

Ово је готово уништило компанију.
It almost destroyed the company.

То ме је емотивно уништило.
This emotionally destroyed me.

Слетели смо, на команду Компаније, да покупимо то што је уништило посаду.
We landed there on company orders to get this thing, which destroyed my crew.

Били смо њихов експеримент и то нас је скоро уништило.
We were their experiment and it almost destroyed us.

Можда је Ц24 оно што је уништило популацију.
Maybe C-24 is what destroyed the population.

Ватра је уништила 32 одсто Солуна, око 1 квадратни километар.
The fire destroyed 32% of Thessaloniki, about 1 square kilometer.