Sta znaci na Engleskom БИ УЧИНИЛИ - prevod na Енглеском

• to make
• would have made
• will do
• would we do
• to render

Примери коришћења Би учинили на Српском и њихови преводи на Енглески

Каква краљица она би учинили!".
What a queen she would have made!".

( Шта би учинили без Википедије?)?
What would we do without Wikipedia?

Ми… високо препоручујемо ову туру и то би учинили поново.
I highly recommend this excursion and we would do it again.

( Шта би учинили без Википедије?)?
Whatever would we do without Wikipedia?

Њихову потребу да верују у нешто што је необјашњиво како би учинили њихове животе подношљивијим.
Their need to believe in something that's unexplainable in order to make their lives more bearable.

Неки људи би учинили све за своје мачке.
People will do anything for their pets.

Али( НАЗИВ РЕДИГОВАНО) и нисам предузела неке једноставне кораке који би учинили да живи заједно подношљивији и* гаси* можда чак и забавно.
But[NAME REDACTED] and I didn't take some simple steps that would have made living together more bearable and*gasp* maybe even fun.

Неки људи би учинили све за своје мачке.
Some people would do anything for their cats.

Значи, Брунеллесцхи није само покушавао да буде незамислив, нити је имао две главне сировине који би учинили да цела ствар изгледа далеко од тога.
So not only was Brunelleschi trying the unthinkable, he didn't even have the two main raw materials that would have made the entire thing seem remotely doable.

Џени би учинили све за своју јединицу, Дори.
Gabe will do anything for his daughter, Ellie.

Нико не запажа чуда модерне медицине- шта би учинили без лекова као што је пеницилин за лечење инфекција?
Nobody is naysaying the wonders of modern medicine-what would we do without a medication like penicillin to treat infections?

Који би учинили скоро све да дођу до још новца.
People will do nearly anything for more money.

Да је одрастао", рекла је за себе," то би учинили ужасно ружна дете: али то чини пре леп свиња, мислим.
If it had grown up,' she said to herself,'it would have made a dreadfully ugly child: but it makes rather a handsome pig, I think.'.

Џени би учинили све за своју јединицу, Дори.
JENNY and CHARLIE would do anything for their only child, Dory.

Неки људи би учинили све за своје мачке.
Some people will do just about anything for their pets.

Каква краљица она би учинили!" дијагностикован је релапс у тишину Муди, који је Он није сломљен док ми скренуо у Серпентине.
What a queen she would have made!" He relapsed into a moody silence, which was not broken until we drew up in Serpentine.

И једина ствар која би учинили су боље је ако његова сенка је нестала, па ви можете ићи.
And the only thing that would have made it better was if his shadow was gone, so you guys can go.

Пумпи хероји како би их учинили јачим и ефикаснијим.
Pump heroes to make them stronger and more effective.

Невероватно је важно пратити вријеме рада вашег сајта како би га учинили успешним.
It is incredibly important to monitor your site's uptime to make it successful.

Цигани то раде, да би себе учинили важним.
Gypsies do that to make themselves important.

По правилу, третирају се хемикалијама и воском како би их учинили привлачнијим.
As a rule, they are treated with chemicals and wax to make them more appetizing.

Такође смо пронашли купон како би га учинили још бољи.
We also found a coupon to make it even better.

Можете вашим вољеним играчима дати надимак како би их учинили више личним.
You can give your beloved players nicknames to make them more personal.

Други би то учинили исто тако добро, ако не и боље.
Any one of them could do just as well, if not better.

Уосталом, због чега би Северци учинили тако нешто хотимице?”.
After all, why should the Northers do something like this deliberately?'.

И не налажаху шта би Му учинили;
And not finding that what they might do;

Обично, мајстори чак и режу траке како би их учинили мањим и чине што је могуће неупадљивијим.
Usually, the craftsmen even cut the ribbons to make them smaller and make the build-up as seamless as possible.

Овај додатак је направљен како би нагласио једнобожачки аспект тринитарног вјеровања и како би га учинили прихватљивијим за муслимане.
This addition was made to emphasize the monotheistic aspect of Trinitarian belief and to make it more palatable to Muslims.

Једна студија питао жене које нису узимања пилуле за манипулацију слике мушкараца како би их учинили атрактивнијим.
One study asked women who were not taking the Pill to manipulate images of men to make them more attractive.

Ово истраживање показује да не само да је ту живело више људи, већ да су они на бројне начине изменили окружење како би га учинили продуктвиним.
This research shows that, not only were there lots of people, but also lots of ways that they modified the landscape to render it more productive.