Sta znaci na Srpskom WOULD HAVE MADE - prevod na Српском

• bi napravio
• би учинили
• би направио
• би учинило
• bi napravili
• bih napravio
• би учинио
• biste
• je nateralo
• bi zaradio

Примери коришћења Would have made на Енглеском и њихови преводи на Српски

They would have made fire.
Oni bi napravili vatru.

What a queen she would have made!".
Каква краљица она би учинили!".

Would have made that mistake.
Bi napravila tu grešku.

My dad never would have made that mistake.
Moj tata nikad ne bi napravio tu grešku.

If you were meant to catch the train, you would have made it.
Da je trebalo da uhvatite taj autobus, vi biste ga uhvatili.

He would have made a great Santa Claus.
Он би направио велику Деда Мраза.

I just… I don't understand what would have made me do it.
Samo… ne razumem šta me je nateralo da to uradim.

I would have made time in my schedule.
Ja bi napravio put u mom rasporedu.

The solar disruption would have made navigation impossible.
Солар прекид би направио навигацију немогуће.

It would have made Caral one of the wonders of the Ancient World.
To bi napravili od Caral-a cudo antickog sveta.

And also to say… she would have made a great firefighter.
A isto tako reći… ona bi napravio veliku vatrogasca.

It would have made her angry to think people imagined she was her little girl.
То би учинило љут да мисле људи замишљали је била њена девојчица.

Just a couple more feet and that would have made five in one game.
Само још неколико стопа и то би учинило пет у једној игри.

They would have made better choices for themselves.
Они би направио бољи избор за себе.

If I'd known you were coming home, i would have made more food.
Da sam znao da dolazite kuci, ja bi napravio više hrane.

He never would have made it without you.
On nikada ne bi napravio to bez tebe.

Had I not practiced Falun Dafa, the old me would have made a huge fuss.
Da nisam vežbala Falun Dafu, ona stara ja bi napravila ogroman problem.

He never would have made a single mark.
On nikada ne bi napravili jednu marku.

If we had fired even a single bullet into Turkey, Turkey would have made hell.
Da smo mi ispalili samo jedan metak u Tursku, Turska bi napravila pakao.

Big Jim never would have made that mistake.
Big Jim nikada ne bi napravio takvu grešku.

After explaining my list to Tom, I apologized and offered him the 20 bucks he would have made from the gig.
Nakon što sam objasnio za moju listu Tomu, izvinio sam mu se i ponudio mu 20 dolara koje bi zaradio od svirke.

You would have made a killing if you'd kept it.
Ti bi napravio ubojstvo ako bi ga zadržao.

Hey, who would have thought Google would have made that possible, right?
Хеј, ко би помислио Гоогле би направио то могуће, зар не?

That would have made the jeep chasing scene quite a bit less dramatic.
То би учинило призор за вожњу џипа доста мање драматичан.

That's two ethical violations that six weeks ago would have made your stomach turn.
To je dva eticka povreda da prije sest tjedana bi napravio vas zeludac okrenuti.

Winogrand would have made delightful images of people playing Pokémon Go.
Виногранд би направио чудесне слике људи који играју Покемон Го.

But there's one piece of financial advice that would have made a huge difference in my life.
Али постоји један комад финансијског савета који би направио огромну разлику у мом животу.

Rowe would have made a fortune on the stock market when the navy discovered the radar didn't work.
Rowe bi zaradio mnogo na burzi kad bi Mornarica otkrila da radar ne radi.

Now, it would take you another lifetime to understand what would have made me do… do such a thing.
Sada bi ti trebao još jedan život Da shvatiš šta me je nateralo da uradim… da uradim tako nešto.

Danielle never would have made a mistake like this.
Arčibald nikada ne bi napravio jednu takvu grešku.