Sta znaci na Engleskom БОЛНИМ - prevod na Енглеском

• painful
• aching
• pain
• sore
• achy
• excruciating

Примери коришћења Болним на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се носити с болним сећањима.
How to deal with painful memories.

Музика све то чини мање болним.
Music, however, makes it a little less painful.

Оба повезана са болним успоменама.
Both associated with painful memories.

Ово такође чини третман мање болним.
This also makes the treatment less painful.

Пуцање са интензивним болним оптерећењем.
Shooting with intense pain load.

Ово може учинити пролаз урина мање болним.
This will make passing urine less painful.

Стања праћена хроничним болним синдромом;
Myofascial pain syndrome treatment.

Ово је неопходно како би ињекција учинила мање болним.
This is to make the injection less painful.

Почиње са отеченим десни и болним уста.
It starts with swollen gums and a painful mouth.

Симптоми повезани са болним уринирањем код мушкараца.
Symptoms associated with painful urination in men.

Проблеми који могу учинити секс болним за мушкарце.
Issues that can make sex painful for men.

У пратњи болним сензацијама и изазива нелагодност.
Accompanied by painful sensations and causes discomfort.

Затим су оба кажипрста била притиснута болним стиском.
Then, both were squeezed in painful clamps.

У болним сензацијама одмах га обавестимо о нелагодности.
At painful feelings at once we report to him about discomfort.

Каприциозно стање узроковано болним сензацијама.
Capricious condition caused by painful sensations.

Како напредује, болест може учинити кретање прилично болним.
As it progresses, the disease can make movement rather painful.

Притисак на цисту није праћен болним сензацијама.
Pressure on the cyst is not accompanied by painful sensations.

Са честим и болним импулсима, самостално мокрење је непрактично.
With frequent and painful impulses, independent urination is impracticable.

Али свака таква посета је праћена јаким болним синдромима.
But each such visit is accompanied by severe pain syndromes.

Болним мокрим кашљем, 200-300 мг лека треба узимати два пута дневно.
With a painful wet cough, 200-300 mg of the drug should be taken twice a day.

Процес једења често је узнемирен болним осећањима.
The process of feeding is often accompanied with painful sensations.

Је ли то штетан поступак, са болним последицама, болним исходом?”.
Is it an unskillful bodily action with painful consequences, painful results?'.

Дијагностичке методе које се користе у жалбама за болним уринирањем.
Diagnostic methods used in complaints of painful urination.

Нижи ниво калцијума може такође да допринесе болним брадавицама и паду количине млека.
The lower level of calcium may also contribute to sore nipples and a drop in the milk supply.

То је заразна болест у којој је кожапокривени малим, болним пликовима.
It is an infectious disease in which the skincovered with small, painful blisters.

Често до краја дана моје очи се осећају веома уморним и болним од рада на рачунару целог дана.
Often by the end of the day my eyes feel very tired and sore from working at a computer all day.

За време болести, закрпе мртвих ћелија коже могу се појавити са болним ерозијама.
During illness, patches of dead skin cells may appear with painful erosions.

Осрамотивање тела је понижавајуће, са често болним, дугорочним последицама.
Body shaming is humiliating, with often painful, long-term consequences.

Особе са поремећајима у исхрани користе храну да се носе са непријатним или болним емоцијама.
People with eating disorders use food to deal with uncomfortable or painful emotions.

Ја гурнула кроз подколеницама, упале колена, и болним телади и прешао циљну линију у 10: 40.
I pushed through the shin splints, sore knees, and aching calves and crossed the finish line at 10:40.