Sta znaci na Engleskom БРАЧНИМ - prevod na Енглеском

• marital
• double
• marriage
• married
• matrimonial
• king-size

Примери коришћења Брачним на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја са мојим брачним животом.
Thanks to my married life.

Брачним паровима који се боре са неплодношћу.
Married couples working together is unhealthy.

Ја са мојим брачним животом.
Done with my marriage life.

Трокреветна соба с 1 креветом и 1 брачним креветом.
Triple room with 1 single bed and 1 king-size bed.

То нема везе са брачним статусом.
Nothing to do with marital status.

Учвршћен брачним везама између вас и господара Кире.
Sealed by the marriage bond between you and Lord Kira.

Соба за једну ноћ са брачним креветом.
Room for one night with a double bed.

Једна спаваћа соба је опремљена великим брачним креветом.
One bedroom is equiped with an extra size double bed.

Направите кљун са брачним кауч муње.
Make a beak with a double fold-lightning.

То је такође случај са Сомсовим и Иреновим брачним проблемима.
This is also the case with Soames and Irene's marital problems.

Ова соба је опремљена са 1 брачним креветом, Смарт ТВ и ВиФи.
This room is equipped with 1 double bed, a smart TV and WiFi.

Они су можда праве убице у малим брачним злочинима.
Maybe, they are the actual killers in little marital crimes.

Соба долази са брачним креветом, флат-сцреен кабловске телевизије и на купатилом.
Room comes with a double bed, a flat-screen cable TV and an en suite bathroom.

Ради заштите приватног живота странака; у брачним споровима;
In order to protect private life of the parties; in marital disputes;

Такође морате да игру прекинете са брачним или Буллсеие- није лако!
You must also end The Game with a double or a Bullseye- not easy!

Не само да злоставља моју ћерку, него се и подсмева нашим брачним законима.
He's harming my daughter, and he's mocking our laws of marriage.

Да ли Јеховини сведоци помажу брачним паровима да изађу на крај с брачним проблемима?
Do Jehovah's Witnesses help couples deal with marital problems?

Уместо тога, он је тај који је у извесном смислу неверан својим брачним заветима.
Instead, it is he who is in a sense unfaithful to his marriage vows.

Политике осигурања помажу брачним паровима да се заштите и припреме за неочекивано.
Insurance policies help married couples protect and prepare for the unexpected.

У неким деловима древне Кине," пигтаилс" су повезани са брачним статусом дјевојчице.
In some regions of ancient China, pigtails were indicative of girl's marital status.

Ако особа није задовољна својим брачним партнером, онда се можете развести од њега.
If a person is not satisfied with his marriage partner, then you can divorce him.

Постављен 10 година након првог филма, наставак прати Елену која се бори са брачним животом.
Set 10 years after the first film, the sequel follows Eléna struggling with married life.

Приватна соба за двоје са брачним креветом, телевизором и приватним купатилом у соби.
Private double room for two with double bed, TV and en suite bathroom.

Тунис, Судан, Кенија, Намибија и Јужна Африка показали су резервисаност према неким брачним клаузулама.
Tunisia, Sudan, Kenya, Namibia and South Africa recorded reservations about some of the marriage clauses.

Бишопова и Џејк разговарају о својим брачним проблемима пре него што је она открила да је вара.
Bishop and Jake discuss their marital problems before she finds out he has been cheating on her.

Ови Квекери су тежили брачним везама у којима су мушкарци и жене радили и живели у равноправности.[ 1].
These Quakers strove for marital relationships in which men and women worked and lived in equality.[13].

Правила признају овај аранжман ако је написан у брачним споразумима између 1985. и 2008. и још је на снази;
The rules recognize this arrangement if it is written into marital agreements between 1985 and 2008, and is still in effect;

Приватне собе у хостелима са брачним креветом и заједничким купатилом коштају између 80-100 АУД по ноћи.
Private rooms in hostels with a double bed and a shared bathroom cost between 80-100 AUD per night.

То су непоколебљиве муслиманске норме, њихове традиције, темељи, и одржавају ред, мир и хармонију у брачним односима.
It is unshakable Muslim norms, their traditions, foundations, and keep order, peace and harmony in marriage relations.

Проблеми спавања у брачним креветима, лош однос са свекром, потреба за управљање трошковима за домаћинство….
The problems to sleep in the double bed, the bad relationship with a father-in-law, the need to manage household expenses….