Sta znaci na Engleskom БРОЈУ ЗЕМАЉА - prevod na Енглеском

• number of countries

Примери коришћења Броју земаља на Српском и њихови преводи на Енглески

Друге производе за одређеном броју земаља као што су: САД, Аустралији, Белгији.
And other products for a number of countries like: USA, Australia, Belgium.

У једном броју земаља у југоисточној Азији, бамбус стабљике се користе за изградњу кућа.
In a number of countries in Southeast Asia, bamboo stems are used for construction of houses.

Да би снизио цене нафте, Трамп је дозволио одређеном броју земаља да и даље купују иранску нафту.
In order to lower oil prices, Trump allowed a number of countries to continue to buy Iranian crude.

Обновљиви извори енергије постоје на широким географским подручјима, за разлику од других извора енергије, који су концентрисани у ограниченом броју земаља.
These energy resources are present in different geographical areas contrasting other energy sources that are concentrated in limited number of countries.

Чињеница да је у једном броју земаља намештање понуда прописано као кривично дело, показује који значај се придаје овој врсти повреде конкуренције.
The fact that bid rigging represents a criminal offence in a number of countries, demonstrates the importance given to this kind of competition infringement.

Дубаш је био у више од 40 земаља, а Јаблон је био на 32- мада је брзо додала:" Не много о броју земаља; о дубини искуства.".
Dubash has been to more than 40 countries, and Jablon has been to 32- though she's quick to add,“It's not so much about the number of countries; it's about the depth of experience.”.

То се не односи на озбиљно болесне људе којима се нуди могућност„ да оду достојанствено“ применом еутаназије- легализованим убиством старих, смртно болесно одраслих и чак деце у једном броју земаља.
It is not extended to seriously ill people who are offered the possibility of“exiting with dignity” by means of euthanasia- the legalized murder in a number of countries of the elderly, terminally ill adults and even children.

Један од највећих Јужне Кореје цриптоцурренци берзи, Битхумб, објавила је да забрани дигитални трговање активе у великом броју земаља, укључујући Северну Кореју, Иран, Ирак и Шри Ланки, заједно са седам других локација.
One of South Korea's largest cryptocurrency exchanges, Bithumb, has announced it is banning digital asset trading in a number of countries, including North Korea, Iran, Iraq and Sri Lanka, along with seven other locations.

Ако је по истеку овог рока број земаља које су на тај начин гласале или се уздржале бар једнак броју земаља који је недостајао да би се постигао кворум за време заседања, поменуте одлуке постају извршне, под условом да истовремено потребна већина буде обезбеђена.
If, at the expiration of this period, the number of countries having thus expressed their vote or abstention attains the number of countries which was lacking for attaining the quorum in the session itself, such decisions shall take effect provided that at the same time the required majority still obtains.

Може бити да је истина да међу фундаменталним, локалним, националним и интернационалним факторима тероризам на глобалном нивоу укључује: неправде које се тренутно врше над муслиманима у одређеним стварима, очигледно двоструки стандарди које постављају главне велесиле и њихов временски неодређени и дуготрајни војни ангажман у великом броју земаља под изговором елиминисања тероризма.
It may be conceded that the local, national and international factors underpinning global terrorism include the injustices inflicted against Muslims in certain areas, the apparent double standards displayed by the major state powers and their open-ended and the long-term military engagements in a number of countries under the pretext of combating terror.

До деветнаестог фестивала у Сочију, у Русији 2017. године( са 185 земаља које су учествовале),[ 1] највећи фестивал по броју земаља са учесницима био је тринаести, одржан 1989. у Пјонгјангу када је догађају присуствовало 177 земаља.[ 2].
Until the 19th festival in Sochi, Russia in 2017(with 185 countries participating),[2] the largest festival by number of countries with participants was the 13th, held in 1989 in Pyongyang when 177 countries attended the event.[3].

Истиче да ће број земаља које признају Косово ускоро пасти испод 100.
He pointed out that the number of countries that recognize Kosovo will soon fall below 100.

Број земаља укључена.
Number of countries involved.

Број земаља које су признале Косово биће испод 100“.
The number of countries that have recognized Kosovo will be below 100.

Међутим, постоји велики број земаља које не дозвољавају такве трансформације.
However, there is are large number of countries that do not allow such transformations.

Рекордан број земаља учествује у рекордном броју спортова.
A record number of countries are participating in a record number of sports.

Један број земаља, углавном источноевропских, не показују исто такво гостопримство.
A number of countries, mostly Eastern European ones, do not show the same hospitality.

То доводи број земаља понудио до 5.
This brings the number of countries offered up to 5.

Број земаља немају националне личне карте.
A number of countries do not have national identity cards.

Рекордан број земаља учествује у рекордном броју спортова.
A record number of countries participate in a record number of sports.

Zapravo, priličan broj zemalja počinje da pravi pomak na mnogim poljima.
And in fact, a number of countries are starting to make progress on a number of points.

Evo broja zemalja koje su kroz vreme postale demokratske.
Here's the number of countries over time that have become democratic.

Broj zemalja koje su ratifikovale taj sporazum tako je povećan na 25.
Since then the number of countries to have ratified the treaty has grown to 157.

Odredjeni broj zemlja su istupile i ponudile pozajmice, najskorije Turska.
A number of countries have come forth and offered loans, most recently Turkey.

Ističe da će broj zemalja koje priznaju Kosovo uskoro pasti ispod 100.
He pointed out that the number of countries that recognize Kosovo will soon fall below 100.

САД су у контакту са„ одређеним бројем земаља“ да виде које од њих„ имају политичку вољу“ да подрже пројекат, додао је генерал.
The US is in contact with“a number of countries” to see which ones“have the political will” to support the project, the Marine general added.

Независно, ова цифра не може да се побољша, тако да број земаља( нпр, САД) извео је централизовано Флуорисање изворишта воде за пиће.
Independently, this figure can not be improved, so a number of countries(eg, USA) performed a centralized fluoridation of drinking water sources.

Рекли сте да ће број земаља које су признале Косово ускоро бити испод 100.
He pointed out that the number of countries that recognize Kosovo will soon fall below 100.

Постоји један број земаља широм света да не подстакне плаи казина- тхе Цоинфаллс онлајн цасино, не ограничава особу из играње.
There are a number of countries around the world that do not encourage play casinos- the Coinfalls online play casino, doesn't restrict the person from playing.

Позивајући се на„ узнемирујуће информације из једног броја земаља“, Путин је изјавио да би могле бити уведене мере како би се спречио повратак руског капитала у Русију.
Citing"disturbing information from a number of countries," Putin said he suspects that"attempts could be made to obstruct" efforts to return capital to Russia.