Sta znaci na Engleskom БРОЈ РАДОВА - prevod na Енглеском

• number of papers
• number of works

Примери коришћења Број радова на Српском и њихови преводи на Енглески

Број радова на савијању 2 лине.
Number of bending work 2 line.

Минималан број радова у једној категорији је 10.
The minimum number of works in one category is 10.

Број радова у свакој категорији је линк на засебну страницу са списком( PDF, 50-90 KB).
The number of papers in each category is a link to the separate page with the list(PDF, 50-90 KB).

Објавио велики број радова из историје и дневне политике.
Published a large number of works in the field of history and daily politics.

Кустоси су поставили амбициозан циљ- прикупити највећи број радова уметника.
The curators have set an ambitious goal- to collect the greatest number of works by the artist.

У 1965. години број радова се још смањује- 33 рада на 337 страна.
In 1965 the number of papers decreased again- 33 papers on 337 pages.

Ако овај број није нула, онда је сваком студенту понуђен тај број радова других студената да процени.
If it is not zero then each student is offered that number of pieces of work from other students.

Објавио велики број радова из књижевности, драматургије и политике.
Published a large number of works in the fields of literature, dramaturgy and politics.

Напомена: Селекциона комисија је одређени број радова уврстила у другу излагачку категорију.
Note: A certain number of works have been selected by the Selection Board for the second exhibition category.

Постојао је значајан број радова који садржи гитарску музику објављену у северном веку Холандије.
There was a considerable number of works containing guitar music published in seventeenth century Holland.

Ниједна од десет јединица није завршена, једноставно је речено да је завршен еквивалентан број радова потребних за довршење три јединице.
None of the ten units is complete; merely the equivalent amount of work necessary to complete three units is said to have been performed.

Током каријере објавио је велики број радова на пољу театрологије, а ради и као сценариста.
During his career he published a great number of works in the field of theatrology, and he works as a scriptwriter as well.

Максимални број радова је четири( 4) фотографије по теми, максималне димензије 2000 пиксела по дужој страни фотографије у 300 дпи ЈПГ, компресија 7-10.
Maximum number of works Is four(4) photos per theme, maximum dimensions 2000 pixels per side of the photo in 300 dpi JPEG, compression 7-10.

Наставници и сарадници са Катедре за рачунарску технику су публиковали значајан број радова у часописима са SCI индексом и импакт фактором, те на релевантним међународним конференцијама.
Teachers and assistants from the chair have published considerable number of papers in journals with SCI index and impact factor, and in relevant international conferences.

Један број радова проширује Бурдијеву теорију Културног капитала на користан начин, без одступања из оквира различитог капитала.
A number of works expand Bourdieu's theory of cultural capital in a beneficial manner, without deviating from Bourdieu's framework of the different forms of capital.

Открили су да имају сличне погледе на филозофију и буржоаско друштво те су одлучили да раде заједно, написавши одређен број радова међу које спада Die heilige Familie( Света породица).
They discovered that they had similar views on philosophy and on capitalism and decided to work together, producing a number of works including Die heilige Familie(TheHolyFamily).

Један број радова посвећених истраживању Ласолван напоменути да у његовој примени вероватноћа компликација из гастроинтестиналног тракта је много мање него када се користи Амброкол буи.
A number of works devoted to research Lasolvan noted that in its application the likelihood of complications from the gastrointestinal tract is much less than when using ambroxol generic.

Италијани композитори су написали знатан број радова, као и гитаристи и чак гитару произвођачи, путовали широко, што је довело до тога да утиче на разне друге земље њихова достигнућа.
Italians composers wrote a substantial number of works and, like the guitarists and even guitar makers, traveled widely, bringing to bear on various other countries the influence of their achievements.

Већи број радова се бави улогом фестивала, а посебно Битефа у тим процесима, могућностима интеркултуралног дијалога, вођења тзв. културне дипломатије одоздо.
A larger number of works dealt with the role of festivals, and in particular Bitef in these processes, possibilities of intercultural dialogue, and leading the so called bottom-up cultural diplomacy.

Ова област, која је на граници теорије вероватноће и математичке статистике, привлачи интересовање великог броја истраживача, а у последње време све је већи број радова на ову тему….
This area, which lies on the borderline of probability theory and mathematical statistics, attracts large number of researchers, and in recent times the number of papers on the subject is increasing.

Неки уметници који стварају велики број радова за своје потребе резервишу изложбене просторе и у њима док путују по целом свету деценијама организују самосталне изложбе у музејима и галеријама.
Some artists create a large number of works that they reserve as a traveling exhibition that generates income for them as they travel around the world for decades as solo shows at museums and galleries.

Од домаћих аутора прве половине 19. века, најзаступљенији је Анастас Јовановић, чији се велики број радова из серије литографија за Споменике Србске такође налази у колекцији.
Of local authors of the first half of the 19th century, the most represented in the collection is Anastas Jovanović, with large number of works from his series of lithographs made for the publication Serbian monuments.

Поред различитих статистика( број радова, број цитата и остало), Publish or Perish израчунава следеће цитатне библиометријске индикаторе( погледати Citation metrics за детаљније објашњење).
In addition to the various simple statistics(number of papers, number of citations, and others), Publish or Perish calculates the following citation metrics(see Citation metrics in the online help file for more details).

Велики број радова није био изложен, јер је изложба била усмерена на немачка дела.[ 1] Изложба је трајала до 30. новембра 1937.[ 1] и посетило ју је 2. 009. 899 посетилаца, у просеку 20. 000 људи дневно.[ 1].
A large number of works were not displayed, as the exhibition focused on German works.[3] The exhibition lasted until 30 November 1937,[3] and 2,009,899 visitors attended it, an average of 20,000 people per day.[3].

Neka brojevi rade za vas.
Make the numbers work for you.

Neka brojevi rade za vas.
Let the numbers work for you.

Neka brojevi rade za vas.
Let numbers work for you.

Neka brojevi rade za vas.
Make numbers work for you.

Neka brojevi rade za vas.
The numbers work for you.

Значајније повећање броја учесника, као и броја радова забележено је на XIV„ ФИС Комуникацијама" одржаним 2010. године.
Quite significant increase in the number of attendees and the number of papers as well was recorded at the 14th international scientific conference"FIS COMMUNICATIONS" held in 2010.