Sta znaci na Engleskom БРОЈ ТРОМБОЦИТА - prevod na Енглеском

• platelet count
• number of platelets
• platelet counts

Примери коришћења Број тромбоцита на Српском и њихови преводи на Енглески

Број тромбоцита преко 600 г/ л.
Number of platelets over 600 g/ l.

Превод нема утицаја на број тромбоцита. Овде текст поклопца.
The translation has no effect on platelet. Here the text of the cover.

Ваш број тромбоцита је око нула.
Your platelet count is about zero.

Тромбоцити одржани у оним случајевима где је број тромбоцита.
Platelets held in those cases where the number of platelets.

Ваш број тромбоцита је веома низак.
Your platelet count is very low.

Крвних плочица пала: узроци, како подићи број тромбоцита.
Blood platelets dropped: the causes, how to raise the platelet count.

Број тромбоцита опада, дете се брзо умори.
Platelet counts fall, the child gets tired quickly.

Тако постоперативни број тромбоцита понекад брзо расте, а затим се смањује.
Thus postoperative platelet count sometimes rapidly rises and then decreases slightly.

Број тромбоцита и црвених крвних ћелија почели су да се држе.
Platelet and red blood cell counts were beginning to hold.

Код осталих болесника, број тромбоцита се повећава само до 5-6 месеца након операције.
In other patients, the platelet count is increased only to a maximum of 5-6 month after the operation.

Број тромбоцита испод 10 к 109/ л компликује крварења у 40% пацијената.
Platelet count below 10 x 109/ l is complicated by severe bleeding in 40% of patients.

Ињекциони гама глобулин може ординиратисами или са преднизон се повећала број тромбоцита.
Injectable gamma globulin can be administeredalone or with prednisone to increase the platelet count.

Смањен број тромбоцита у најмање 2 теста крви;
Decreased number of platelets in at least 2 blood tests;

Такође, лекар може да преписује глукокортикостероидне лекове, јер је захваљујући њима повећан број тромбоцита.
Also, a doctor can prescribe glucocorticosteroid drugs, because it is thanks to them that the platelet count increases.

Број тромбоцита може бити толико ниске да опасно унутрашње крварење се може јавити.
The number of platelets may be so low that dangerous internal bleeding can occur.

Студије згрушавања, ако је број тромбоцита абнормалан, јер је коагулопатија уобичајена и треба очекивати.
Clotting studies, if platelet count is abnormal, as coagulopathy is common and should be anticipated.

Број тромбоцита је знатно изнад 1. 000 к 109/ Л се може појавити код реактивне тромбоцитозе[ 2].
Platelet counts well above 1,000 x 109/L can occur in reactive thrombocytosis[2].

Тромбоцитоза је дефинисана као број тромбоцита изнад горње границе нормалног опсега( 450 к 109/ Л код одраслих)[ 1].
Thrombocytosis is defined as a platelet count above the upper limit of the normal range(450 x 109/L in adults)[1].

Ниска број тромбоцита се сматра прилично узнемирујуће симптом који захтева детаљнији преглед.
Low platelet count is considered quite disturbing symptom that requires more detailed examination.

Једна мета-анализа показала је да 3-13% хоспитализованих педијатријских пацијената има број тромбоцита већи од 500 к 109/ Л.
One meta-analysis found that 3-13% of hospitalised paediatric patients had a platelet count of more than 500 x 109/L.

Број тромбоцита је смањен на мање од 600 к 109/ Л у 90% случајева након три месеца лечења.
Platelet counts are reduced to less than 600 x 109/L in 90% of cases after three months of treatment.

Али је приметио да чак и када је број тромбоцита се не повећава тестом крви формално, још увек Крварење се успорава и смањује.
But it noted that even when the platelet count is not increased by a blood test formally, still bleeding slows and decreases.

Високи број тромбоцита се налази у условима који укључују коштану срж као што су леукемија и канцер.
High platelet counts are found in conditions involving the bone marrow such as leukaemia and cancer.

То се користи за лечење смањен број тромбоцита код мушкараца, идиопатска тхромбоцитопениц пурпура( ИТД) као и наследног ангиоедем.
It's been used to treat low platelet count in males, idiopathic thrombocytopenic purpura(ITP) as well as hereditary angioedema.

Број тромбоцита( 20-30) к 109/ л треба да буде индикација за лечење пацијената са непримереним понашањем.
Platelet count(20-30) x 109/ l should also be an indication for the treatment of patients with inappropriate behavior.

Веома је важно пратити опште стање жене, пратити ниво коагулограма и број тромбоцита у крви.
It is very important to monitor the general condition of the woman, monitor the level of the coagulogram and the number of platelets in the blood.

Број тромбоцита, њихове морфолошке, биохемијске, метаболичке и физиолошке одлике; поремећаји функције тромбоцита..
Platelet count, their morphological, biochemical, metabolic and physiological characteristics; disorders of thrombopoiesis.

Важно у општим тестовима крви је број тромбоцита одговорних за повећање ризика повећаног губитка крви током процедуре.
An important value in general blood tests is the number of platelets responsible for the increased risk of increased blood loss during the procedure.

Нарочито, ОВК се карактерише повећањем времена згрушавања крви, док време крварења и број тромбоцита остају нормални.
In particular, the KLA is characterized by an increase in the time of blood clotting, while the bleeding time and the number of platelets remain normal.

Ако је број тромбоцита испод 30. 000- то значи високи ризик од неконтролисаног крварења, укључујући крварења у мозгу, другим речима- мождани удар.
If the platelet count is below 30,000- it means a high risk of uncontrolled bleeding, including bleeding in the brain, in other words- a stroke.