Примери коришћења Буде завршен на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тамо, пети реактор буде завршен у 2009.
Очекује да у фебруару посао на испумпавању буде завршен.
Када посао буде завршен, погледајте резултат изискује ока.
Планирано је да пројекат буде завршен до 30. јуна наредне године.
Adding that the exercise be completed by 30 June next year.Када буде завршен фотографисаћемо и поделити са вама.
Дакле, мој тајни пројекат може дати жељене резултате када буде завршен.
Ако буде завршен, он ће загарантовати још већи тржишни удео Русије.
If completed, it will lock in even more market share for Russia.Планирано је да" Северни ток 2" буде завршен до краја ове године.
Nord Stream 2 Када буде завршен, Речник ће имати преко 35 књига са око 500. 000 одредница.
Once completed, the Dictionary will have more than 35 volumes with about 500,000 entries.Дахом пословни свет,људи често раде са великим бројем задатака које треба да буде завршен у кратком временском периоду.
The bustling business world,people often work with a large number of tasks that need to be completed in a short time.Објекат када буде завршен, имаће годишњи капацитет од 16, 5 милиона тона течног горива.
The facility, when completed, will have an annual capacity of 16.5 million tons of the liquefied fuel.Уложено је 7 милијарди евра, а планирано је да први део четвороделног плана буде завршен до 2017.[ 1].
The operation has an invested 7-billion euros and was planned to have the first part of a four-part plan completed by 2017.[8].Када буде завршен, попут Пута свиле и он ће повезивати три континента: Азију, Европу и Африку.
When completed, like the ancient Silk Road, it will connect three continents: Asia, Europe, and Africa.Могао би да уложи у пројекат посвом избору- често често бирајући га јер се нада да ће користити његов резултат када он буде завршен.
He can donate to the project of his own choosing--often,chosen because he hopes to use the results when it is done.Када буде завршен, Кримски мост, дугачак 19 километара( 12 миља), постаће један од највећих у Русији и Европи.
Транс јадрански гасовод( ТАП),када буде завршен, ће послати гас из Азербејџана преко северне Грчке и јужне Албаније ка Италији.
The Trans Adriatic Pipeline(TAP),when completed, will send gas from Azerbaijan through northern Greece and southern Albania towards Italy.Када буде завршен, Кримски мост, дугачак 19 километара( 12 миља), постаће један од највећих у Русији и Европи.
Once finished, the 19-kilometer(12-mile) Crimean Bridge will be one of the largest ever built in Russia.Изградиће се укупно четири цевовода у намери дасе на крају пумпа две милијарде кубних метара воде када пројекат буде завршен.
In all four pipelines would Када буде завршен, Кримски мост, дугачак 19 километара( 12 миља), постаће један од највећих у Русији и Европи.
Once finished, the 19 kilometer(12 miles) Crimean Bridge will become one of Russia's and Europe's largest.Колико ће коштати овај процес, из македонске владе засад не откривају, али кажу даће се то знати када цео поступак буде завршен.
How much the whole process will cost the government Када буде завршен, индустријски парк ће имати капацитет да угости компаније које запошљавају до 10. 000 радника.
When finished, the industrial park will have the capacity to host companies employing up to 10,000 workers.Уз дужно поштовање, хтео бих одмах да сведочим, тако дапоступак који сте започели буде завршен и да кривци буду именовани.
Respectfully, sir, I have come to set the record straight so thatthis process you've begun can be completed and the guilty parties named.Када буде завршен 2020. године, требало би да буде аутентична реконструкција средњовековног дворца из 13. века.
When completed in the 2020s, it should be an authentic recreation of a 13th century medieval castle.Наводи се да је Макрон, такође, казао даће САД, Француска и други савезници имати„ веома важну” улогу у обнови Сирије након што рат буде завршен.
Macron also said the United States, France andother allies will have a"very important" role to play in rebuilding Syria after the war is over.Када пробни период буде завршен и ви сте и даље заинтересовани, цене се мењају у зависности од величине стоке.
Once the trial period is finished and you Овај магистар Саветовање је редовни програм буде завршен за две године и нуди се по курсевима, практична компонента и дисертације.
This Master of Counselling Али када рат буде завршен и други се врате кући, његово место код куће, и место хиљада његових другова, биће празно.
But when the war is over, and other men return, his place in the home, and the places of thousands of his comrades, will Бујановац, Прешево- Драган Стевановић,државни секретар у Министарству привреде, очекује да до краја ове године буде завршен путни Коридор 10.
Bujanovac, Presevo- Dragan Stevanovic, State Secretary at the Ministry of Economy,expects that the road section of the Corridor 10 route will be completed by the end of the year.Када буде завршен, овај гасовод ће оставити Немачку, па и читаву Европу, још чвршће зависну од Русије у погледу задовољења енергетских потреба.
When completed, this pipeline will leave Germany and Europe even more deeply reliant on Russia for their energy needs.Изградња Луне 25 већ је увелико у току,а када буде завршен овај свемирски брод имаће осам камера, које ће користити као помоћ у навигацији и за бележење фотографија.
Construction of Luna 25 is already underway,and once finished, the spacecraft will carry eight cameras to help it navigate and take pictures.
