Sta znaci na Srpskom TO BE COMPLETED - prevod na Српском

• да буде завршен
• završetak
• da bude gotova
• bude okončan
• se da će se završiti
• се попуњава
• da bude završen
• da bude završena
• да буде завршена
• завршетак

Примери коришћења To be completed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Expected construction to be completed.
Се очекује завршетак изградње.

Application(to be completed on the model in the tax).
Апликација( која се попуњава на моделу у порезу).

Construction expected to be completed.
Се очекује завршетак изградње.

Application(to be completed in the MFC or pension fund).
Апликација( која се попуњава у МФЦ или пензионом фонду).

Construction is expected to be completed.
Се очекује завршетак изградње.

The app is set up to be completed in less than three hours.
Апликација је подешен да буде завршен за мање од три сата.

Due Date- add a date in which the task needs to be completed by.
Unesite datum kada posao treba da bude završen.

Area A is set to be completed by 2020.
Blok B bi trebalo da bude završen 2020. godine.

Kurt wants your work to go well, and to be completed.
Kurt želi da posao odradiš dobro, i da bude završen.

It's expected to be completed in 15 months.
Предвиђено је да пројекат буде завршен за 15 месеци.

We are all patiently waiting for this process to be completed.
I sad svi strpljivo čekamo da knjiga bude gotova.

The work is expected to be completed by July 25.
Završetak radova se očekuje 25. jula.

Sometimes they appear as a task that still needs to be completed.
Понекад се појављују као задатак који још увек треба да буде завршен.

Work was scheduled to be completed in 60 days.
Bilo je planirano da bude završena za 60 dana.

Is there a time limit for the renovation work to be completed?
Da li postoji rok za završetak radova na rekonstrukciji stanice?

Installed application(to be completed on the model in the FMS).
Инсталирана апликација( која се попуњава на моделу у ФМС-у).

The research and development stage of the project is scheduled to be completed next year.
Фаза истраживања и развоја овог пројекта би требало да буде завршена следеће године.

These were meant to be completed five years ago.
Тај посао требало је да буде завршен још пре пет година.

Is there a date this project needs to be completed by?
Da li postoji rok do koga projekat treba da bude završen?

The plant is set to be completed in six to eight months.
Planirano je da bude završena za šest do osam meseci.

The first stage of the project is due to be completed in 2023.
Prva faza projekta trebalo bi da bude završena 2023. godine.

It is expected to be completed within six to eight months.
Planirano je da bude završena za šest do osam meseci.

The modernisation of the army is scheduled to be completed by 2015.
Modernizacija vojske trebalo bi da bude završena do 2015. godine.

This work is expected to be completed within two weeks depending on weather conditions.
Završetak radova se očekuje kroz 10-tak dana, u zavisnosti od vremenskih uslova.

The first stage of construction is expected to be completed in spring 2012.
Prva faza izgradnje bi trebalo da bude gotova u proleće 2012.

The Karadžić appeal is scheduled to be completed by the end of 2018, while the Stanišić and Simatović trial and Mladić appeal are expected to be completed by the end of 2020.
Predviđeno je da žalbeni postupak u predmetu Karadžić bude okončan do kraja 2018. godine, dok se za suđenje u predmetu Stanišić i Simatović i žalbeni postupak u predmetu Mladić očekuje da budu okončani do kraja 2020.

The project is expected to be completed by 2012.
Taj projekat bi trebalo da bude završen do 2012. godine.

Work is expected to be completed within a week.
Očekuje se da će se radovi završiti u roku od nedelju dana.

The project, worth around 6m euros, is to be completed by 2015.
Projekat vredan oko šest miliona evra trebalo bi da bude završen do 2015.

The distillery is due to be completed by the end of 2014.
Digitalizacija bi trebalo da bude gotova do kraja 2014.