Sta znaci na Engleskom БУДУЋА ПОКОЛЕЊА - prevod na Енглеском

• future generations
• posterity

Примери коришћења Будућа поколења на Српском и њихови преводи на Енглески

И за будућа поколења?
For the future generations?

Мислим на будућа поколења.
Thinking of future generations.

И за будућа поколења?
And to the future generations?

Мислим на будућа поколења.
We think of future generations.

Чувајмо природу за будућа поколења.
Preserving nature for future generations.

Мислим на будућа поколења.
I care about future generation.

Чувајмо природу за будућа поколења.
Taking care of Nature for future generations.

Мислим на будућа поколења.
I think about future generations.

Своје знање и искуство на будућа поколења.
Knowledge and information for future generations.

Ми радимо за будућа поколења.
We work for future generations.

Наша будућа поколења ће их се сећати и проклињати.
So future generations will remember and honor you.

Мислим на будућа поколења.
We think about future generations.

Наша будућа поколења ће их се сећати и проклињати.
And future generations will remember them with contempt.

Мислим на будућа поколења.
Thinking about future generations.

Он се такође једнако молио и за живе и за будућа поколења.
But he prayed also for the living and for future generations.

Мислим на будућа поколења.
To think about future generations.

То је борба, због које ће нам бити захвална будућа поколења.
An effort for which future generations should be quite grateful.

Мислим на будућа поколења.
I do think about future generations.

И ти огледи могу имати катастрофалне последице на будућа поколења.
This could have catastrophic impacts for future generations.

Мислим на будућа поколења.
In Thinking about future generations.

То је борба, због које ће нам бити захвална будућа поколења.
And this is a step that the future generations will thank us for doing.

Мислим на будућа поколења.
I was thinking of future generations.

Како сачувати наша будућа поколења од злих људи који би живот на земљи да претворе у пакао?
How can we preserve our future generations(children) from those who want to turn life on earth into hell?

Инспирација за будућа поколења.
Inspiration of Future Generations.

Сибир је ризница човечанства и руски народ ће паметном политиком сачувати Сибир за будућа поколења.
Siberia is the treasury of humankind, and the Russian people, through their clever policies, will preserve Siberia for future generations.

Ми радимо за будућа поколења.
We are working for future generations.

Будућа поколења признаће свој дуг пред Црвеном армијом исто тако беспоговорно, као што радимо ми, који доживесмо до тога да будемо сведоци ових величанствених победа.“.
Future generations will acknowledge their debt to the Red Army as unreservedly as do we who have lived to witness these proud achievements.”.

Инспирација за будућа поколења.
An inspiration to future generations.

Будућа поколења на мноштву светова биће у недоумици око Моцартових првих тридесет осам симфонија, о Бетовеновој седмој и четвртој, као и о празнини између друге и седме Сибелијусове.
Future generations on many worlds would wonder about Mozart's first thirty-eight symphonies, Beethoven's Second and Fourth, and Sibelius's Third to Sixth.

Инспирација за будућа поколења.
Source of inspiration for future generations.