Sta znaci na Engleskom ПОКОЛЕЊА - prevod na Енглеском

• generations
• generation

Примери коришћења Поколења на Српском и њихови преводи на Енглески

Таква су то поколења.
These[are] the generations.

Наша поколења ће то дочекати.
Our generation will see it.

Док учимо тако поколења.
Teaching This Generation.

Сва поколења и све генерације.
And generations and generations….

Мислим на будућа поколења.
Thinking of future generations.

Шта ће рећи поколења о нама?
What will the generations after ours say about us?

Мислим на будућа поколења.
I care about future generation.

Наша следећа поколења треба да им буду захвална.
Our next generation need to be honoured.

Мислим на будућа поколења.
We think of future generations.

И он је из поколења у поколење милостив.
And His mercy is from generation to generation..

За које толико паде поколења.
Which for many a generation.

И ти огледи могу имати катастрофалне последице на будућа поколења.
This could have catastrophic impacts for future generations.

Мислим на будућа поколења.
I think about future generations.

И милост је Његова од поколења до поколења на онима који Га се боје.
His mercy is from generation to generation on those who fear Him.

Ми радимо за будућа поколења.
We work for future generations.

Чувајмо природу за будућа поколења.
Preserving nature for future generations.

Господе, био си нам уточиште у поколења и поколења.
Lord, thou hast been our refuge in generation and generation.

На мост који повезује поколења.
A bridge connecting generations.

И Жетве Господње умножаваху се из поколења у поколење..
God's mercy extends from generation to generation..

Дошло је, међутим, до смене поколења.
Nonetheless, he is in the middle of a generation change.

Господе, ти си нам био прибежиште од поколења до поколења.
Lord, you've been our refuge from generation to generation.

Инспирација за будућа поколења.
An inspiration to future generations.

Господе, ти си нам био прибежиште од поколења до поколења..
O Lord, You have been our refuge from one generation to the next.

Ми радимо за будућа поколења.
We are working for future generations.

Господе, ти си нам био прибежиште од поколења до поколења.
Lord, thou hast been our refuge from generation to generation.

Додаћеш дане царевим данима и године његове од поколења до поколења.
Thou wilt add days to the days of the king: his years even to generation and generation.

Господе, ти си нам био прибежиште од поколења до поколења.
Lord, you have been our habitation from generation to generation.

Мислим на будућа поколења.
We think about future generations.

Мислим на будућа поколења.
Thinking about future generations.

Мислим на будућа поколења.
I do think about future generations.