Sta znaci na Engleskom БУРА - prevod na Енглеском

• storm
• tempest
• boers
• boer
• storms
• tempests
• barrels

Примери коришћења Бура на Српском и њихови преводи на Енглески

Однела га је бура.
It took him by storm.

Бура споредних ствари.
Storm of Secondary Things.

Патње Јужно-Афричких Бура.
A South African Storm.

Лађе, бура је престала.
Cold, but the storm had ceased.

Патње Јужно-Афричких Бура.
The South African Storm.

Почела магнетна бура на Земљи.
Magnetic storm began on Earth.

Другим речима, то је бура.
In any event, it is a storm.

Касно је вече, бура се спрема.
It's late, the storm is coming.

И захватиће га као бура.
And you will go up like a storm.

Бура је звиждала кроз нашу бараку.
A storm just ripped through my neighborhood.

Цимбери Зимска прича Бура“ и.
Cymbeline The Winter 's Tale and The Tempest.

Ноћ је пролазила, а бура никако да стане.
Night came on, and storm did not cease.

Место спуштања било је Океан бура.
Their destination was the Ocean of Storms.

Бура је прошла, облаци су се разишли.
The storm has passed, the clouds are breaking.

На мору тишина, а у пристаништу бура!…!
Calm on the sea, and a tempest in the harbor!

Бура виче на поветарац да се смири!
The tempest shouts for the breeze to calm itself!

Када су га бацили у море, бура је утихнула.
When they threw him in, the storm stopped.

Способан да је заштити од животних бура.
It might be protected from the storms of life.

Доминантни ветрови су бура и југо.
The predominant winter winds are the bora and jugo.

А како груну бура што је божји гнев.
That way you can ride out the storm that is God's wrath.

Ево утехе за оне које бура ломи!
Here is consolation for those whom the tempest breaks!

И убрзо бура је престала, а море се смирило.
The storm immediately ceased and the sea was calm.

Чим су Јону удаљили с лађе, бура је престала.
As soon as Jonah hit the water, the storm stopped.

И убрзо бура је престала, а море се смирило.
Immediately the storm ceased and the sea became calm.

У већини случајева то је бура у чаши воде.
In many ways, it was a storm in a tea cup.

Али нисам очекивао да ће се надићи баш оволика бура.
But they weren't expecting a storm like this.

У већини случајева то је бура у чаши воде.
All in all, it's a storm in a glass of water.

Тамо, горе, већ је почела- за нас још нечујна- бура.
Quiet Somewhere above, the storm that is still inaudible to us has started.

У већини случајева то је бура у чаши воде.
In the end, it was a storm in a glass of water.

Они као каква бура, хујећи преко држава чупају корене и разносе народе.
Like storms, they blow through countries, uprooting and blotting out peoples.