Sta znaci na Engleskom БУРИ - prevod na Енглеском

• boers
• storm
• bury
• tempest
• the boer
• burry
• buri

Примери коришћења Бури на Српском и њихови преводи на Енглески

У овој последњој бури.
In this last tempest.

Бури Ст Едмунд с Велика Британија.
Bury St Edmunds UK.

Окреће се у тој чудној бури.
Growing up in some strange storm.

Бури до вођства, зашто не?
Bury the lead, why don't you?

Нека научи да стоји усправно у бури;
Let him learn to stand in the storm;

Бури фоод пет може само повремено.
Bury food pet can only periodically.

Као да ће у бури наћи мир!
This is where we will find peace in the storm.

Епидемија на сунцу на Земљи- бури.
Outbreaks in the sun on the earth-buri.

И пристаниште оних у бури, и према мени.
Sun; my port in a storm and without you.

Нека научи да стоји усправно у бури;
Here let him learn to stand up in the storm;

Бури су имали много заједничког са Русима….
The Boers have much in common with the Russians….

Они су тонули у бури пљеска Евромајдану.
They were sinking in the storm of applause for Euromaidan.

Бури су прихватили британску анексију 1844. године.
The Boers accepted British annexation in 1844.

Пакао је празан и сви ђаволи су овде”- рекао је Шекспиров јунак Аријел у“ Бури”.
Hell is empty and all the devils are here,” Shakespeare wrote in The Tempest.

Марк Бури из Новог Зеланда служи као извршни архитекта и истраживач.
Mark Burry of New Zealand is the Executive Architect and Researcher.

Кажеш да ћеш ми датиочи на месечини слепила, реку у времену суше, луку у бури.
They gave me eyes in a moon of blindness… a river in a time of dryness… a harbour in the tempest….

Марк Бури из Новог Зеланда служи као извршни архитекта и истраживач.
Mark Burry of New Zealand serves as Executive Architect and Researcher.

Ко мисли да претерујем- поштовање" Бури ме за подни" аутобиографски роман Паул Санаева.
Who thinks I exaggerate- esteem"Bury me for skirting" autobiographical novel Paul Sanaeva.

Жоаким Бури повео је 8. октобра 1887. велику групу италијанских имиграната у Бразил.
On October 8, 1887, Joaquim Boer led a large group of Italian immigrants to Brazil.

Напад није успео, а британске снаге повукле су се у Дурбан, који су опколили Бури.
The attack failed, with British forces then retreating back to Durban, which the Boers besieged.

Према њеним речима, Руси и Бури имају сличан дух, цене породичне вредности и традиције.
According to her, the Russians and Boers have a similar spirit, appreciate family values and traditions.

Такође, уверите се да постоје додатни конфигурациони алат четка мотора и поставите Бури.
Also, make sure that there are additional configuration tool brush motor and set the Boers.

Бури су спремни да раде у Русији, то су људи који имају почетни капитал за насељавање на руској територији.
Boers are ready to work in Russia, they are people who have initial capital to settle in Russian territory.

Човјек мудар неће омрзнути Закон, а ко га се лицемјерно држи, као брод је у бури.
A wise man does not hate the commandments and the justices, and so he will not be thrown about violently, like a ship in a storm.

Кривца; пут је Господњи у вихору и бури, и облаци су прах од ногу његовијех.
The LORD has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet.

Други црнци, који нису племенски или економски повезани са црнцима на власти, и бели Бури, нису прошли тако добро.
Other blacks, not tribally or economically connected to blacks in powers, and white Boers, haven't fared as well.

Ми нисмо против чињенице да Бури, као и друге етничке групе које долазе у Русију, задрже свој идентитет.
We are not against the fact that the Boer, as well as other ethnic groups that come to Russia, maintain their identity.

Пустош и конфискације, као и убиства белих пољопривредника, значе да Бури размишљају о масовној емиграцији.
The devastation and confiscations, as well as the murders of white farmers, mean that the Boers are thinking of massive emigration.

Радикалнији Бури су се поделили под руководством генерала Берија Херцога, формирајући Националну странку( НС) 1914. године.
The more radical Boers split away under the leadership of General Barry Hertzog, forming the National Party(NP) in 1914.

Након убиства Ретифове странке, Бури су се бранили од напада Зулуа на реци Нкоме 16. децембра 1838. године.
Subsequent to the killing of the Retief party, the Boers defended themselves against a Zulu attack, at the Ncome River on 16 December 1838.