Sta znaci na Engleskom БУЧНЕ - prevod na Енглеском

• noisy
• boisterous
• loud

Примери коришћења Бучне на Српском и њихови преводи на Енглески

Не воли бучне компаније.
Do not like noisy companies.

Ове птице су прилично бучне.
These birds are very noisy.

Не воли бучне компаније.
She does not like noisy companies.

И у овој соби су бучне забаве.
Also in this room are noisy parties.

Избегавај бучне и насилне особе.
Avoid loud and aggressive persons.

Лаје, бучне дисање, уз напомену.
Barking, noisy breathing, while noting.

Он има најлуђе и нарочито бучне хобије.
He has the craziest and especially noisy hobbies.

Одлази на све бучне празнике ваше породице.
He goes to all the noisy holidays of your family.

Ово захтева веома моћне, али бучне навијаче.
This requires very powerful, but noisy fans.

Роса такође воли бучне компаније и забавне шетње.
Rosa also loves noisy companies and fun walks.

Мени се допала Илејн Блек и њених петоро бучне деце.
I liked Elaine Black and her five noisy kids.

Врло је активна, воли бучне игре и радо помаже мајци.
She is very active, loves noisy games and is happy to help her mother.

Ипак, многи мисле да су стаклене мешалице превише бучне.
Nevertheless, many people think glass mixers are too noisy.

Дому је не може звати, она често посећује бучне компаније.
Homebody can not be called her, she often visits noisy companies.

Свидја ми се чињеница да је и тихо јер су електричне пумпе веома бучне.
I like the fact that it is silent too as electric pumps are very noisy.

Овдје можете примати госте, ручати, кухати и држати бучне забаве уз коктеле и грицкалице.
Here you can receive guests, dine, cook and hold noisy parties with cocktails and snacks.

Она не прихвата авантуре и интриге, избегава бучне компаније.
She does not accept adventures and intrigues, avoids noisy companies.

Такође је корисно да користите бучне играчке, јер помажу вашој беби да разуме где долазе звуци.
It's also beneficial to use noisy toys, as they help your baby understand where sounds come from.

Жена цени мир и стабилност, укључујући и материјал. Не воли бучне компаније.
A woman appreciates peace and stability, including material. Dislikes noisy companies.

Бучне и смешне гозбе у кругу пријатеља нису постале препрека за даље учење и самообразовање.
The noisy and funny festivals in the circle of friends are not a hindrance to further study and education.

Борис је старомодан човјек, поуздане, конзервативне, кућне и не воли бучне твртке и партије.
Boris is an old-fashioned man, reliable, conservative, homely and not loving noisy companies and parties.

Ако жена жели да се састане, она треба да се удаљи од бучне групе, да дају човеку могућност да приђем.
If a woman wants to get a date, she should break away from a loud group to give a man a chance to approach her.

Абис су брзо на ногама и зато знају када се извуку из домета мање деце ако ствари почну да буду превише бучне или гласне.
They are quick on their feet and therefore know when to get out of the reach of smaller children when they get too boisterous or loud.

Удобан кревет, чврсто запнути завесе, искључио телефон и уговор са бучне комшије обезбеди миран сан.
Comfortable sleeper, tight curtain curtains, turned off phone and contract with loud neighbors guarantee a calm sleep.

Надајмо се да се нико неће сетити твоје бучне баханалијске будалаштине, јер Пруит жели да вас упозна.
Yeah, you got to eat it. Hope nobody remembers your on-air bacchanal of boisterous buffoonery'cause Pruit wants to meet you.

Друго, еБирд истраживачи користе статистичке моделе који покушавају да исправе за бучне и хетерогене природе сировог података.
Second, eBird researchers use statistical models that attempt to correct for the noisy and heterogeneous nature of the raw data.

Абис су брзо на ногама и зато знају када се извуку из домета мање деце ако ствари почну да буду превише бучне или гласне.
Abys are quick on their feet and therefore know when to get out of the reach of smaller children if things start to get too boisterous or loud.

Разговори могу бити веома узаврели, а бучне расправе уз доста гестикулација и наглашених израза лица одсликавају италијански начин комуникације.
Conversations can be very passionate, and loud discussions with lots of gesturing and emphatic facial expressions are the Italian way to go.

Познати су да су Салукис прилично умирени и да уживају у мирнијим окружењима, али воле да буду око деце, јер се ствари не превише гласно или сувише бучне.
Salukis are known to be quite placid and enjoy being in quieter environments, but they do like being around children providing things don't get too loud or too boisterous.

Познати су да су Салукис прилично умирени и да уживају у мирнијим окружењима, али воле да буду око деце, јер се ствари не превише гласно или сувише бучне.
Salukis are known to be quite placid and enjoy being in quieter environments, but they do like being around children as long as things don't get too loud or too boisterous.