Sta znaci na Engleskom ВАЖНЕ КОРАКЕ - prevod na Енглеском

• important steps

Примери коришћења Важне кораке на Српском и њихови преводи на Енглески

Србија је већ предузела важне кораке.
She has already taken important steps.

Овде ћемо да видимо неке важне кораке за стављање у току.
Right here we're going to see some important steps for putting in course of.

Србија је већ предузела важне кораке.
Serbia has already taken important steps.

Америка и Европа су предузеле важне кораке како би се пружила помоћ Украјини.
America and Europe have taken important steps to help Ukraine.

Србија је већ предузела важне кораке.
Already, India has taken important steps.

СтеелЕкцессЦапацити- Глобал Форум предузима важне кораке за решавање прекомерне капацитете.
Steel: Global Forum takes important steps to tackle overcapacity.

Такав посао рециклаже можете започети сами слиједећи неке важне кораке.
You can start such a recycling business all by yourself following some important steps.

Скенлан: Власти Брчко Дистрикта направиле важне кораке у стварању боље будућности.
Scanlan: Brčko District authorities take important steps to create a better future.

Ако прескочите важне кораке, алате и методе, оставићете читатељу фрустриран и брзо ће напустити чланак.
If you skip important steps, tools and methods, you will leave your reader frustrated and they will abandon the article quickly.

Али многи од нас не разматрају важне кораке који иду у планирање новог шупа.
But many of us don't consider the important steps that go into the planning of a new shed.

Узимајући мале, али важне кораке, можете почети да се осећате боље и да повратите вашу вожњу, осећај наде и уживање у животу.
By taking small but important steps, you can start to feel better and regain your drive, your sense of hope, and your enjoyment of life.

ГОРАН: Мислим да смо направили неке јако важне кораке, сарадње које нису постојале.
GORAN: I think we have made some very important steps, collaborations that have not existed.

Министар Пекцан нагласио је да су предузели важне кораке на побољшању односа са партнерском земљом Кином и захвалио свим земљама и градовима који учествују на сајму.
Minister Pekcan emphasized that they have taken important steps to improve relations with partner country China and thanked all countries and cities participating in the fair.

Нова контролна листа за унајмљивање осигурава да не пропустите важне кораке приликом додавања нових запосленика у ваш тим.
A new hire checklist helps to ensure that you don't miss any important steps when you add new employees to your team.

Ако то није само ваш проблем, ви прескочили неке веома важне кораке који су хваљени да објасне шта може да интервенише и шта можете да урадите тачно.
If it's not your problem, you skipped some very important steps which have been cleared and attention that can occur and how to proceed exactly.

Када завршите трансакцију- било да се ради о акцијама, обвезницама, обостраним фондовима или опцијама, морате предузети ове важне кораке како бисте били сигурни да сте спремни за напредовање.
Once you have completed a transaction- whether stocks, bonds, mutual funds, or options, you need to take these important steps to make sure that you are prepared going forward.

Он потврђује решеност политичких лидера да предузму важне кораке ка јачању демократских процеса И обнављању поверења грађана у институције.
It reaffirms the political leaders' commitment to taking important steps towards strengthening democratic processes and rebuilding people's trust in institutions.

Врло је вероватно да он никада није објављен тај материјал, јер је мање него задовољни са њим, и то је фер за иако садрже неке важне кораке напријед, такође садржи неке погрешне идеје.
It is likely that he never published this material because he was less than satisfied with it, and this is fair for despite containing some important steps forward, it also contained some incorrect ideas.

Група Г20 је већ предузела важне кораке за обрачунавање са мрежама које финансирају тероризам и унапређење сарадње и размене информација, замрзавање имовине и криминализације финансирања тероризма.
The G20 has already taken important steps to tackle terrorism-financing networks and to improve cooperation on the exchanges of information, freezing assets and on criminalization of terrorism-financing.

Много тога је урађено, али је још посла пред нама.“ Оскар Бенедикт, вршилац дужности шефа Делегације Европске уније у Србији, истакао је да:„ закључци јасно препознају важне кораке које је Србија начинила ка постизању привредног раста и макрофискалне стабилности.
A lot has been done, and also work remains ahead of us.”Oskar Benedikt, Acting Head of the Delegation of the European Union to Serbia stressed:“The conclusions clearly recognise the important steps forward that Serbia made in achieving economic growth and macro-fiscal stability.

Министар за европске интеграције у Влади Србије Јадранка Јоксимовић, говорећи о европским интеграцијама Србије у 2020. години, каже за Радио Слободна Европа( РСЕ) како не очекује корак од седам миља, али сталне важне кораке напред свакако очекује.
Talking about Serbia's European integration in 2020, the Minister of European Integration in the Government of the Republic of Serbia, Jadranka Joksimović, has told Radio Free Europe/Radio Liberty(RFE/RL) that she does not expect a seven-league step, but that she certainly expects continuous important steps forward.

Следећи важни кораци могу се приметити.
The following important steps can be noted.

Onda su došli neki važni koraci, čak i ka pomirenju.
We have taken some important steps toward reconciliation.

Amerika i Evropa su preduzele važne korake kako bi se pružila pomoć Ukrajini.
America and Europe have taken important steps to help Ukraine.

Evo nekoliko važnih koraka na tom putu.
Here are some of the important steps in that process.

Neki važni koraci u životu zavise od malih stvari.
Some important steps in life depend on small things.

Razmotri tri važna koraka koji ti mogu pomoći da savladaš neprikladne želje.
Consider three important steps to overcome improper desires.

Srbija je preduzela važne korake ka uspostavljanju funkcionalne tržišne ekonomije.
Serbia has taken important steps towards establishing a functioning market economy.

Evo nekoliko važnih koraka na tom putu.
Here are ten important steps along that path.

То је- брз, али врло важни кораци праћења укупне здравље труднице.
This is- quick, but very important steps of monitoring the overall health of the pregnant woman.