Sta znaci na Engleskom ZNAČAJAN KORAK - prevod na Енглеском

• significant step
• important step
• major step
• substantial step
• significant move

Примери коришћења Značajan korak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali da je značajan korak- jeste.
It was an important step.

Počnimo od sebe i načinile smo značajan korak.
Let us re-orient ourselves and make a significant step forward.

Ovo predstavlja već značajan korak ka ostvarenju naših snova.
It marks a significant step toward the realization of that dream.

Misija EU u Makedoniji pozdravila je usvajanje policijske reforme kao značajan korak.
The EU mission in Macedonia praised the adoption of police reform as a significant step.

Ovo predstavlja već značajan korak ka ostvarenju naših snova.
This event constitutes a significant step towards making our dreams true.

Pobediti Nadala na turniru u Indijan Velsu gde je to veoma teško, izuzetno je značajan korak.
Beating Rafa here in Indian Wells, a tournament where that's very difficult to do, is an important step.

Verujem da će to biti značajan korak napred.
I believe this would be a significant step forwards.

Ovim se obeležava značajan korak napred za BiH u njenoj borbi protiv pranja novca.
This marks an important step forward for BiH in its fight against money laundering.

Tu se mora desiti značajan korak.
There must be a substantial step.

Ovo je mali ali značajan korak ka demistifikaciji ovog hohštaplera.
It is one small but important step in recovering from the awfulness of being dumped.

Danas smo preduzeli značajan korak.
Today, we have taken a substantial step.

Srbija je preduzela značajan korak u pravcu deregulacije tržišta fiksne telefonije.
Serbia has taken a major step towards deregulating its fixed telephony market.

Danas smo preduzeli značajan korak.
Today we have taken a major step forward.

Prodaja predstavlja značajan korak u nastojanjima da se privatizuju strateški sektori ekonomije.
The sale marks an important step in the effort to privatise strategic sectors of the economy.

Reforma socijalnih doprinosa značajan korak napred.
Social contribution reform a significant step forward.

Za Telenor ovo je značajan korak napred da postane omiljeni partner u njihovom digitalnom životu.“.
For Telenor, this is a significant step towards becoming the favorite partner in their digital life.".

Online kurs je mali, ali potencijalno značajan korak u tom pravcu.
Today's announcement is a small but important step on that path.

Iako je to značajan korak, Stojić upozorava da bi vlada trebalo da bude oprezna u pogledu velikih očekivanja.
Although that is a significant step, Stojic warns, the government should be wary of overly high expectations.

Komunikacija rezultata je veoma značajan korak u celom procesu.
Communication of results is a very significant step in the whole process.

Nemojte načiniti neki značajan korak pre nego što zaista shvatite kako i koliko se Evropa razlikuje od Sjedinjenih Država.
But do not make a significant move before truly understanding how different Europe is from the USA.

Na mnogim tim poljima Hrvatska je postigla značajan korak napred“, rekao je Josipović.
In many of these areas Croatia has made a significant step forward," Josipovic said.

Ovim je postignut značajan korak u nastavku uspešne dalje implementacije projekta Tempus MEUTUDES. 12. 12. 2019.
This is a significant step in the further continuation of the successful implementation of the Tempus project MEUTUDES.12.12.2019.

I to je upravo razlog zašto bi platforma za turbine„ Seatower Cranefree“ mogla biti značajan korak napred.
Which is why the Seatower Cranefree turbine platform could be such a significant step forward.

Sporazum" predstavlja značajan korak napred" za EU, rekla je Merkelova.
The agreement"represents a significant step forward" for the EU, said Merkel.

Rumunski predsednik Trajan Basesku opisao je potpisivanje kao" jednako značajan korak za sve tri zemlje, ali i za EU".
Romanian President Traian Basescu characterised the signing as"a major step for each of the three countries equally, but also for the EU".

Ovaj projekat predstavlja značajan korak u implementaciji 5G tehnologije u povezana vozila.
The project represents a significant step towards the advent of 5G technology for connected vehicles.

Zemlja je u oktobru počela razgovore sa EU o SSP, što je prvi značajan korak ka konačnom članstvu u Uniji.
In October, the country began talks on a SAA with the EU, a first major step towards eventual entry into the Union.

Mi mislimo da je to značajan korak i pozdravljamo iransko pismo", rekla je Klintonova na zajedničkoj konferenciji za novinare sa Eštonovom.
We think this is an important step and we welcome the letter," Clinton said in a joint meeting with Ashton.

Predsednik RIK naglasio je da je potpisivanjem Protokola napravljen značajan korak za unapređenje kvaliteta izbornog procesa.
The REC president stressed that the signing of the Protocol made a significant step to improve the quality of the electoral process.

Predsednikova odluka je značajan korak ka miru, jer nema mira koji ne uključuje Jerusalim kao prestonicu države Izrael.
Moving the embassy is an important step forward towards peace, for there is no peace that does not include Jerusalem as the capital of Israel.