Sta znaci na Engleskom ВАЖНО РАЗУМЕТИ - prevod na Енглеском

• important to understand

Примери коришћења Важно разумети на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома је важно разумети зашто.
It's very important to understand why.

Стога је важно разумети оба ова појма и онда пронаћи разлике између њих.
Thus, it is important to understand both these terms and then find the differences between the two.

У почетку је важно разумети анатомију.
First, it's important to understand ankle anatomy.

И ту је важно разумети шта је правна свест.
It therefore is important to understand what consciousness is.

У почетку је важно разумети анатомију.
This is when it's important to understand the anatomy.

Веома је важно разумети да је Исус био у искушењу исто као и ми.
It is vitally important to understand that Jesus was tempted just like us.

У почетку је важно разумети анатомију.
First it is important to understand some basic anatomy.

Такође је важно разумети колико таблета треба узети у једном тренутку.
It is also important to understand how many tablets to take at a time.

Међутим, подједнако је важно разумети тачно како делује у људском телу.
However, it is equally important to understand how it works in the human body.

Такође је важно разумети његову циљану мету, и природу размене порука и информација.
It is also important to understand his intended audience, and the nature of messaging and information.

Постоји много опција, само је важно разумети шта желите да постигнете на крају.
There are lots of options, it is only important to understand what you want to achieve in the end.

Зато је важно разумети како га инсталирати.
It is important to understand how to inject.

С друге стране, прича у сновима је симболична и зато је важно разумети шта снови значе.
But the story line of the dream is symbolic, which is why it's important to understand what they mean.

Веома је важно разумети сопствене мотиве.
It is very important to understand your own motives.

Без обзира на било које будуће режисер специјализације је важно разумети основе снимања филмова.
Regardless of any future filmmaker specialization is important to understand the basics of filmmaking.

Оно што је важно разумети је да униполарност заувек нестаје.
What is important to understand is that unipolarity is disappearing forever.

Алергијски лекови могу изазвати поспаност или хиперактивност код деце, тако да је важно разумети како они раде.
Allergy medicines can cause drowsiness or hyperactivity in children, so it is important to understand how they work.

У почетку је важно разумети природу порекла депресивног стања.
Initially, it is important to understand the nature of the origin of the depressive state.

Постоје многи парови који доживљавају ово" напуштање" интимног живота и стога је важно разумети најчешћих узрока.
Many couples experience this“task” of intimate life and therefore it is important to understand the common causes.

Због тога је важно разумети која је врста масти здравија од друге.
Therefore, it is important to understand which type of fat is healthier than the other.

Зато је важно разумети када је то потребно, а када се не исплати третирати хладно са класичном методом. Др.
Therefore, it is important to understand when it is necessary, and when it is not worth treating the cold with the classical method. Dr.

То јест, наш осећај зашто је толико важно разумети је такође је порастао јер за многе књижевност почиње да, барем делимично, узима улогу религије.
That is to say, our sense of why it's so important to understand it has also grown because for many people, it begins to take over partly at least the role of religion.

Веома је важно разумети ово, јер савремени људи мисле да што имају више избора, то су више слободни, али то није библијски став.
This is very important to understand, because modern people think that the more choices they have… the freer they are; however, this is not Biblical.

Због тога је важно разумети зашто су се појавиле те реакције и који фактор треба елиминисати.
Therefore, it is important to understand why these reactions appeared, and what factor should be eliminated.

Веома је важно разумети ово, јер савремени људи мисле да што имају више избора, то су више слободни, али то није библијски став.
This is very important to understand, because the modern people think that the more choices they have and the more they deliberate the more the freer they are, however this is not Biblical.

Зато је толико важно разумети да ли су њихове сумње далековидне или постоји разлог за забринутост.
Therefore, it is so important to understand whether their suspicions are far-fetched or there is a reason for worrying.

Ово је веома важно разумети, зато што се хендикеп често повезује са тиме да сте захваљујући њему остварили неки успех, а то није тачно.
This is very important to understand, because handicaps are often linked with the fact that due to it you've achieved some kind of success, which is not right.

Због тога је важно разумети зашто су се појавиле те реакције и који фактор треба елиминисати.
Therefore, it is important to understand why exactly these reactions appeared, and what factor needs to be eliminated.

Тренутно је важно разумети да је XtraSize профитабилан производ који користи биолошке секвенце организма.
At present, it is important to understand that XtraSize is a profitable product that uses biological sequences of the organism.

Због тога је важно разумети који фрагменти трупа имају највећу кулинарску вредност, ау складу са тим, он је исечен.
Therefore, it is important to understand which fragments of the carcass have the greatest culinary value, and in accordance with this, it is cut.