Sta znaci na Engleskom ВАМА ЈЕ - prevod na Енглеском

• you is
• you have
• you are
• you're
• you was

Примери коришћења Вама је на Српском и њихови преводи на Енглески

Са вама је број један.
You're with the No. 1.

У корист вама је судбину.
To favor to you was fate.

Вама је хладно?- рекох ја.
Are you cold? he said.

Пред вама је будућност….
Ahead of you is a future….

Најчешће са вама је мама.
Most often with you is mom.

Пред вама је" ваш" доктор.
Before you is"your" doctor.

Разговарање с вама је тако лако.".
Talking to you is so easy.”.

А вама је све мрачно.
But you're in the dark about it all.

Разговарање с вама је тако лако.".
Chatting with you is so natural.".

Пред вама је нова књига.
In front of you was an ancient book.

Вама је одређено да идете испред нас.
You are bound to go ahead of us.

Време са вама је, као и увек, едукативан.
Time with you is, as ever, educative.

Запамтите, све о вама је фантастично!
Remember, everything about you is fantastic!

Пред вама је заправо граница Цркве.
In front of you is the Franciscan Church.

Ви се враћате кући, и Вама је 12 година.
You go back home, you're twelve years old.

Пред вама је уравнотежена, смирена особа.
Before you is a balanced, calm person.

Све што се дешава са вама је нормално.
What is happening with you is normal.

Вама је толико опасна професија.
So, you've got such kind of a dangerous occupation.

Ох, тако плешу са вама је заснован на одбојности?
Oh, so dancing with you is based on repulsion?

Пред вама је управо један такав пример.
You have one example in front of you..

Бити у вези са вама је права тортура.
To be away from you is true torture.

Вама је јасно ко је ваша публика?
Are you clear who your audience is?.

Говорећи много о вама је још један флерт грешка.
Talking too much about you is another flirting mistake.

Пред вама је двострука, фуззи контуре објеката;
In front of you is twofold, fuzzy outlines of objects;

Сваки уметник који говори вама је модеран,” каже Хоцкнеи.
Any artist who speaks to you is modern,”says Hockney.

Кад год сретнете тог човека и разговарате са њим, вама је лепо.
If I have met you and talked to you, you're lovely.

Уосталом, вама је дата веома вредна ствар- поверење вољених.
After all, you are given a very valuable thing- the trust of loved ones.

И долазили су неки други и говорили ми:' О, Вама је добро!
I have had people come up to me and say,“Oh you are deaf?

Вама је мука од ратовања и желите да се рат што пре заврши.
You are competing against them and want to get to the end before they do.

Он отворено исповеда:" Вама је дано да знате тајне Царства Божијега…".
He replied,“You are permitted to understand the secret of the Kingdom of God.