Sta znaci na Engleskom ВАМ НОВАЦ - prevod na Енглеском

• you money

Примери коришћења Вам новац на Српском и њихови преводи на Енглески

Молим вас, даћу вам новац.
Please. I will get you money.

Дао сам вам новац, и ништа није сређено?
I give you money, and this shit ain't handled?

Пустите ме и набавићу вам новац!
Let me out of here.- I will get you the money.

Кажем, даћу вам новац да наставите.
I'm saying I will give you the money to keep going.

Дам вам новац и укрцам се на кочију.
Just give you the money and get on the stage.

Дођите у моју радњу следећи петак и даћу вам новац.
Come to my store next Friday. I will give you the money.

Дао сам вам новац, молим вас сада ме пустите.
I gave you the money, now please let me go.

Сви исјечци и фотографије доносе вам новац приликом сваког прегледа.
All clips and photos brings you money every time they are viewed.

Користио сам вам новац, сада радите само за савете.
I used to lend you money, now you're just working for tips.

И 31. децембра- Маникир ових дана доноси вам новац профит и успех у свим питањима.
And 31 December- Manicure these days will bring to you money profit and success in all matters.

Могу ли вам новац лично, јер немам кредитну картицу.
Can I cc you the money personally because I do not have credit card.

Неки адвокати ће вам омогућити да сами попуните неке документе, штедећи вам новац.
Some lawyers will allow you to complete some filing paperwork on your own, saving you money.

Ако су делови погрешни, вратићемо вам новац или ћемо вам поново моћи да направимо исправне делове.
If the parts are wrong, we will return your money or we can make correct parts to you again.

Вратићемо Вам новац са Вашег отвореног рачуна у року од 60 дана од примања Вашег захтева.
We will return your money from your Open Account within 60 days after your request was received.

Да ли Ред Булл- или једна од ових компанија која се тренутно суочава са тужбама за акцију- дугује вам новац?
Does Red Bull- or one of these other companies facing class-action lawsuits right now- owe you money?

Иако није као да седите на плажи у Мексику, требало би да буде пријатно да знате да ће вам новац пасти током времена.
While it's not like sitting on the beach in Mexico, it should be enjoyable to know your money is going to grow over time.

Затворит ћемо ваш рачун и вратити вам новац, искључујући све износе који би могли настати због Цасино Сецрет Лимитед.
We will close your Account and return any money to you, excluding any sums that might be then due to Imperial Casino.

Иоу цан алсо финд неке фантастичне Барселона апартмана специјалне понуде и ласт минуте понуда на мрежи, штедећи вам новац на изнајмљивања који су права ствар за вас..
You can also find some fantastic Barcelona apartment special offers and last minute deals online, saving you money on rentals which are right for you..

Пошто плаћате здравствену заштиту са доларима прије опорезивања, планови дефинисаних доприноса смањују опорезиве приходе и износ пореза који плаћате на крају године, штедећи вам новац.
Because you are paying for your health care coverage with pre-tax dollars, defined contribution plans reduce your taxable income and the amount of taxes you pay at the end of the year, saving you money.

Желим да питам програмера података програма- зашто куповином имате програм xheater не пружају кључ лиценца, а активирате програм уклоњен, они плаћају вам новац и ако слетает ос на рачунару морам да се докаже када и како сам платио овај програм и шта то значи да ја могу да јој се користи само на једном рачунару, јер постоје околности када људи раде далеко од куће и да је сада за пренос дозволе на ДР.
I want to ask the developers of these programs- why buying program xheater you do not provide the license key and activate the program deleted the ones paying you money and if flies OS on the computer I have to prove when and how I paid for this program and that means that I can use it on only one computer, because there are circumstances when people are working remotely from home and that now you for the transfer of the license to OTHERS.

Неефикасни системи грејања коштају вас новац на рачунима за грејање.
Inefficient heating systems will cost you money on your heating bills.

Вишеструка месечна плаћања и каматне стопе могу да олакшају отплату- и коштају вас новац.
Multiple monthly payments and interest rates can make repayment cumbersome- and cost you money.

Аутомобили изгубе вредност и коштају вас новац од првог дана.
Cars lose value and cost you money from day one.

Da, a vi, pozajmim vam novac a vi pobegnete od mene?
Yeah, and you, I loan you money and you run out on me?

Dacu vam novac.
I will give you money.

Ponudio sam vam novac i zahvalio se.
I offered you money and I said thank you..

Ili Vam novac može biti poslat čekom koji ćete unovčiti u banci.
Or you money can be sent by check you can cash in the bank.

Duguje vam novac?
Does he owe you money?

Pošaljem vam novac.
Send you money.

Dugujem vam novac.
I owe you money.