Sta znaci na Engleskom ВАШЕГ ТРЕНУТНОГ - prevod na Енглеском

• your current
• your present

Примери коришћења Вашег тренутног на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниво Вашег тренутног знања.
Your current level of skill.

То ће задржати трошкове вашег тренутног дома до апсолутног минимума.
That will keep the cost of your current home to an absolute minimum.

Ниво Вашег тренутног знања.
Your current level of experience.

Нудимо два различита курса, у зависности од вашег тренутног нивоа вјештина.
We offer two versions, depending on your current employment status.

Ниво Вашег тренутног знања.
And your current level of the skill.

Нудимо два различита курса, у зависности од вашег тренутног нивоа вјештина.
We offer two different courses, depending on your current skill level.

Ово ће променити име вашег тренутног пореског идентификатора;
This will change the name on your current tax ID;

Екцханге сада могу, не чекајући завршетак вашег тренутног претплате.
Exchange can now, without waiting for the completion of your current subscription.

Али, два тренутка вашег тренутног партнера никада није добра ствар.
But two timing your current partner is never a good thing either.

Шта ако је ваш истински капацитет далеко изнад вашег тренутног начина живота?
What if your true capacity is far beyond your current lifestyle?

Фотокопија вашег тренутног ИД-а фотографије, попут возачке дозволе или пасоша.
A photocopy of your current photo ID such as a driver's license or passport.

Мислим да мислите на надоградњу вашег тренутног белог nie на зелену карту nie?
I think you are referring to upgrading your current white nie to a green card nie?

То зависи од вашег тренутног стања, ваша очекивања, и ваши крајњи циљеви.
It depends on your present status, your expectations, and your ultimate goals.

Они морају бити професионалне референце боље од вашег тренутног или претходног послодавца.
They must be professional references preferably from your current or previous employer.

Исплати се мало размислити о вашој тренутној локацији и доступности вашег тренутног дома.
It pays to think a little about your current location and accessibility of your current home.

Добивање Аутх/ ЕПП код од вашег тренутног регистрара( у овом случају- ваше хостинг компаније).
Obtain the Auth/EPP code from your current registrar(in this case- your hosting company).

Пре свега, препоручљиво је да одете код лекара да направите процену вашег тренутног физичког стања.
Before anything, it is advisable to go to a doctor to make an evaluation of your current physical state.

Они су потребни за разумијевање вашег тренутног здравственог стања и одређивање спремности за физички напор.
They are needed to understand your current state of health and determine readiness for physical exertion.

Или ако сте спремни, можете да инсталирате${ RELEASE} поред( или уместо) вашег тренутног оперативног система.
Or if you're ready, you can install${RELEASE} alongside(or instead of) your current operating system.

У зависности од вашег тренутног косе боје, бељење косу може да значи драстичну промену у свом изгледу.
Depending on your current hair colouring, bleaching your hair can mean a drastic change to your appearance.

Добродошли сте на састанак са нама у вези са могућим темама финансирања у оквиру вашег тренутног пројекта.
You are welcome to make an appointment with us regarding possible funding topics within the framework of your current project.

На пример, код ЕС идентификује вашег тренутног послодавца, док се ЕФ појављује поред имена вашег бившег послодавца.
For example, the code ES identifies your current employer while EF appears beside the name of your former employer.

Претјерана или погрешна употреба кредитних картица може у суштини одредити квалитет вашег тренутног и будућег начина живота.
Overusing or misusing credit cards can essentially determine the quality of your current and future lifestyle.

Без обзира да ли или не да сте идеалан кандидат за Зерона зависи од вашег тренутног тежине, начину живота, као и стање ваше коже.
Whether or not you're the perfect applicant for Zerona depends upon your present weight, your life style, and the condition of your skin.

Ако се осећате сјајно и осећате се оваквим месецима, то би могло значити да сте у ремисији и да има смисла да се потамните вашег тренутног режима лечења псоријазног артритиса", каже реуматолог Сузан Гоодман, МД, из болнице за специјалну хирургију у Њујорку.
If you feel great and have been feeling this way for months, it could mean you're in remission and it may make sense to taper off of your current psoriatic arthritis treatment regimen,” says rheumatologist Susan Goodman, MD, of the Hospital for Special Surgery in New York City.

U vašim trenutnim bliskim odnosima, gde ste ograničeni?
In your current relationships, where are you confined to too small a space?

Vaša trenutna putanja nije kompatibilna sa novim okolnostima i novim ciljevima.
Your current path is not compatible with your new growth and new goals.

Kakav je vaš trenutni oblik pogubljenja?
What is your present form of execution?

Kako bi ste opisali vaš trenutni muzički stil?
How would you describe your current music style?

Обавестите свог доктора о свим вашим тренутним лековима, посебно риоцигуату( Адемпас).
Tell the physician about all your present medications, particularly riociguat.