Sta znaci na Engleskom ВАШЕ МОЛИТВЕ - prevod na Енглеском

• your prayers
• your prayer

Примери коришћења Ваше молитве на Српском и њихови преводи на Енглески

И ваше молитве биће то исто.
Your prayers do the same.

То пак могу бити и ваше молитве.
This may also be your prayer.

Ваше молитве биће услишене.
Your prayers will be clogged.

То пак могу бити и ваше молитве.
This may be your prayer, too.

И ваше молитве биће то исто.
Your prayer should be the same.

То пак могу бити и ваше молитве.
This can also be your prayer.

Нека Ваше молитве буду тврђава за нас!
May your prayers be a fortress for us!”- Rt!

То пак могу бити и ваше молитве.
This can be your prayer as well.

Радујте се, јер ваше молитве уродише плодом!
Expect that your prayers will bear fruit!

До тада ценимо Ваше молитве.
Until then we appreciate your prayers.

Он ће саслушати ваше молитве и одговорити на њих.
He hears your prayers and will answer.

Ваша венчања, ваше молитве.
Congrats on your marriage and your prayers.

Он ће саслушати ваше молитве и одговорити на њих.
I will hear your prayers and answer them.

Мислим да смо дошли до одговора на ваше молитве.
I think we've come up with the answer to your prayers.

Или вам се чини да ваше молитве нису услишене?
Does it seem that your prayers are not heard?

Ваше молитве ће урадити исто; не заборавите ово.
Your prayers will do the same; do not forget to do this.

Слушајте Божје заповести, и Бог ће чути ваше молитве”.
They followed God's laws, God heard their prayers.

Пре свега много вам хвала за ваше молитве које ми заиста много требају.
Thanks for your prayers very much needed right now.

Просећи Ваше молитве, остајем с непромијењеном љубављу у Господу.
Let your prayers radiate the promise of God's infinite love.

Пре свега много вам хвала за ваше молитве које ми заиста много требају.
I am so grateful for your prayers of which I am in great need.

Нека Ваше молитве чувају Руску Православну Цркву и нашу отаџбину.
May your prayers keep the Russian Orthodox Church and our Fatherland.

Пре свега много вам хвала за ваше молитве које ми заиста много требају.
And thank you especially for your prayers, those I really need.

Нека Ваше молитве сачувају Руску православну цркву и нашу домовину“, закључио је председник Русије.
May your prayers help preserve the Russian Orthodox Church and our Motherland', the Russian president said in conclusion.

Ако сте се икада питали да ли Бог слуша ваше молитве, занимаће вас Исусов одговор.
If you ever wondered if God hears your prayers, you will be interested in what Jesus replied.

( 4) А ваше молитве и милостиње и сва дела( ваша) чините тако као што стоји у Јеванђељу Господа нашег.
And your prayers and almsgiving and all your deeds, do as you find it in the Gospel of our Lord.

А све ово дело који не могу лично да спроведе, подршка им средства, ваше разумевање и ваше молитве.
And all this work who can not personally carry out, support them with funds, your understanding and your prayers.

А све ово дело који не могу лично да спроведе, подршка им средства, ваше разумевање и ваше молитве.
And all who could not personally engage in the work, would yet sustain it with their means, their sympathy, and their prayers.

Ваша молитва неће остати без одговора.
But your prayers will remain unanswered.

Ваша молитва неће остати без одговора.
Your prayers will go unanswered.

Neka vaša molitva bude:„ Uzmi me, o Gospode, da potpuno budem Tvoj!
Let your prayer be,‘Take me, oh Lord, as totally Yours!