Sta znaci na Engleskom ВАШЕ ОПШТЕ - prevod na Енглеском

• your general
• your overall

Примери коришћења Ваше опште на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваше опште здравље и историју болести;
Your general health and medical history;

Пуну крвну групу да погледа ваше опште здравље.
Blood tests to look at your overall health.

Ваше опште здравствено стање је… изванредно.
Your general health, you know… is outstanding.

Пуну крвну групу да погледа ваше опште здравље.
A full blood count to look at your general health.

Ваше опште стање се побољшава са леком и осећате се боље.
Your general condition improves with the remedy and you feel better.

Огласи могу да се приказују на основу ваше опште локације.
They may be based on your general location.

Како ће доза алкохола утицати на ваше опште стање и специфичне органе?
How will the dose of alcohol affect your general condition and specific organs?

Пливање је одличан начин за побољшање ваше опште фитнеса.
Swimming is a perfect way of enhancing your overall health.

Садржај на страницама овог сајта је за ваше опште информације и само за употребу.
The content of the pages of this website is for your general information and use only.

Вода је толико битна за ваше опште здравље и да ће задржати вашу кожу јасан и сјајна као добро.
Water is so essential for your general health and it will keep your skin clear and glowing as well.

Или ће то бити посебан" храна" у глави ваше опште дневник трудноће.
Either it will be a separate"food" in the head of your general diary pregnancy.

Најбоље за вашу кожу и за ваше опште здравље је да добијете препоручену количину одмора сваке ноћи.
The best place to start for your skin- and for your overall health- is to get the recommended amount of rest each night.

Када се бринете о себи физички, ментално и емоционално, ваше опште здравље се побољшава.
When you take care of yourself physically, mentally and emotionally, your overall health improves.

Међутим, једење добре дијете побољшава ваше опште добробит и то се рефлектује у вашој кожи.
However, eating a good diet improves your general well-being and this is reflected in your skin.

Запамтите, програм мршављења ће бити ефикасан само ако ваше опште здравље није угрожено.
Remember, a weight loss program would only be effective if your overall health would not be compromised.

То не само да пружа више кисеоника у ћелије, али и смањује стрес, чиме позитивно утиче на ваше опште здравље.
It not only provides more oxygen to the body cells, but also reduces stress, thereby making a positive impact on your overall health.

Претплатник који се дописивао са вама наставиће да води ваше опште ћаскање док га не избрише.
The subscriber who corresponded with you will continue to keep your general chat until he deletes it.

Проблеми са зубима могу озбиљно да утичу на ваше опште физичко здравље, тако да је важно да решите проблеме зуба чим се појаве.
Dental issues can seriously affect your overall physical health, so it's important to address teeth problems as soon as they arise.

Дизајн План вашег сушача за сушење може повећати ваше опште радно искуство са гаџетом.
Design The plan of your blow dryer may boost your general working experience with the gadget.

Информације на овом сајту је намењен само ваше опште знање и није замена за професионални медицински савет или третман.
The information on this site is intended for your general knowledge only and is not a substitute for professional medical advice or treatment.

Превише мали пенис чини вас несигурним у опхођењу са супротним полом и има негативне ефекте на ваше опште стање и самопоуздање.
A penis that is too small makes you insecure in dealing with the opposite sex and has negative effects on your overall well-being and self-confidence.

Смањивање стреса и опуштање може значајно побољшати ваше опште здравствено стање, као и смањити ваш крвни притисак.
Stress reduction and relaxation can significantly improve your general health state as well as lower your blood pressure.

Физичка активност ће помоћи у смањивању сродних ризика од дијабетеса као што су болести срца и холестерол, као и побољшање ваше опште добробити.
Physical activity will help reduce the associated risks of diabetes such as heart disease and cholesterol, as well as improve your general wellbeing.

ДДС разматра да ли ментално оштећење значајно ограничава ваше опште функционисање и способност да радите посао за који сте плаћени.
The DDS looks at whether a mental impairment significantly limits your overall functioning and ability to work a job for which you are paid.

Редовна вежба може помоћи у снижавању крвног притиска, смањити ризик од дијабетеса типа 2, помоћи у контроли тежине и побољшати ваше опште здравље и благостање.
Regular exercise can help lower blood pressure, reduce the risk of type 2 diabetes, help control weight and improve your general health and well-being as well.

Минимизирајте стрес: Стрес може узроковати опасност по ваше опште здравље, тако да није изненађење што може проузроковати пад нивоа тестостерона.
Minimize stress: Stress can cause havoc on your overall health, so it comes as no surprise that it can also cause a dip in your testosterone levels.

То зависи од многих фактора, укључујући величину и локације рака, да ли је вратио након претходног третмана, својим годинама, и ваше опште здравствено стање.
That depends on many factors, including the size and location of the cancer, whether it has returned after previous treatment, your age, and your general health.

Редовне вежбе и релаксационе технике могу бити корисне за смањење притиска очију и могу имати позитиван утицај на ваше опште здравље и друге факторе ризика од ДрДерамуса укључујући висок крвни притисак.
Regular exercise and relaxation techniques can be beneficial for lowering eye pressure and may have a positive impact on your overall health and other glaucoma risk factors including high blood pressure.

Ниједна закључна истраживања не показују везу између специфичних намирница и ДрДерамуса, али је разумно претпоставити да оно што јесте и пијете и ваше опште здравље утичу на болест.
No conclusive studies prove a connection between specific foods and glaucoma, but it is reasonable to assume that what you eat and drink and your general health have an effect on the disease.

Недавне студије су показала да је просечна канцеларија радник проведе више од 7 сати дневно седе, а то није добро за ваше опште здравствено стање или своје енергетским нивоима.
Recent studies have found that the average office worker spends over 7 hours a day sat down, and that's not good for your general health or your energy levels.