Примери коришћења Ваше способности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја ћу проценити ваше способности.
I will judge of your abilities.Оставите песимизам који задржава ваше способности.
Означили сте да је све у реду, осим ваше способности да завршите посао.
Презире Ваше величанство,али признаје Ваше способности.
She detests Тестирају ваше способности и гурају вас да будете ваш најбољи ја.
They test your abilities and push you to be Још важније, то зависи од ваше способности….
Останите у овој пози 10 секунди до једног минута у зависности од ваше способности.
Stay in this position for 3 to 10 seconds, depending on your abilities.И ја имам пуно поверење у ваше способности.
I have total confidence in your abilities.Останите у овој пози 10 секунди до једног минута у зависности од ваше способности.
Hold this pose for 10 seconds up to one minute depending on your ability.Што се тиче ваше способности да комплетно завршите програм, штедите себи невоље.
As far as you question your ability to complete the program completely, you spare yourself the trouble.Вам помажемо да препознате Ваше способности.
It helps you to recognize your ability.Лако успевају да задовоље све около због ваше способности да се прилагодите било којим условима.
They easily manage to please everyone around because of your ability to adapt to any conditions.Када заиста верујете у себе, не постоји ништа што је изван ваше способности".
If you believe in yourself and your abilities there is nothing you can't do.”.Али твоја душа је подељен Од ваше способности да убију И ваша жеља да покаже милост.
But Останите у овој пози 10 секунди до једног минута у зависности од ваше способности.
Stay in this pose for 10 seconds to one minute, depending on your ability.Уштеде вашег детета су део ваше способности док ваше дијете не напуни 18 година.
Останите у овој пози 10 секунди до једног минута у зависности од ваше способности.
На колеџу, постигнућа зависи од ваше способности да пратите критеријуме успеха које је поставио неко други.
In college, achievement depends on your ability to follow success criteria laid out by someone else.Овај КСНУМКС дневни кето план нема продужених споредних ефеката који би ограничили ваше способности.
This 14 day keto based plan has no prolonged side effects that would limit your capabilities.Повјерење у себе, ваше способности и будућност је знак да сте спремни за исправан однос.
Confidence in yourself, your abilities and Приликом одабира материјала морате узети у обзир не само ваше способности и преференције, већ и сигурност.
When choosing a material you need to consider not only your capabilities and preferences, but also security.Сертификација ће оштре ваше способности у облаку који демонстрира, сигурност облака и различите упоредиве вештине.
The certification will sharpen your abilities in cloud demonstrating, cloud security and different comparable skills.Због овог поремећаја,ваш повређени мозак жели да се одрекне ваше способности да поново будете рањиви.
Because of this disruption,Развија ваше способности у јавном говору, иновативном размишљању, одређивању приоритета, и истражује нове алате и методологије.
Develop your skills in public speaking, innovative thinking, prioritisation, and explore new tools and methodologies.Поред тога, дугорочни успех бајпаса зависи од ваше способности да направи трајне промене у начину живота.
In addition, the long-term success of gastric bypass surgery depends on your ability to make permanent lifestyle changes.Развија ваше способности у јавном говору, иновативном размишљању, одређивању приоритета, и истражује нове алате и методологије.
Developing your skills in public speaking, innovative thinking, prioritisation, and exploring new tools and methodologies.Потребно је објективно сагледати ситуацију,процјењујући ваше способности, потребе, способности и додијељене задатке.
It is required to look at the situation objectively,assessing your capabilities, needs, abilities, and assigned tasks.Ако сумњате у добивени резултат или ваше способности, исправније је позвати обучене мјерне уређаје прије инсталирања врата.
If you doubt the result obtained or your capabilities, it is more correct to call trained measurers before installing the door.Унапређење ваше способности да сами управљатеостављајући их да делују аутономно и иницијативно када им поверавају одговорности.
Enhancing your ability to self-direct, leaving them to act with autonomy and initiative when entrusting them with responsibilities.Развијаћете своје разумевање креативних процеса, ваше способности да посматрате и размишљате, да решавате проблеме и комуницирате на визуелан начин.
You will hone your ability to observe and to think, to solve problems and to communicate in a visual way.
