Sta znaci na Engleskom СВОЈ КАПАЦИТЕТ - prevod na Енглеском

• its capacity

Примери коришћења Свој капацитет на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, ако они ревалоризација онда, то ће повећати свој капацитет.
Well, if they do revaluation then, it will increase their capacity.

Компанија М7 Гроуп за ове сврхе користио свој капацитет на сателиту Eutelsat 9Б.
Company M7 Group for these purposes to use its capacity on the satellite Eutelsat 9B.

Она је брањена у рату и одбрањена у миру и данас има свој капацитет.
It has been defended in war and defended in peace and still has its capacity today.

Наставила да повећава свој капацитет и 47 од 65 планираних радних места је попуњено.
The Agency has continued to increase its capacity and 47 of the 65 planned posts are filled.

Имате могућност да изаберете компактни субвоофер и појачате свој капацитет ако је потребно.
You have the ability to pick a compact subwoofer and boost its capacity if need be.

Што је корисније је изградити свој капацитет да служите као свједок властитим мислима.
What's more helpful is to build your capacity to serve as a witness to your own thoughts.

Проширите свој капацитет да контролишете Линук оквире и припремите се за испит Ред Хат Цертифиед Енгинеер( РХЦЕ).
Expand your capacity to control Linux frameworks and get ready for your Red Hat Certified Engineer(RHCE) exam.

Управни одбор настоји да оснажи свој капацитет, с тим што је фокус стављен на квалитет, а не на квантитет.
Board seeks to strengthen its capacity, with focus being placed on quality rather than on quantity.

Приликом избора акумулаторског извијача треба обратити пажњу не само на тип акумулатора, већ и на свој капацитет.
When choosing a cordless drill screwdriver need to pay attention not only on the type of battery, but also on its capacity.

Обзиром на изражене захтеве за смештај корисника установа је повећала свој капацитет за нових 30 места.
Having taken into consideration the pronounced requirements for accommodation of beneficiaries, the institution increased its capacity by adding 30 beds.

Истраживачки пројекат пружа могућност студентима да покажу свој капацитет да се у будућности изучавају виши степен…[-].
The research project affords an opportunity for students to demonstrate their capacity to undertake a higher degree by research in the future…[-].

Суперцапациторс не могу да похрањују много енергије, а научници се надају да они направљени од конопље могу повећати свој капацитет на еколошки прихватљив начин.
Supercapacitors can't store a lot of energy, and scientists are hoping that those made of hemp can increase their capacity in an eco-friendly way.

По завршетку овог курса, моћи ћете да схватите: како операције треба да одлуче како да варирају свој капацитет( ако уопште) када се тражња за њиховим производима и услугама флуктуира;
Upon completion of this course, you will be able to understand: how operations need to decide how to vary their capacity(if at all) as demand for their products and services fluctuates;

Кавез је гвоздени оквир у којем сеу људи и канте са угљем спуштају до окна.[ 10] Мжео имати једну или више палуба како би повећао свој капацитет.[ 11].
The cage is the iron framework in which men and coal tubs are wound up and down the shaft.[10] It could have one or more decks to increase its capacity.[11].

Овакав начин управљања људским ресурсима ће створити основ за професионализацију полиције, која ће на овај начин повећати свој капацитет, ефикасност и бити, пре свега, у служби грађана.
Such method of human resources management will create a basis for the professionalization of the police, which will thus increase its capacity, efficiency, and, primarily, will be the service of the citizens.

Тим задужен за циљ 4- Управљање и комуникација: Да би ефикасно обављала своју мисију и унапредила свој капацитет како би испунила захтеве својих чланица, потребно је добро управљати ЕУРОСАИ.
Goal 4- Governance and Communication: In order to perform its mission efficiently and to enhance its capacity to cope with the demands of its members, EUROSAI needs to be well managed.

МБА је дизајниран да развије лидере са вештинама управљања и јачање знања њихових ученика у функционалне области менаџмента и свој капацитет за иновације програма.
The MBA is designed to develop leaders with management skills and strengthen their students' knowledge in the functional areas of management and its capacity for innovation program.

Морате интензивно читати само када имате највише менталне енергије, како бисте додатно повећали свој капацитет за учење и смањили ризик од менталног исцрпљивања који долази уз дубоку анализу чак и најкраћих текстова.
You must read intensively only when you have the most mental energy, in order to further boost your capacity for learning, and to reduce the risk of mental exhaustion that comes with deep analysis of even the shortest texts.

Пројекат ће додати постојеће бушотине постојећој инфраструктури Дунга поља и надоградити припадајућу прераду како би повећао свој капацитет КСНУМКС% на КСНУМКС бурад дневно КСНУМКС-ом.
The project will add wells to the existing the Dunga field's infrastructure and upgrade the associated processing plant to increase its capacity by 10% to 20,000 barrels per day by 2022.

Али чак и код ријетко коришћених алата, батерија спонтано смањује свој капацитет( поготово ако је власник држи испражњен), а сваки месец се смањује( у зависности од врсте батерије) за 3-4% од његовог првобитног капацитета..
But even in rarely used tools, the battery spontaneously reduces its capacity(especially if the owner keeps it discharged), decreasing every month(depending on the type of battery) by 3-4% of its original capacity..

МБА је дизајниран да развије лидере са вештинама управљања и јачање знања њихових ученика у функционалне области менаџмента и свој капацитет за иновације програма.
The MBA is a program aimed to develop leaders with managerial skills and to consolidate in their students' knowledge in the functional areas of administration and enhance their capacity for innovation.

Наш програм стога има за циљ да продуби разумевање студената о укупној поруци Библије, развије свој капацитет да се односи на многе сложене ситуације савременог живота и да их обучава како би ефикасно служили библијској поруци до потребног света.
Our programme therefore aims to deepen the students' understanding of the total message of the Bible, to develop their capacity to relate to the many complex situations of modern life, and to train them to minister the Biblical message effectively to the needy world.

Проширићете своје знање о кључним конструкцијама учења, продубите своје професионално учење у специјализованим областима и унапредите свој капацитет као професионални истраживач…[-].
You will broaden your knowledge of key learning constructs, deepen your professional learning in specialist areas and advance your capacity as a professional inquirer…[-].

Наш Извршни Мастер оф Бусинесс Администратион студијских програма ће вас припремити за данашње изазове да буде менаџер и бити у стању да реши проблеме које ће се суочити у сваком пословном пољу, наши дипломци ће побољшати свој капацитет разумеју и ефикасно комуницирају са својим особљем и колеги са посла, Мислим независно и раде у тиму да напредују у радним ситуацијама….
Our Executive Master of Business Administration Study Programs will prepare you for today's challenges to be the manager and to be able to solve problems you will face in any business field, Our Graduates will improve their capacity understand and communicate effectively with their staff and work colleague, think Independently and work in a team to thrive in work situations.

Али вредност дипломирао Хуманитиес степена је да научите како да организују идеје, развију способност да развију нове вештине и повећати свој капацитет за решавање проблема и искористе прилике.
But the value of the Bachelor of Arts in Humanities degree is that you learn how to organize ideas, develop the ability to develop new skills and increase your capacity to solve problems and seize opportunities.

Стадион је отворен 1976.[ 1][ 2][ 3] Године 1992. године стадион је био домаћин свих 15 утакмица 11. Купа Залива, који је Катар освојио по први пут.[ 4][ 5] Реновиран је и проширен 2005. године, пре Азијских игара 2006. године, да би повећао свој капацитет са првобитних 20. 000 на 40. 000 места.
The stadium opened in 1976.[6][7][8] In 1992, the stadium hosted all 15 games of the 11th Gulf Cup, which Qatar won for the first time.[9][10] It was renovated and expanded in 2005, before the 2006 Asian Games, to increase its capacity from originally 20,000 to 40,000 seats.

Управо због својих капацитета, они су једноставно неопходни у малим кухињама.
It is because of its capacity, they are simply indispensable in small kitchens.

Од краја јуна1999, EPS не управља својим капацитетима на Косову и Метохији( KиM).
Since June 1999, EPS has been unable to manage its capacity at Kosovo and Metohija.

Када све буде завршено библиотека ће имати проширење својих капацитета за 30 одсто.
Once it's complete, the hospital will have increased its capacity by nearly 50 percent.

Центар за заштиту жртава трговине људима треба да ојача своје капацитете.
The Centre for Protection of Victims of Human Trafficking needs to strengthen its capacity.