Sta znaci na Engleskom КАПАЦИТЕТ ПОДИЗАЊА - prevod na Енглеском

• lifting capacity

Примери коришћења Капацитет подизања на Српском и њихови преводи на Енглески

Капацитет подизања је 3 тоне;
Its capacity is 3 tons.

Који је капацитет подизања?
What Is The Lifting Capacity?

Капацитет подизања је 3 тоне;
Lifting capacity was 6 tons.

Хидраулички систем има капацитет подизања од 30 кН.
The hydraulic system has a lifting capacity of 30 kN.

Капацитет подизања је 3 тоне;
Towing capacity is up to 3 tonnes.

Да ли је нуклеарна испорука тачна, да ли је капацитет подизања крана довољан.
Whether the nuclear shipment is correct, whether the lifting capacity of the crane is sufficient.

Капацитет подизања достиже 200тонс.
Lifting capacity to 200 tonnes.

У зависности од модела дизалице, капацитет подизања може да достигне 200 тона, а сам терет је стабилан и крут.
Depending on the model of the jack, the lifting capacity can reach 200 tons, and the load itself is stable and rigid.

Капацитет подизања је 3 тоне;
Towing capacity is around three tons.

Деррицк Цране структура је једноставна, капацитет подизања је велики, ослањати се на сваки коријенски кабл равномерно извлачити главни пол за одржавање вертикале.
Derrick Crane structure is simple, lifting capacity is big, rely on each root cable evenly pull the main pole to keep the vertical.

Капацитет подизања хидрауличних прикључака је различит.
Lifting capacity of hydraulic jacks is different.

Курс ЦЦНП-а може одобрити капацитет подизања за извршавање, организовање, провјеру и истраживање проблема у околним и широким регијским системима.
The CCNP course can approve the capacity of an understudy to execute, arrange, check and investigate issues on nearby and wide region systems.

Капацитет подизања хидрауличког прикључка достиже 200 тона.
The lifting capacity of the hydraulic jack reaches 200 tons.

Ако дизалица има капацитет подизања до 20 тона, онда је локација њене подизне стопице означена у делу завртња који је навођен у клип.
If the jack has a lifting capacity of up to 20 tons, then the location of its lifting foot is marked in the part of the screw that is screwed into the plunger.

Капацитет подизања је 200тонс, и можемо саставити серије преса са номиналном снагом од 160 тона на 8. 000 тона.
The lifting capacity is 200tons, and we can assemble series press machine with nominal force from 160 tons to 8,000 tons.

Понекад капацитет подизања таквог прикључка може да достигне неколико десетина тона.
Sometimes the lifting capacity of such a jack can reach several tens of tons.

Када купац размишља о куповини система за подизање терета, очигледна забринутост у вези са капацитетом подизања, висином подизања и површином поклопца куке обично представљају приоритет.
When someone is considering the purchase of an overhead lifting system, the obvious concerns about lifting capacity, length of lift, and the area of hook coverage usually take top priority.

Капацитет подизање аутомацаралелор нуди за издавање од СЕРВМАЦ су између 18 тон 80 тон.
The lifting capacity of automacaralelor offered for rent by SERVMAC are between 18 ton and 80 Tone.

Тренинге за подизање капацитета организације.
Training for organization capacity improving.

Подизање капацитета локалних власти и организација цивилног друштва;
To raise capacities of local authorities and organisations of civil society;

Подизању капацитета инфраструктуре и осталих позитивних ефеката реализације ових пројеката.
Raising infrastructural capacities and other positive effects of the realization of these projects.

Подизању капацитета инфраструктуре и осталих позитивних ефеката реализације ових пројеката.
To raising the infrastructure capacities and other positive effects of these projects' implementation.

Posebna pažnja mora se pokloniti podizanju kapaciteta za absorbovanje sredstava EU.
And special attention has to be given to raising the capacity to absorb EU funds.

Podizanje kapaciteta novinara da istražuju i izveštavaju o zdravstvu i prosveti.
To increase the capacity of journalists to understand and report health issues.

Циљ посете је подизање капацитета јединица локалних самоуправа и имплементационог тима РГЗ-а.
The aim of the visit is to increase the capacity of municipalities and the RGA implementation team.

Подизање цивилних капацитета за укључивање у безбедносну политику;
To increase the civilian capacities for engagement with security policy;

Podizanje civilnih kapaciteta za uključivanje u bezbednosnu politiku;
To increase the civilian capacities for engagement with security policy;

Јачање владавине права кроз подизање капацитета судова, органа гоњења, независних контролних тела и полиције.
The rule of law strengthened through capacity-building of courts, prosecuting authorities, independent control bodies and the police.

Дизалице високог капацитета за подизање главних компоненти као што су нацелле, лопатице, кутије и сл.
High capacity cranes for lifting the main components such as the nacelle, blades, tower sections, etc.

Овај рад садржи препоруке за подизање капацитета за спровођење структуралних реформи културног система у у Србији.
This paper contains recommendations for the improvement of capacities for implementation of structural reforms of the cultural system in Serbia.