Sta znaci na Engleskom VAŠU SPOSOBNOST - prevod na Енглеском

• your ability
• your capacity
• your capability

Примери коришћења Vašu sposobnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Vašu sposobnost da pobedite.
And your ability to overcome.

Ja testiram vašu sposobnost da rešavate.
I test your ability to solve.

Vašu sposobnost da uradite šta, i kome?
Your ability to do what and to who?

Možete povećati vašu sposobnost da volite.
Claim your capacity to love.

Vašu sposobnost da se motivišete ne kontroliše ni jedan spoljni faktor.
Your ability to get motivated is not controlled by anything external.

Možete povećati vašu sposobnost da volite.
You can boost your ability to love.

Naglasite vašu sposobnost da se prilagođavate novim situacijama i novim izazovima.
Increase your ability to adapt to new situations and circumstances.

Alkohol ugrožava Vašu sposobnost da brzo.
Alcohol slows your ability to react quickly.

Vašu sposobnost da pridobijete nečije poverenje pretvorićete u poslovno partnerstvo.
You will turn your ability to gain someone's trust into a business partnership.

Gestikulacija poboljšava vašu sposobnost učenja.
Running improves your ability to learn.

Čak i vašu sposobnost da se koncentrišete?
Your ability to focus?

Gestikulacija poboljšava vašu sposobnost učenja.
Gesturing improves your ability to learn.

Čak i vašu sposobnost da se koncentrišete?
Your ability to CONCENTRATE?

Meditacija poboljšava vašu sposobnost da volite.
Meditate to develop your capacity to love.

Čak i vašu sposobnost da se koncentrišete?
Or your ability to concentrate?

Rekao bih da precenjujete vašu sposobnost.
I think you're overestimating your ability to--.

Procenite vašu sposobnost da organizujete vreme.
Discover your ability to bend time.

Previše alkohola može takođe inhibirati vašu sposobnost za orgazam.
Too much alcohol can hamper your ability to climax.

Čak i vašu sposobnost da se koncentrišete?
Want to power up your ability to concentrate?

Meditacija poboljšava vašu sposobnost da volite.
This meditation strengthens your ability to love.

Pokažite vašu sposobnost da upravljate zdravljem i bezbednošću zaposlenih u vašoj organizaciji sa OHSAS18001.
Demonstrate your ability to manage health and safety at your company with OHSAS 18001.

Alkohol ugrožava Vašu sposobnost da brzo.
Alcohol quickly inhibits your ability to drive safely.

Otoplastika neće promeniti položaj ušiju ili menjati vašu sposobnost čula.
Otoplasty does not change the location of your ears or alter your ability to hear.

Kako muzika utiče na vašu sposobnost upravljanja vozilom?
How alcohol affects your ability to drive?

Previše alkohola može takođe inhibirati vašu sposobnost za orgazam.
Too much alcohol can also inhibit your ability to orgasm.

Preispitujem Vašu sposobnost u vodenju Vašeg tima.
I am questioning your Ability to lead your team.

Nikada takođe, čak ni u svom umu, nemojte potceniti vašu sposobnost ili vaš talenat.
Never even in mind also, underestimate your capability or your talent.

Da li je to uticalo na vašu sposobnost da se izdržavate?
And has it affected your ability to make a living?

Osim toga, njihova kombinacija će smanjiti efekat kortizola, što je ono što ometa vašu sposobnost da zaspite i budite se tokom noći.
Furthermore, their mixture will cut back the impact of spikes in cortisol, which is what impedes your capacity to sleep and wakes you up in the course of the night time.

Ovdje smo da ocjenimo vašu sposobnost da zadržite krinku.
We're here to assess your ability to maintain the cover.