Sta znaci na Engleskom ВАШ ПРИСТАНАК - prevod na Енглеском

• your consent
• your approval

Примери коришћења Ваш пристанак на Српском и њихови преводи на Енглески

Други циљеви уз Ваш пристанак.
Other purposes with your consent.

Информације које обрађујемо уз ваш пристанак.
Information we process with your consent.

Него ваш пристанак даје снагу да би се лети.
Than your consent gives strength to make it fly.

Види, знам да је тешко, али ми треба ваш пристанак сада.
Look, I know this is difficult, but I need your consent now.

Као кориснике у ЕАОС, ваш пристанак треба на неколико ствари.
As a user in the EEA, your approval is necessary on a few things.

Обвезни смо прије спремања Cookies затражити ваш пристанак.
We are obliged to request your consent before saving Cookie.

Као кориснике у ЕАОС, ваш пристанак треба на неколико ствари.
As a user within the EEA, your approval is required on a couple of issues.

Бих треба да је јасно са др Ковач, а такође треба ваш пристанак.
I would need to clear it with Dr. Kovac, and I also need your consent.

Ваше коришћење нашег сајта означава ваш пристанак на такво коришћење колачића.
Your use of our Site indicates your consent to such use of Cookies.

Ови колачићи биће сачувани у вашем прегледачу само уз ваш пристанак.
These cookies will be stored in your browser only with your consent.

Правило ваш пристанак на пошиљке од стране провајдера Схиппинг услуга и статистичку анализу.
Rule also your consent to the shipment by the shipping service provider and the statistical analysis.

Ови колачићи ће бити похрањени у вашем прегледнику само уз ваш пристанак.
These cookies will be stored in your browser only with your consent.

Ви можете опозвати ваш пристанак даје за те сврхе у било ком тренутку у контакт особу наведено у тачки 8.
You may revoke your consent given for such purposes at any time by contacting the person indicated in point 8.

Чак и ако сте у прошлости имали исти третман, свака процедура захтијева ваш пристанак.
Even if the treatment is one you have had in the past, each procedure requires your consent.

Ваш пристанак да примате обавештења и до електронски бизнис, и наш договор да то уради, се односи на све ваше интеракција и трансакција код нас.
Your consent to receive communications and do business electronically, and your agreement to do so, applies to all of your interactions and transactions with us.

Трећим странама чије опције користите у вези са нашим производима и услугама или уз ваш пристанак.
Third parties whose feature you use in connection with our products and services or with your consent.

На пример, ми можемо тражити да добијемо ваш пристанак за коришћење колачића или сличних технологија, како бисмо слали маркетиншке поруке или персонализовали наше понуде, или како бисмо обрађивали Личне информације које се у складу са важећим законом сматрају осетљивим.
For example, we may seek to obtain your consent for our uses of cookies or similar technologies, to send you marketing communications or to process Personal Information deemed sensitive pursuant to applicable law.

Када вршимо ажурирање нашег Глобалног обавештења о приватности, у одређеним околностима можемо тражити ваш пристанак.
If we update this Privacy Notice, in certain circumstances, we may seek your consent.

Када преузмете Виндовс 10, дајете Мицрософт дозволу да дели ваше податке са било којом трећом страном," уз ваш пристанак или по потреби…".
When you download Windows 10, you are giving Microsoft permission to share your data with any third party“with your consent or as necessary…”.

Ми сaкупљамо, обрађујемо и користимо личне информације- осим ако није већ забрањено статутом- само уз Ваш пристанак.
We collect, process and use personal data- if not already permitted by law- only with your consent.

Ми сaкупљамо, обрађујемо и користимо личне информације- осим ако није већ забрањено статутом- само уз Ваш пристанак.
We collect, process and use personal data- unless already permitted by statutes- only with your consent.

Ми сaкупљамо, обрађујемо и користимо личне информације- осим ако није већ забрањено статутом- само уз Ваш пристанак.
We gather, process and use personal information- unless already permitted by statutes- only with your consent.

Treba nam samo vaš pristanak da probate.
We would just need to have your consent to try.

Imam li vaš pristanak?
Have I your approval?

Potreban nam je vaš pristanak da vas možemo kontaktirati.
We need your consent to contact you.

Vaš pristanak na ovaj dogovor.
Your consent to this agreement.

Обрађујемо податке на основу вашег пристанка и повукли сте сагласност.
We process data based on your consent and you have withdrawn your consent,.

Bez vašeg pristanka?
Without your consent?

Vaš pristanak na ovu Politiku privatnosti.
Your consent of this Privacy policy.

Ali nam treba vaš pristanak zbog njenih godina.
But we do need your consent because of her age.