Sta znaci na Engleskom VAŠE ODOBRENJE - prevod na Енглеском

• your approval
• your permission
• your consent
• your authorization
• your clearance

Примери коришћења Vaše odobrenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Uz vaše odobrenje.
With your permission.

Potrebno nam je vaše odobrenje.
We need your approval.

Čeka vaše odobrenje, naravno.
Pending your approval, of course.

Navodno, potrebno mi je vaše odobrenje.
Apparently I need your approval.

Imam Vaše odobrenje?
I have your permission?

Uvjerila me da ima vaše odobrenje.
She assured me that she had your consent.

Treba nam vaše odobrenje da idemo dalje.
We just need your permission to move forward.

Nadam se da imamo vaše odobrenje.
I hope the parade met with your approval.

Trebam vaše odobrenje, potpis, to nije zahod, g.
I need your approval on this, Mr. Dwyer.".

Ne treba mi vaše odobrenje.
I don't need your approval.

Trebam vaše odobrenje da odmah evakuiram sve.
I need your approval to evacuate all of them immediately.

Dok god imam vaše odobrenje.
As long as I have your approval.

Uz vaše odobrenje, htjela bih se vratiti treniranju.
With your permission, I'd like to get back to my training.

Treba mi vaše odobrenje.
I need your approval.

Možda je trebalo da traži vaše odobrenje.
Perhaps she should have asked for your approval.

Traže Vaše odobrenje.
They want your clearance.

On mora da zna da ja imam vaše odobrenje.
He will need to know I have your approval.

Treba nam vaše odobrenje za ime.
We need your approval for the name.

Da su Piso i njegova supruga imali Vaše odobrenje.
That Piso and his wife had your approval.

Samo uz vaše odobrenje.
Only with your approval.

To je za" Drugi pogled". Treba vaše odobrenje.
It's for"Second look." It needs your approval.

Ne tražim vaše odobrenje, Piper.
I'm not looking for your approval, Piper.

Uz dužno poštovanje, ne treba mi vaše odobrenje.
With respect, Your Grace, I don't need your permission.

Da vidim vaše odobrenje.
I need to see your clearance.

I ne treba mi ni vaš novac ni vaše odobrenje.
And I neither require your money nor your permission.

Tako je, devojko.-" Vaše odobrenje mi nije potrebno.".
Your approval is not needed.".

Uz vaše odobrenje, mislim da bi sada… svi trebalo da se vratimo normalnim životima.
With your permission, I think we should all now return to our normal lives.

Pa imam li vaše odobrenje?
Have I your permission?

Želeo bih vaše odobrenje da nastavim sam do logora Velikog Medveda i pokušam da ga održim lojalnim.
I'd like your permission to proceed to Big Bear's camp alone.

Samo trebamo vaše odobrenje.
We just need your approval to engage.