Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКЕ ПОПУЛАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• large population
• large populations

Примери коришћења Велике популације на Српском и њихови преводи на Енглески

Врло велике популације риба пливају хладним морским водама.
Very large populations of fish roam the cold sea waters.

Многи од њих имају веома велике популације и широк спектар.
Many of these have very large populations and a vast range.

Нигерија се често назива„ Афричким гигантом“, због своје велике популације и економије.
Nigeria is known as the“Giant of Africa” due to its large population and economy.

Пећине овог кањона су дом за велике популације слепих мишева.
The canyon's caves are home to large populations of bats.

Долина реке Адамс подржава велике популације мула јелена, са мањим стадима белорепих јелена.
The Adams River valley supports large populations of mule deer, with smaller herds of white-tail deer.

Овај град се зове" Мала Ласа" због велике популације Тибетанаца.
It is known as'Little Lhasa' because of its large population of Tibetans.

Због своје велике популације и широке дијаспоре, пацови су важни извори хране и за многе друге животиње.
Because of their large populations and vast diaspora, muskrats are important food sources for many other animals.

Овај град се зове" Мала Ласа" због велике популације Тибетанаца.
This town is called‘Little Lhasa' because of the large population of Tibetans.

Због своје велике популације и широке дијаспоре, пацови су важни извори хране и за многе друге животиње.
Due to their large populations and wide diaspora, muskrats are important food sources to many other animals as well.

Нигерија се често назива„ Афричким гигантом“, због своје велике популације и економије.
Nigeria is often referred to as the"Giant of Africa" due to its large economy and its large population.

Епидемије су девастирани велике популације и маларије представља озбиљну препреку за економски напредак у многим земљама у развоју.
Epidemics have devastated large populations and malaria poses a serious barrier to economic progress in many developing countries.

Роман Барбаре Кингсолвер из 2012, Понашање лета, бави се појавом велике популације у Апалачким планинама.[ 1].
The 2012 novel by Barbara Kingsolver, Flight Behavior, deals with the appearance of a large population in the Appalachians.[121].

Национални парк Мудумалаи, у Тамилу Наду, као и паркови Нагархоле и Бандипур( оба ушла из Карнатаке) такође имају велике популације.
Mudumalai National Park, in Tamil Nadu, as well as Nagarhole and Bandipur parks(both entered from Karnataka) also have large populations.

Ови предатори изазивају велике популације артиодактила, због чињенице да се планинске овце држе на равним и отвореним, добро прегледаним подручјима.
These predators cause large populations of artiodactyls, due to the fact that mountain sheep keep on flat and open, well-viewed areas.

Преко интелигентног планирања, стварају планове за изградњу и органски расту динамичне и функционалне јавне површине за мале и велике популације.
Through intelligent planning, they create plans to build and organically grow dynamic and functional public spaces for small and large populations.

Зиму ту проводе лисаста гуска, гуска црвеновољка и патка глувара, а ту су и велике популације пигмејског корморана и пеликана.
The greater white-fronted goose, red-breasted goose and mallard spend the winter there, and there are large populations of the pygmy cormorant and great white pelican.

Иако су популације хиндуса у Бангладешу и Пакистану велике, велике популације тих земаља значе да сљедбеници хиндуизма чине 8% односно 1, 6% становништва.
Although the Hindu populations in Bangladesh and Pakistan are large, the large populations of those countries mean that followers of Hinduism make up 8% and 1.6% of the population respectively.

Захваљујући овом приступу урођенијска друштва су могла учине земљу плодном и повољном за пољопривреду на великим скалама којом су се могла подржавати велике популације и комплексне друштвене структуре.
Because of the Terra Petra, indigenous communities were able to make land fertile and thus sustainable for the large-scale agriculture needed to support their large populations and complex social structures.

Ниунгве Форест поседује велике популације шимпанза и мајмуна Рвензори цолобус, док је на истоку Акагера Национални парк лепа мешавина савана, брда и долина, са жирафом, зебром, слоном и неким срамним лавовима.
Nyungwe Forest harbours large populations of chimpanzees and Rwenzori colobus monkeys, while to the east Akagera National Park is a pretty mix of savannah, hills and valleys, with giraffe, zebra, elephant and some shy lions.

Организација Паркови Канаде сматра да ће ово означавање помоћи у очувању ноћне екологије велике популације шишмиша, ноћних соколова и сова у парку, као и да ће прижити могућност посетиоцима да доживе северна светла.
Parks Canada claims that the designation will help preserve nighttime ecology for the park's large populations of bats, night hawks and owls, as well as providing opportunities for visitors to experience the northern lights.

У државама као што су Калифорнија и Њујорк, где су демографска кретања била под јаким утицајем имиграције, прилив додатних људи у ионако велике популације довео је до високих захтева за више стамбених јединица, чиме се смањује стопа власништва у тим државама.
In states like California and New York where demographic trends have been heavily influenced by immigration, influxes of additional people into already large populations has led to high demands for more rental housing units, thereby diminishing the rate of homeownership in these states.