Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИХ ИМЕНА - prevod na Енглеском

• big names
• big-name

Примери коришћења Великих имена на Српском и њихови преводи на Енглески

И било је великих имена.
They were big names.

Било је ту и других великих имена.
There were some big names.

Китови великих имена, као што су велико и урадили.
Whales have big names to go with big doings.

Било је ту и других великих имена.
And there were other big names.

Једно од великих имена у Валеологији је име Паула Брагга.
One of the big names in Valeology is the name of Paul Bragg.

Било је ту и других великих имена.
There were some other big names.

Нетфлик има неколико великих имена нових ТВ емисије подржане само старији или мање популарним емисијама.
Netflix has a few big name new TV shows backed only by older or less popular shows.

Они су активно развија игре за многе великих имена у послу.
It has developed games for almost all the big names in the business.

Ел Цорте Инглес: Са све од великих имена у моди до кућних апарата, Ел Цорте Инглес има све.
El Corte Inglés: With everything from big names in fashion to home appliances, El Corte Inglés has it all.

Они су активно развија игре за многе великих имена у послу.
They are actively developing games for many big names in the business.

Када су одбијени од свих великих имена са своје листе, многи проналазачи немају идеју шта следеће да раде.
When they have been rejected by all the big names on their list, many inventors have no idea what to do next.

Због тога је могло да прикупи 5, 5 милиона долара од неких великих имена инвеститора.
That's why it's been able to raise $5.5 million from some big-name investors.

У соби пуној великих имена и невероватног талента, постојала је непревазиђена вибрација и осећај породице.
In a room full of big names and incredible talent, there was an unpretentious vibe and a feeling of family.

То може успети без рударску технологију и има мноштво великих имена иза њега већ.
It can succeed without mining technology and it has a slew of big names behind it already.

Многи од великих имена су доживљавају повећање обима ДМЦА обавештења захтевате уклањање илегалних садржаја.
Many of the big names are experiencing an increase in the volume of DMCA notices requesting removal of infringing content.

Реч опреза од Давид Леонхардт и Анн Смарти о изазивању великих имена у индустрији.
A word of caution from David Leonhardt and Ann Smarty about challenging big names in the industry.

Сервисни центри НАК додељује неки од великих имена у производњи авиона и представници одржавање површина да заврше свој гарантни рад на новим авионима.
NAC is allocated by some of the big names in aircraft manufacturing as area maintenance representatives to complete their warranty work on new planes.

Ови огласи су се појављивали свуда, често користећи глумце великих имена за подстицање ове везе.
These ads appeared everywhere, often using big name movie actors to foster this connection.

Неко може приметити, која није наведена Сони, Самсунг, Оштар и неких других великих имена, Međutim,, да знате, компаније из горње листе производа за 90% свих 8К панела у свету!
Someone may note, that is not listed Sony, LG, Sharp and some other big names, However,, so that you know, companies from the above list produce about 90% of all 8K-panels in the world!

Њихов Цлоуд планира покренути све, од појединачних блогова па све до великих имена попут Убисофт и Рицох.
Their Cloud plans power everything from individual blogs all the way to big names like Ubisoft and Ricoh.

Домаћини музичких концерата великих имена, док Балтиморски симфонијски оркестар и Пеабоди институт су домаћини класичних и јазз извођача, а да не спомињемо тоне мањих места и музичких фестивала.
Host big-name music concerts, while the Baltimore Symphony Orchestra and Peabody Institute host classical and jazz performers, not to mention tons of smaller venues and music festivals.

Шансе против Шкотске Роберта Тхорнтон-а који су освојили УК Дартс Опен 2012. били су 250 до 1 пре него што је победио низ великих имена, укључујући Пхил Таилор у финалу.
The odds against Scotland's Robert Thornton winning the 2012 UK Darts Open were 250 to 1 before he defeated a string of big names, including Phil Taylor in the final.

Уопштено говорећи, након што сам прошао кроз много ВПН-ова открио сам да постоји неколико великих имена која су се појављивала изнова и изнимно високо у свим кључним категоријама.
In general, though, having gone through a lot of VPNs I have found that there are a few big names that have come up over and again and rated extremely highly in all key categories.

Осим тога, овај музеј је познат по својим догађаја и концерата, тако да припази на сајту МАЦБА за вести о најновијим великих имена да удари на бину у овом страшан месту.
Plus, this museum is renowned for its events and concerts, so keep an eye on the MACBA website for news on the latest big names to hit the stage at this awesome venue.

Зхонг Бингсху, директор на главном универзитету физичког васпитања и спорта, рекао је Синхуа да су велики извори капитала су гладни за упоредива великих имена и клубове да формирају партнерства са, али види помак у односу на претходну годину у тржишног понашања.
Zhong Bingshu, headmaster at the Capital University of Physical Education and Sports, told Xinhua that big sources of capital are hungry for comparably big names and clubs to form partnerships with, but sees a year-on-year shift in market behavior.

Вриглеи је започео са Вассар и Лотта гумама и до 1893. године на светској колумбијској изложби представио сладак, воћни укус који је и данас једно од великих имена у пословању жвакаће гљиве, Јуици Фруит.
Wrigley started with Vassar and Lotta gum and by 1893 at the World's Columbian Exposition introduced a sweet, fruity flavor that is still one of the big names in the chewing gum business today, Juicy Fruit.

Виво ВКСНУМКС Про је веома занимљив телефон због свог иновативног и водећег дизајна, али унутрашње спецификације остављају га иза свих великих имена, такође с обзиром на не превише приступачну цену( износи око$ КСНУМКС).
The Vivo V17 Pro is a very interesting phone due to its innovative and flagship-like design, but the internal specs leave it behind all the big names, also given the not too affordable price tag(it's around $400).

Истражите надолазеће свирке, клубске вечери, посебне догађаје и још много тога на сајту УЕА Студент Унион, или погледајте групе великих имена који су већ играли у кампусу на ЛЦР-у.
Explore upcoming gigs, club nights, special events and more at the UEA Student Union website, or take a look at big-name bands who have already played on campus at the LCR.

Од свог оснивања у КСНУМКС-у, ГТИ Асиа Цхина Екпо је постао најрепрезентативнији међународни сајам игре и забаве у Кини, привлачећи групе великих имена у индустрији и највећи део су-излагања малих произвођача сваке године.
Since its establishment in 2009, GTI Asia China Expo has become the most representative international game& amusement trade fair in China, attracting groups of big names in the industry and the most part of co-exhibiting small manufacturers every year.

Велика имена имају високе цене, али квалитет није увек скуп.
Big names have high prices, but quality is not always pricey.