Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКИ И МОЋНИ - prevod na Енглеском

• large and powerful
• great and powerful
• great and mighty
• high and mighty

Примери коришћења Велики и моћни на Српском и њихови преводи на Енглески

Сад нисте тако велики и моћни!
Not so high and mighty now!

Било је… велики и моћни светлост.
It was a… great and powerful light.

Били су толико велики и моћни.
They were so large and powerful.

Ја сам велики и моћни чаробњак из Оза!
I am the great and powerful Wizard of Oz!

Да, чаробњаче, одмах. Велики и моћни.
Yes, Wizard, right away, oh, great and powerful one.

Јер ја сам, велики и моћни чаробњак из Оза!
For it is I… the great and powerful… Wizard of Oz!

Уз нашу помоћ, уздигли су се из прашине и постали су велики и моћни.
With our help, they rose from the dust, became great and mighty.

Ох, ох, велики и моћни, господару и владару.
Oh oh oh, high and mighty lord and ruler.

Али убрзо је каријера борца завршена, јер су велики и моћни пси доведени у Кину.
But soon the career of the fighter was over, as large and powerful dogs were brought to China.

Нарко-картели су постали велики и моћни, понекад је потребна војска да порази ту војску“.
The cartels have become so large and powerful that you sometimes need an army to defeat an army!”.

Он је навео да сјајни нови председник Мексика придаје велики значај том питању али да су ти картели постали тако велики и моћни да је.
The great new president of Mexico has made this a big issue, but the cartels have become so large and powerful.

Али, шта ако је велики и моћни Конг испостави да је заиста смешно и голицам ваша чула?
But what if the great and mighty kong turns out to be really funny and tickle your senses?

Суштина мултиполарности није само што су полови велики и моћни већ и да развијају другачије, културно конзистентне начине обављања послова.
The essence of multipolarity is not simply that the poles are large and powerful, but also that they develop distinct, culturally consistent ways of doing things.

О Господе Боже, велики и моћни, хвала Ти што си нам се јавио кроз Спаситеља нашег Исуса Христа, те знамо да нисмо деца мрака него синови светлости.
O, Lord God, great and mighty, we thank You that You appeared to us through our Savior Jesus Christ and that we know that we are not the children of darkness but rather the sons of light.

Он је навео да“ сјајни нови председник Мексика придаје велики значај том питању али да су ти картели постали тако велики и моћни да је понекад потребна војска да би се поразила војска".
He added:‘The great new President of Mexico has made this a big issue, but the cartels have become so large and powerful that you sometimes need an army to defeat an army.

Због тога што су сабвуфери стварно велики и моћни, у великој је потребама конусног платна који може пркосити много злоупотреба и добар посао.
Because subwoofers really are large and powerful you're in serious need of a cone cloth that may defy a lot of abuse and also a good deal.

На пример, у фебруару ове године, Гоогле се удружио са Диснеи-ом и Унит9-ом на експерименту заснованом на филму" Оз Велики и моћни" који је понудио интерактивно путовање кроз Канзас, водеће играче у Озу.
For example, this February, Google teamed up with Disney and Unit9 on an experiment based on the movie“Oz The Great and Powerful” which offered an interactive journey through Kansas, leading players to Oz.

Главни јунак романа је Бак, велики и моћни пас мешанац шкотског овчара и бернардинца, који живи срећно у топлој Калифорнији као кућни љубимац судије Милера.
The story opens with Buck, a large and powerful St. Bernard-Scotch Shepherd, living happily in California's Santa Clara Valley as the pampered pet of rich Judge Miller and his family.

А ако ови велики и моћни пријатељи света, а непријатељи истине нањуше нашег Мојсија и мотре да га дочекају на светски крајње непријатан начин, онда се наш проповедник истине осврће не би ли умакао кроз нека отворена вратанца.
But if these great and mighty friends of the world, and enemies of the truth have tracked our Moses, and are ready to receive him in a worldly, most unpleasant manner, our truth-teller will look to see if there is any door open for escape.

Да си стварно велики и моћан, испунио би своја обећања.
If you were really great and powerful, you'd keep your promises.

Уместо да виде један велики и моћан земљотрес, регистровано је неколико стотина ситних земљотреса.
Instead of seeing one large and powerful quake, several hundred tiny earthquakes were registered.

Цар је велики и моћан.
The king is so great and powerful.

Није толико велики и моћан, након свега.
Not so great and powerful after all.

Њене велике и моћне чељусти служе за расклапање плена.
Its large and powerful jaws serve as an effective tool for dismantling its prey.

Желео је да буде велики и моћан.
He wanted to be great and powerful.

Не пропустите прилику да видите Оза, великог и моћног!
Don't miss your chance to see Oz, the Great and Powerful!

И Јехова ће пред вама отерати велике и моћне народе.
The LORD has driven out before you great and powerful nations;

Цар је велики и моћан.
His kingdom is big and powerful.

Врат је велики и моћан.
His neck is big and powerful.

То је прилично велика и моћна аутомобил који има одличну покретљивост,….
It's pretty big and powerful car that has excellent maneuverability.