Примери коришћења Велики народ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Руси су велики народ.
И учинићу да од њега настане велики народ.
А били смо велики народ, да.
We are a great nation, yes.И учинићу да од њега настане велики народ.
For I will make him a great people.Руси су велики народ.
The Russian Ви сте мала земља, али велики народ.
You are a small country, but a great nation.И желео бих да верујем: све док можемо да се шалимо,бићемо велики народ!”.
And I wish to believe, as long as we are able to joke,that we remain a great nation!”.Руски народ је велики народ.
The Russian Ми смо један мали, али истовремено велики народ!
We are a small but a great nation at the same time!Јесте да наша велика држава и велики народ имају још проблема.
Yes, our Ми смо баш они Срби који хоће имогу да буду велики народ.
We are exactly those Serbs who strive to be andhave the potential to be a great nation.Велики народ утиче на ток људске историје, а није тек скуп појединаца.
A great nation is an agent influencing the course of human history, rather than a collection of individuals.То је велика земља и велики народ.
It is a Устани, узми дечака за руку и подигни га, јерћу од њега подићи велики народ.“.
Lift the boy up and take him by the hand,for I will make him into a great nation.”.Јер који је велики народ којему је Бог близу као што је Господ Бог наш кад га год зазовемо?
For what great nation is there that has a god so near to it as is the LORDour God whenever we call on Him?Независно од тога, Америка и амерички народ су заиста велика земља и велики народ“.
As you know, America is a Русија је велика земља, то је велики народ са којим Европа има много заједничких интереса.
Russia is a Који други велики народ има праведне прописе и законе као што је сав овај закон који износим данас пред вас?+?
And what great nation has laws and decisions so right as all this law which I put before you today?Несумњиво, Сједињене Државе иамерички народ- то је велика земља и велики народ.
No doubt, the United States andthe American Јер који је велики народ којему је Господ близу као што је Господ Бог наш кад га год зазовемо?
For what great nation is there that has God so near to it, as the Lord our God is at all times that we call upon Him?Независно од тога, Америка иамерички народ су заиста велика земља и велики народ“.
No doubt, the United States andthe American Наш велики народ и одважна армија имају довољно снаге, чврстине и храбрости за велике победе.
Our great people and valiant army have enough strength, fortitude, and courage for Током ове диспензације Бог је изградио велики народ који је изабрао као Свој народ( Постање 12: 1- Изазак 19: 25).
During this dispensation God developed a great nation that He had chosen as His people(Genesis 12:1- Exodus 19:25).Јер који је велики народ коме је Господ близу као што је Господ Бог наш кад Га год зазовемо?
For what great nation is there that has a god so near to it as is the LORD our God whenever we call on Him?(Deuteronomy 4:5-7)?Америка је уистину велика земља и велики народ, али подносе оволики број људи са овако ниским нивоом културе“.
America is really a Који други велики народ има праведне прописе и законе као што је сав овај закон који износим данас пред вас?+?
Or what great nation has statutes and decrees that are as just as this whole law which I am setting before you today?Америка је уистину велика земља и велики народ, али подносе оволики број људи са овако ниским нивоом културе“.
America is truly a Који други велики народ има праведне прописе и законе као што је сав овај закон који износим данас пред вас?+?
And what great nation is there that hath statutes and ordinances so righteous as is all this law, which I lay before you this day?Тако се понаша велика војска, каква Војска Србије јесте ивелика држава и велики народ, какви Србија и српски народ јесу.
That is how a Морамо доказати да ли смо велики народ не по огромном пространству наше територије или бројем народа у нашој бризи, већ величином наших дјела.
We must prove whether we are a great nation not with the vastness of our territory or the number of peoples in our care but with the greatness of our deeds.
