Sta znaci na Engleskom VELIKA NACIJA - prevod na Енглеском

• great nation

Примери коришћења Velika nacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika nacija.
The Great Nation.

Mi smo velika nacija.
We are a great nation.

Bez Staljina… mogli smo postati velika nacija.
Without Stalin we could've been a great nation.

Mi smo velika nacija.
But we are a great nation.

Velika nacija biće razorena od zemljotresa.
The great nation will be devastated by earthquakes.

Izrael je sigurno velika nacija….
Israel is no doubt a great nation.

Velika nacija zaslužuje veliku mornaricu.
A great nation deserves a great navy.

Izrael je sigurno velika nacija….
Israel is assuredly a great nation….

Ova velika nacija je stvorena napornim radom, kako bi ti to rekao, strebera.
This great nation is built upon the hard work of, well, as you would say, nerds.

Mislim da naša velika nacija vredi više.
I think our great nation is worth more.

On je dodao da je„ američki narod, Amerika zaista sjajna zemlja i velika nacija….
The American nation, the American people, America is really a great country, a great nation….

Amerika nije postala velika nacija potiskivanjem ideja.
America didn't become the great nation that it is by suppressing ideas.

On je dodao da je„ američki narod, Amerika zaista sjajna zemlja i velika nacija….
Putin also said that"the American nation, the American people, America is really a great country, a great nation….

A, ako Amerika hoće da bude velika nacija, ovo mora da postane stvarnost.
And if America is to be a great nation this must become.

Ova velika nacija ne sme mirno da posmatra konkurente poput Dajmlera Mercedesa, Napijea, Rols-Rojsa, Ditriha ili Panharda.
This great nation cannot take a back seat to competitors like Daimler Mercedes, Napier, Rolls-Royce, Dietrich or Panhard.

Neka ceo svet zna da se naša velika nacija budi!
Let the world know That our great nation is awakening!

Neka cela Valoa porodica i ova velika nacija Francuska odmaraju u miru pod njenom izvanrednom brigom.
May the entire Valois family and this great nation of France rest easy in her exceptional care.

I kada je Božiji glas u Engleskoj prekinut, naša velika nacija je potonula u tamu.
And when God's voice in England was stopped, when our great nation descended into darkness.

Velika nacija u okeanu koju nastanjuju različita plemena biće uništena zemljotresima, olujama i velikim talasima.
The great nation in the ocean that is inhabited by people of different tribes and descent will be devastated by earthquake, storm, and tidal wave.

A, ako Amerika hoće da bude velika nacija, ovo mora da postane stvarnost.
And if the world is to be a great nation, this must become reality.

Ova velika nacija, Meksiko, ima problem da oružje dolazi sa severa, preko granice. I morali su da zaustave to. Jer imaju čudan odnos sa SAD-om, znate.
This great nation, Mexico, has the problem that arms are coming from North, across the borders, so they had to stop that, because they have this strange relationship to the United States, you know.

On je dodao da je„ američki narod, Amerika zaista sjajna zemlja i velika nacija… Ali takvi ljudi imaju toliko nizak nivo političke kulture“.
Putin has further assured that“the American nation, the American people and America are a great country, a great nation with such people with such low level of political culture.”.

Posle velike komete, velika nacija biće razorena od zemljotresa, oluja i velikih talasa vode, izazivajući mnogo žege i kuge.
Great Comet, the great nation will be devastated by earthquakes, storms, and great waves of water, causing much want and plagues.

Da li je Britanija propala, ili možda postoji neki način da mala grupa posvećenih ljudi, čak i u ovaj kasni čas, okrene kazaljku sata unazad do mesta gde je bila kada sam ja rođen, kada je Britanija bila velika nacija?
Is Britain now doomed, or is there perhaps some way that a small band of dedicated men even at this late hour can turn the clock back to where it was when I was born, when Britain was a great nation?

Možda bi to neko ovako i mogao osetiti, ali ne i Francuz zanet spoznajom da je njegova zemlja bila među svetionicima sveta, velika nacija, i da nam se prenosila kao sveto nasleđe žrtvovanjem miliona francuskih vojnika i seljaka.
Well, perhaps a metic could feel this way, but not a Frenchman raised in the knowledge that his country was a great nation among the lights of the world, passed down to us as a sacred patrimony by the sacrifice of millions of French soldiers and peasants.

Želim da im kažem da je prijateljstvo i prihvatanje da jedan od prijatelja može da dela drugačije i da velika nacija poput Sjedinjenih Država ima dužnost da ne ometa borbu protiv globalnog otopljavanja, već da treba da vodi u ovoj borbi jer je budućnost celog čovečanstva na kocki", poručio je novoizabrani predsednik.
But I also want to tell them that friendship is accepting that friends can think differently, and that a great nation like the United States should not be an obstacle to the fight against global warming, but on the contrary should take the lead because the future of all humanity is at stake.".

Želim da im kažem da je prijateljstvo i prihvatanje da jedan od prijatelja može da dela drugačije i da velika nacija poput Sjedinjenih Država ima dužnost da ne ometa borbu protiv globalnog otopljavanja, već da treba da vodi u ovoj borbi jer je budućnost celog čovečanstva na kocki", poručio je novoizabrani predsednik.
But I want to tell them as well that friendship is accepting that one's friends can act differently, and that a great nation like the United States has the duty to not obstruct the fight against global warming but on the contrary to head this struggle because what is at stake is the future of all humanity.

Служићу овој великој нацији на лично задовољство.
And I will serve this great nation at the pleasure of myself.

Pripadam velikoj naciji.
I belong to the great nation.

То је заиста велика нација.".
It really is a great nation.".