Sta znaci na Engleskom НАЦИЈЕ И СВЕТА - prevod na Енглеском

• nation and the world

Примери коришћења Нације и света на Српском и њихови преводи на Енглески

Да служи правној струци, људима и институцијама у Северној Каролини, нације и света.
To serve the legal profession, the people and institutions of North Carolina, the nation and the world.

Наша мисија Припремити будуће лидере заједница, нације и света кроз високо-квалитетног образовања и истраживања.
Mission: To train future leaders for the community, nation and the world through high-quality education and research.

Изнад свега, наша мисија је да припреми студенте за успех у својим каријерама и служења својим заједницама, нације и света.
Above all, our mission is to prepare students for success in their careers and service to their communities, the nation and the world.

Ана Мариа Цоллеге, Католичка институција високог образовања, признаје своју обавезу да служи своју непосредну заједницу, Комонвелта Массацхусеттс, нације и света кроз обезбеђивање образовања, очување учења, и спонзорство истраживања.
Anna Maria College, a Catholic institution of higher learning, recognizes its obligation to serve its immediate community, the Commonwealth of Massachusetts, the nation and the world through the provision of education, the preservation of learning, and the sponsorship of research.

Каролина Закон припрема неизмирене Адвокати и лидери да служе народу и институцијама у Северној Каролини, нације и света.
We prepare outstanding lawyers and leaders to serve the people and institutions of North Carolina, the nation and the world.

Програм за имиграцију и демократију полуге ресурсе водећег Њу Џерсију у јавном истраживачки универзитет за истраживање изазове и могућности које проистичу из значајних нивоа имиграције- широм државе, региона, нације и света.
The Program on Immigration and Democracy leverages the resources of New Jersey's flagship public research university to explore the challenges and opportunities stemming from significant levels of immigration- across the state, the region, the nation and the world.

Закон о Каролини припрема изванредне адвокате и вође да служе људима и институцијама Северне Каролине, нације и света.
Program prepares outstanding lawyers and leaders to serve the people and institutions of North Carolina, the nation and the world.

Да обезбеди квалитетно образовање међународних стандарда који доприносе унапређењу знања да је друштвено и етички релевантни и применом технолошке и друштвено-економски развој наше нације и света.
To provide high-quality education of international standards contributing to the advancement of knowledge that is socially and ethically relevant and applying technological and socio-economic development of our nation and the wider world.

Не само да наши студенти добију велике послове преко југа, многи од наших дипломаца су отишли на приватној пракси и јавне службе широм нације и света.
Not only do our students obtain great jobs across the South, many of our graduates have gone on to private practice and public service all over the nation and world.

Разговарајте о јединственим карактеристикама старт-уп компанија и њиховим импликацијама на развој и стратегију града, региона, нације и света.
Discuss the unique characteristics of start-up companies and their implications on development and strategy of a city, a region, a nation and the world.

Планирање је занимање за решавање проблема који се бави снагама које утичу на квалитет живота у суседству, граду, региону, државе, нације и света.
Planning is a problem-solving profession that is concerned with the forces that influence the quality of life in the neighborhood, city, region, state, nation, and the world.

Каролина Закон припрема неизмирене Адвокати и лидери да служе народу и институцијама у Северној Каролини, нације и света.
The school has been approved by the American Bar Association since Carolina Law prepares outstanding lawyers and leaders to serve the people and institutions of North Carolina, the nation and the world.

Разноликост: Ценимо језгра веровање изражено у мото Универзитета" Ек диверситате вирес" Од снаге различитости", и пружи искуства и програме који припремају дипломце за успех у разноврсне нације и света.
Diversity: We value the core belief expressed in the University's motto,“Ex diversitate vires,”“out of diversity strength,” and provide experiences and programs that prepare graduates for success in a diverse nation and world.

Ми смо посвећени мисији подизања лидере за нацију, који су потпуно у духа, ума и тела, чиме се доприноси стварању лидерства на високом нивоу и квалитетну радну снагу за нације и света.
We are committed to the mission of raising leaders for the nation, who are complete in spirit, mind and body, thus contributing to the production of high-level leadership and quality manpower for the nation and the world.

Визија Нортхерн Иллиноис Университи је да је премијер на ученика, истраживање фокусирано на јавни универзитет на средњем западу, доприноси унапређењу знања за добробит народа у региону, државе, нације и света.
The vision of Northern Illinois University is to be the premier student-centered, research-focused public university in the Midwest, contributing to the advancement of knowledge for the benefit of the people of the region, the state, the nation, and the world.

Визија Нортхерн Иллиноис Университи је да је премијер на ученика, истраживање фокусирано на јавни универзитет на средњем западу, доприноси унапређењу знања за добробит народа у региону, државе, нације и света.
Northern Illinois University is a general institution of higher learning studies which has a vision to be the premier student-centered, research-focused public university in the Midwest, contributing to the advancement of knowledge for the benefit of the people of the region, the state, the nation, and the world.

Да обезбеди квалитетно образовање међународних стандарда који доприносе унапређењу знања да је друштвено и етички релевантни и применом технолошке и друштвено-економски развој наше нације и света.
The mission of the University is to provide high quality education of international standards contributing to the advancement of knowledge that is socially and ethically relevant, and applying that knowledge to the scientific, technological and social-economic development of our nation and the wider world.

Текст оснивачког документа Слободне државе даље каже да ће успех пројекта„ вероватно укључивати смањивања пореза и регулативе, реформе на свим нивоима власти како би се проширила индивидуална права и слободна тржишта, као и повратак уставног федерализма који ће показати бенефиције слободе остатку нације и света”.
The manifesto includes specifics such as,“The success of the Project would likely entail reductions in taxation and regulation, reforms at all levels of government to expand individual rights and free markets, and a restoration of constitutional federalism, demonstrating the benefits of liberty to the rest of the nation and the world.”.

Универзитет Оклахома колеџу Закона, као део Правни центар Оклахома, настоји да обезбеди динамичан интелектуалну заједницу посвећену наставе и учења, истраживања и услуга у потрази за права и правде, као њени ученици уграде своје правно образовање у припреми за пракси, судске услуге и друге лидерске позиције у Оклахоми, нације и света.
The University of Oklahoma College of Law, as part of the Oklahoma Law Center, seeks to provide a dynamic intellectual community dedicated to teaching and learning, research and service in the pursuit of law and justice as its students incorporate their legal training in preparation for the practice of law, judicial service and other leadership positions in Oklahoma, the nation, and the world.

Универзитет Оклахома колеџу Закона, као део Правни центар Оклахома, настоји да обезбеди динамичан интелектуалну заједницу посвећену наставе и учења, истраживања и услуга у потрази за права и правде, као њени ученици уграде своје правно образовање у припреми за пракси, судске услуге и друге лидерске позиције у Оклахоми, нације и света.
The College of Oklahoma School of Law, as a part of the Oklahoma Regulation Heart, seeks to provide a dynamic intellectual neighborhood devoted to instructing and studying, research and repair within the pursuit of law and justice as its students incorporate their legal coaching in preparation for the observe of regulation, judicial service, and other management positions in Oklahoma, the nation, and the world.

Šta je za nju najbolje, najbolje je i za vas i naciju i svet.
Only I know what is best for you, your nation and the world.

Да служе правној професији, људима и институцијама Северне Каролине, нацији и свету.
To serve the legal profession, the people and institutions of North Carolina, the nation and the world.

Аргентина: Предложено је да задовољи потребе људи данас, са видљивим лица инсерта у нацији и свету.
Argentina: It is proposed to meet the needs of people today, with visible face insert in the nation and the world.

Дијана је сахрањивала на телевизији како би се нација и свет могли придружити у жалости.
Diana's funeral was broadcast on television so that the nation and the world could join in mourning her.

И то благостање мора бити осигурана на универзитетима као кућа учења, суседних региона, нација и свет.
And this well-being must be secured in universities as learning houses, neighboring regions, the nation and the world.

Nadam se da će ljudi prihvatiti njegovo izvinjenje kao što sam i ja, i fokusirati se na važna pitanja sa kojima su suočeni naša nacija i svet“, navela je Melanija Tramp.
I hope people will accept his apology, as I have, and focus on the important issues facing our nation and the world," Melania said.

Da tako treba da radimo i da ćemo tako raditi stalno, a ne samo s vremena na vreme je moja molitva za našu naciju i svet".
That we might do so- that we will do so all the time, not just some of the time- is my fervent prayer for our nation and the world.”.

Nije važno da li se ste republikanac ili demokrata, naša nacija i svet traže od američkog predsednika da bude uspešan”.
It doesn't matter whether you are Republican or a Democrat, our nation and the world needs for our president to be successful.”.

Универзитет Принстон аванси учење кроз стипендије, истраживање, и учење на перфектан квалитет, са нагласком на основним и докторске студије која је препознатљива међу највећих свјетских универзитета, и са свеприсутне обавезу да служи нацији и свету.
Princeton University advances learning through scholarship, research, and teaching of unsurpassed quality, with an emphasis on undergraduate and doctoral education that is distinctive among the world's great universities, and with a pervasive commitment to serve the nation and the world.

Надам се да ће људи прихватити његово извињење као што сам и ја, и фокусирати се на важна питања са којима су суочени наша нација и свет“, навела је Меланија Трамп.
I hope people will accept his apology, as I have, and focus on the important issues facing our nation and the world," Mrs. Trump said in a statement.