Sta znaci na Engleskom PONOS NACIJE - prevod na Енглеском

• pride of the nation

Примери коришћења Ponos nacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su ponos nacije.
It is pride of the Nation.

Ponos nacije, veliki uspeh!
Proud of great achievement!

Vi ste ponos nacije.
You are the nation's pride.

Ponos nacije u poglavlju Prokletnika.
Nation 's Pride seen in Chapter Five.

Vi ste ponos nacije.
You are the pride of nation.

Zaštitite svoje domovine, show off my ponos nacije.
Protect my homeland, show off my nation's pride.

Vi ste ponos nacije.
You are a pride to the nation.

A bio im je ponos nacije.
He was a pride of the nation.

Strašno, ali ponos nacije sad je zavisio od Terija Skota.
So now, terrifyingly, the pride of a nation rested with Terry Scott.

A bio im je ponos nacije.
They were the pride of the nation.

Park Yellowstone, ponos nacije, jedan od najlepših parkova današnjice.
Jellystone Park. One of the nation's oldest and most beautiful stretches of wilderness.

Oni su ponos nacije.
They are the pride of the nation.

Lažni nacistički propagandni film„ Ponos nacije“, koji vidimo u petom poglavlju„ Prokletnika“ i traje nešto više od šest minuta.
The faux Nazi propaganda film Nation's Pride, seen in Chapter Five, lasts just over six minutes.

Понос нације" је о вама?
Nation's Pride" is about you?

Филм се зове" Понос нације".
The motion picture is called Nation's Pride.

Лажни нацистички пропагандни филм„ Понос нације“, који видимо у петом поглављу„ Проклетника“ и траје нешто више од шест минута, режирао је Рот.
The faux Nazi propaganda film Nation's Pride, seen in Chapter Five, lasts just over six minutes and can be seen here.

Mama Suu Koja je Donela Ponos Naciji".
Mom Suu Who Brought up the Pride of Nation".

Он је наш понос нације.
She is our nation's fool.

По једну чашу шампањца за" Понос Нације".
A glass of champagne to toast"Nation's Pride.".

Филм се зове" Понос нације", а у њему ја… тражио је да играм самог себе и пристао сам.
So he did and called it"Nation's Pride." And they wanted me to play myself so I did.

Припадници војног здравства јесу понос армије, али и понос нације која може да се похвали какве је људе одшколовала, какве је људе отхранила и какви људи брину о њој.
The members of military health are the pride of the Armed Forces, and the pride of the nation which boasts the people it educated, the people it nurtured and the people who take care of it.

On je ponos ove nacije.
He is nation's pride.

On je ponos ove nacije.
He is the nation's pride.

On je ponos ove nacije.
He is a pride of this city.

Moraš ostati živ. Ostati ponos svoje nacije.
Stay alive to witness the glory of the nation.

Oba preko 550 konja i oba su puni tehnologije i ponos su nacije.
Both of them with over 550 horsepower and both of them packed with supercar technology and the pride of nations.

Svemoćni Gospode, naši sinovi, ponos naše nacije… ovog dana su se našli pred ogromnim izazovom.
Almighty God, our sons, pride of our nation, this day have set upon a mighty endeavor-.

Ponos ovoj naciji.
A pride of this nation.

U današnjoj Rusiji, predsednik vlade Vladimir Putin oličava model jakog autoritarnog vođstva koje izražava zdravu dozu nacionalizma i ponos sopstvenom nacijom.
In Russia today, Prime Minister Vladimir Putin stands as a model for strong authoritarian leadership emphasizing a healthy dose of nationalism and pride in one's own nation.

Али сваки бедни глупан који нема ничег на свету на шта би могао бити поносан, као до последњег прибежишта досеже до поноса у нацију којој припада.
Every miserable fool who has nothing at all of which he can be proud, adopts as a last resource pride in the nation to which he belongs”*….