Sta znaci na Engleskom ВЕОМА КАСНО - prevod na Енглеском

• very late
• quite late

Примери коришћења Веома касно на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома касно.
Very late.

Неки су веома касно.
Some are very late.

Третман је започео веома касно;
Start treatment very late.

Долазиш веома касно.
You're getting very late.

Извините, господине, ја сам ради веома касно.
Pardon, monsieur, I'm running very late.

То ће бити веома касно у ноћ.
It's gonna be a very late night.

Тис веома касно, она не ће доћи до ноћи.
Tis very late; she will not come down to-night.

Она ме је звала веома касно последње ноћи.
She called me very late last night.

Било је веома касно, а он се налазио далеко од дома.
It was very late and she was very far from home.

У школу је кренуо веома касно, са једанаест година.
He went to school quite late at the age of eleven.

Табоо субјецт сек" се често обраћа чак и веома касно у терапији….
The"taboo subject sex" is often addressed even very late in therapy….

Емитује се у Чикагу, веома касно, али тражимо музичаре.
It's in Chicago, very late night, but we're looking for a musical act.

Недавно сам од бренда тражио да„ наставим и шаљем“ о производу који није имао ЕТА за веома касно паковање.
I recently had a brand ask me to“go ahead and post” about a product that had no E.T.A. for a very late package.

У Дринић смо дошли веома касно и затекли смо оно што смо и очекивали.
We arrived to Drinić quite late and we found what we expected to find.

Од ажурирања, Ако смо спојени на вифи, текстови изашли су веома касно, и свако ко нас зове зове право на говорну пошту.
Since the update, If we are connected to wifi, out texts are very late, and anyone calling us goes straight to voice mail.

Симптоми се ретко испољавају веома касно и изражавају се у значајном смањењу активности животиње.
Very often the symptoms are manifested quite late, in the form of a significant weakening of the activity of the animal.

Разликовати време цветања врло рано, рано, средњи, касно, веома касно и евербеаринг( ре-цветања) сорте Даилилиес.
Distinguish timing of flowering very early, early, middle, late, very late and everbearing(re-flowering) varieties daylilies.

Међутим, ови симптоми се појављују веома касно, у фази када се више од 70-80% функција бубрега заправо изгуби.
However, these signs are manifested very late, at the stage when more than 70-80% of kidney functions have actually been lost.

Ако у акваријуму нема термометра, власник неће моћи да сазна о таквим скоковима температуре, а симптоми болести могу се појавити веома касно.
If there is no thermometer in the aquarium, the owner will not be able to find out about such jumps in temperature, and the symptoms of the disease may appear very late.

И укус јој је веома пријатан( никако се не препоручује испробавање), а симптоми тровања се јављају веома касно, тек кад је уништила јетру и бубреге.
It is also very tasty(not recommended to try it out), and symptoms of poisoning occur very late, only once it has destroyed the liver and kidneys.

Ако купите пријатеља који воли млечна чоколада кутију тамних чоколада, они вероватно ће бити у стању да кажем да је њихов Божић поклон је резултат веома касно цртицом.
If you buy a friend who loves milk chocolate a box of dark chocolates, they're probably going to be able to tell that their Christmas gift was the result of a very late dash.

У веома касно датуми изворног материјала су такође сумњам, јер не постоји наговештај овом злочину у било почетком литератури- чак иу коптски хришћанском хроници Јована Никиоу( умро после 640АД), који детаљно арапски инвазију.
The very late dates of the source material are also suspect as there is no hint of this atrocity in any early literature- even in the Coptic Christian chronicle of John of Nikiou(died after 640AD) who detailed the Arab invasion.

Хорниг је имао потешкоћа у конкуренцији. Његове стопе плаћања биле су ниже него у часописа Запањујуће приче које су плаћале једнан цент по речи. Понекад су његови аутори били плаћени веома касно, или чак нису ни били плаћени.
His rates of payment were lower than Astounding's one cent per word; sometimes his writers were paid very late, or not at all.

Učinilo mu se veoma kasno za partiju!
We've been made very late for the party!

I naravno da je do toga došlo veoma kasno, ali ne i prekasno.".
It was very late, but not too late.”.

Spavam veoma kasno.
I sleep very late.

Bilo je već veoma kasno kada su shvatili da je kasno..
It was very late when they realized it was late..

Spavam veoma kasno.
I slept very late.

I naravno da je do toga došlo veoma kasno, ali ne i prekasno.".
This comes very late, but not too late,”.

Napolju ste veoma kasno.
You're out very late.