Sta znaci na Engleskom ВЕРОВАТНО НИКАДА - prevod na Енглеском

• probably never
• likely never
• may never
• possibly never

Примери коришћења Вероватно никада на Српском и њихови преводи на Енглески

Вероватно никада.
Probably never.

Прича која вероватно никада неће бити готова.
A story which may never be completed.

Вероватно никада нећемо сазнати.
We may never know.

Прича која вероватно никада неће бити готова.
Which will most likely never be finished.

Вероватно никада према вашем профилу.
Probably never according to your profile.

Хрпу људи за које вероватно никада нисте чули.
Bunch of people you probably never heard of.

Ја сам сада 38, и даље немају деце, и вероватно никада неће.
I am now 38, still have no children, and probably never will.

Ако јесам, бих вероватно никада напустити Сеаттле.
If I did, I'd probably never leave Seattle.

Вероватно никада нећемо сазнати ко је написао ово изузетно дело.
We will probably never know who committed this terrible crime.

Ожиљци на његовој души вероватно никада неће зарасти.
The wounds on her soul might never close.

Аргументи о својим предностима и манама не јењава, вероватно никада.
Arguments about its pros and cons do not fade away, probably never.

Кућних ствари које вероватно никада нисте опрали, али треба.
Household things that you probably never washed, but should.

Ако у овом тренутку не видите очи у очи, вероватно никада нећете.
If you don't see eye to eye on the subject at this point, you probably never will.

Ако нисте из Европе, вероватно никада нисте чули за Пловдив.
If you aren't from Europe, you have likely never heard of Plovdiv.

Постоји толико тога да се види и уради овде да вероватно никада неће добити досадно.
There is so much to do and see that you might never be bored here.

Ако нисте из Европе, вероватно никада нисте чули за Пловдив.
If you haven't been to Europe lately, you may never have heard of Peppa Pig.

Постоји толико тога да се види и уради овде да вероватно никада неће добити досадно.
There is so much to see and do here that you will probably never get bored.

Неки од ових људи ће вероватно никада добити приступ здравственој заштити.
Some of these people will probably never get access to healthcare.

СпинТел је један од најбољих ИСП-ова у Аустралији за који вероватно никада нисте чули.
SpinTel is one of the best ISPs in Australia that you have probably never heard of.

Сигурност паметне браве вероватно никада неће ући у њихов ум.
The security of your smart lock will probably never even enter their minds.

Међутим, вероватно никада нећете престати да уживате у невероватном изгледу и рођенданима овог малог пса.
However, you will probably never stop enjoying the amazing looks and antics of this little dog.

То је и разлог зашто вероватно никада нећете добити оно што стварно заслужујете.
But know that they are likely never going to get what they truly deserve.

Свако ко је игнорисан добро познаје тај осећај и вероватно никада више неће желети да га осети.
Anyone who's been ignored knows the feeling well and would most likely never want to feel it again.

Па, сад кад знате о Аудреи, Вероватно никада желиш поново да ме видиш.[ Цхуцклес].
Well, now that you know about Audrey, you probably never wanna see me again.[ Chuckles].

Сада изгледа готово извесно да у стварној васељени вероватно никада нећемо надмашити брзину светлости.
It now seems almost certain that in the real universe we may never exceed the velocity of light.

Али чак и ако су су да потпише неку врсту финансијског споразума, јавност вероватно никада неће знати.
But even if they were to sign some sort of financial agreement, the public would likely never know.

Они су много значе за нас, као што вероватно никада нећемо узети поново овај пут.
They mean so much to us, as we will probably never take this trip again.

Па ипак, никако није могао да се ослободи утиска да је ту постојало још нешто, нешто што вероватно никада неће дознати.
Yet he could not help feeling that there was something more, something that he would probably never know.

И ако не прекрши правила, ви вероватно никада неће бити боље него сада.
And unless you break the rules, you're probably never going to get better than you are now.

Куда год се окренете у Индији, постоји нешто што можете да урадите или да видите да вероватно никада раније нисте видели или видели.
Everywhere you go in India there is something to do or see that you have probably never done or seen.