Примери коришћења Весели на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Млади и весели људи.
Ови пси су увек весели.
These crawls are always fun.Људи су весели и срећни.
Весели се над њом небо!
Да смо весели и дружељубиви.
Ови пси су увек весели.
Били смо весели и насмејани.
We were happy and smiling.Ови су дани иеобично весели.
Danes are Generally Happy.Увек су били весели у кући.
They always had fun at home.Да једемо, пијемо и будемо весели.
To eat, drink, and be merry.Али Кубанци су весели људи.
Dominicans are joyful people.Весели викенд, још један у низу!
Happy Weekend, another long one!Ми смо радосни,Ми смо весели.
We are rejoicing,and we are happy.Весели апартман за нови почетак.
Cheerful apartment for a new beginning.Али некако сам порасла весели поново.
But somehow I grew merry again.Весели спектакл за младе и старе!
A cheerful spectacle for young and old!Божић је весели породични празник.
Christmas is a joyful, family holiday.Весели Булдог у инвалидским колицима.
The cheerful Bulldog in wheelchair.То нас радује; то нас весели.
And we are honored by it, and so we rejoice.Весели људи увек привлаче пажњу.
Cheerful people always attract attention.Срећна Нова Година 2018 и весели Божић!
Happy New Year 2018 and Merry Christmas!Организујте весели одмор за своју сестру.
Arrange a merry holiday for your sister.Ти ћеш, на крају крајева, бити весели удовац.
You, after all, are going to be the merry widower.Будите весели као деца, као птице небеске.
Писано је да вино весели срце човека Пс.
Wine“… that gladdens the heart of man…” Ps.Будите весели као деца, као птице небеске.
Be glad as children, as the birds of heaven.Обоје су мало попили, али нису пијани,само весели.
You are both drinking, but not drunk,just happy.Шаљући свој весели глас преко стотину лета.
Sending its glad voice across an hundred years.ЦАПУЛЕТ Маса, идобро је рекао: весели копиле, ха!
CAPULET Mass, andwell said; a merry whoreson, ha!Као и увек- весели за своје повратне спреге.
