Sta znaci na Engleskom ВЕШТАЧКИМ - prevod na Енглеском

• artificial
• man-made
• prosthetic

Примери коришћења Вештачким на Српском и њихови преводи на Енглески

Град осветљен вештачким светлом.
A city illuminated by artificial lighting.

Онда лекари индукују аритмију на вештачким начинима.
Then doctors induce arrhythmia in artificial ways.

Не дајте вештачким смешама или дудама да смирују.
Do not give artificial mixtures or pacifier to soothe.

Са живим биљкама са вештачким биљкама.
With live plants with artificial plants.

Недостатак природног светла може се надокнадити вештачким.
Lack of natural light can be compensated by artificial.

Веома добро расте са вештачким светлом.
It grows fine with artificial lighting.

Култивисано у индустријским размерама у специјалним вештачким мочварама.
Cultivated on an industrial scale in special artificial swamps.

Веома добро расте са вештачким светлом.
This plant grows well with artificial light.

Често се може наћи и у вештачким стаништима као што су паркови и баште.
It frequently occurs in man-made habitats such as parks and gardens.

Све фасаде су обложене вештачким каменом.
All facades are covered by artificial stone.

Материјали који се користе за намештај- дрво, метал, природним или вештачким.
Materials used for furniture- wood, metal, natural or artificial.

Једите или пијте храну вештачким заслађивачима.
Eat or drink foods with artificial sweeteners.

Борба против загађења ваздуха овим вештачким дрвећем.
Fighting air pollution with these artificial trees.

И на крају, неколико речи о вештачким акваријумским биљкама.
And finally, a few words about artificial aquarium plants.

Узнемиравајуће циркадијске ритме вештачким осветљењем.
Disturbing circadian rhythms by artificial lighting.

Производи са природним и вештачким побољшивач укуса моносодиум глутамат.
Products with natural and artificial flavor enhancer monosodium glutamate.

Под природном сунцу а не са вештачким светлом.
Under natural sunlight and not with artificial light.

Артхропласти значи делимичну замену оштећеног зглобног ткива вештачким;
Arthroplasty means a partial replacement of the destroyed joint tissue with artificial;

Када почети да дају воду са вештачким храњењем.
When to begin to give water with artificial feeding.

Трифковић своју причу решава вештачким хепиендом, али да ли је све то заиста могуће?
Trifković ends the play with an artificial happy end, but is it possible in real life?

Гробље, гробови украшени вештачким цвећем.
The cemetery; the graves are decorated with artificial flowers.

Сунчева светлост може да се замени вештачким светлом, али ова замена није ефикасна за очи.
Sunlight can be replaced by artificial, but this replacement is not as effective for the eyes.

Француски маникир се може постићи вештачким ноктима.
French manicures can be achieved with artificial nails.

Постоје сорте са природним, вештачким и мешаним шчетинама.
There are varieties with natural, artificial and mixed bristles.

Деградација светлосног окружења вештачким светлом.[ 1].
Degradation of photic habitat by artificial light.[1].

Систем подружница остварити и тако вештачким путем извести индустријализацију.
Branch establishments reach out and thus artificially carry out the industrialisation of former commodity.

Маске на кефиру одговарају природним и вештачким плавушама.
Masks on kefir fit natural and artificial blondes.

Лечење почиње вештачким вертикалним деловањем на кичменом ступу, што осигурава његово продужење.
Treatment begins with an artificial vertical effect on the spinal column, which ensures its extension.

Се избегавају прерађени, неприродне храна са вештачким хемикалијама.
Processed, unnatural foods with artificial chemicals are avoided.

Такође се гнезде и у вештачким, плитким, подземним структурама које имају лак приступ површини.
Burrowing owls will also nest in shallow, underground, man-made structures that have easy access to the surface.