Sta znaci na Engleskom ВЕЋУ ПОПУЛАЦИЈУ - prevod na Енглеском

• larger population
• higher population

Примери коришћења Већу популацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Имају већу популацију.
Gets a larger population.

Заједнице углавном имају већу популацију од локалитета.
Communities mostly have a larger population than a locality.

Имају већу популацију.
It has a larger population.

Шведска има десет пута већу популацију имиграната.
Sweden has an immigrant population that is 10 times bigger.

Имају већу популацију.
They have a larger population.

Ова врста података се назива репрезентативним подацима јер узорак" представља" већу популацију.
This kind of data is called representative data because the sample“represents” the larger population.

Европа има већу популацију од САД.
China has a larger population than the US.

Болест која се шири преко различитих нација назива се пандемијом, док се болест која погађа већу популацију од очекиване, али је ограничена на ме.
A disease that spreads across different nations is called a pandemic whereas an illness that affects a larger population than expected but remains restricted to the place of origin is called an epidemic.

Европа има већу популацију од САД.
And Europe has a larger population than the USA.

Други економски објекти на располагању укључују објекте за складиштење за ресурсе, фарме, пристаништа( пристаниште такође може произвести неколико типова војних бродова), и куће да издржавају већу популацију.
Other economic buildings available included the storehouse for resources, farms, docks(the dock also produced several military ships), and houses to support a higher population.

Бангладеш има већу популацију од Русије.
Bangladesh has a higher population than Russia.

Други економски објекти на располагању укључују објекте за складиштење за ресурсе, фарме, пристаништа( пристаниште такође може произвести неколико типова војних бродова), и куће да издржавају већу популацију.
Other economical buildings available include storage buildings for resources, farms, docks(the dock may also produce several military ships), and houses to support a higher population.

Европа има већу популацију од САД.
Europe has a larger population than the United States does.

Као резултат тога, Маје су се често преселиле на нова мјеста, а доказано је да су Маје" прихватиле нове начине штедње хране" како би задржале већу популацију у животу услијед све веће суше.
As a result, the Mayan people moved to“new” places a lot, and evidence shows that the Mayans“adopted new resource conservation practices” in order to support larger populations, in spite of the declining rainfall.

Европске земље колективно имају већу популацију од Америке и једнако велику економију.
European nations collectively have a larger population and equivalent economy as America.

Значајно је да Трибунал никад није окарактерисао хрватско етничко чишћење 250. 000 крајишких Срба као‘ геноцид' иако су у том случају многе жене и деца убијени а етничко чишћење примењено на већу површину и већу популацију него у Сребреници.
It is notable that the ICTY has never called the Croat ethnic cleansing of 250,000 Krajina Serbs“genocide” although in that case many women and children were killed and the ethnic cleansing applied to a larger area and larger victim population than in Srebrenica.

Европске земље колективно имају већу популацију од Америке и једнако велику економију.
The EU collectively now has a population larger than that of the United States and a larger economy as well.

На пример, док Флорида има већу популацију од Тексаса, две државе имају скоро једнак број пуноправних полицајаца.
For instance, whereas Florida has a higher population than Texas, the two states have almost an equal number of full-time legal enforcement officers.

Да бисмо разумели грешке које се могу догодити када се од стране испитаника изјасне на већу популацију, узмемо у обзир Анкета о књижевном дијалогу која је покушала предвидјети исход америчких предсједничких избора из 1936. године.
In order to understand the kind of errors that can happen when inferring from respondents to the larger population, let's consider the Literary Digest straw poll that tried to predict the outcome of the 1936 US Presidential election.

За елиптичне или правоугаоне столове у већој популацији;
For elliptical or rectangular tables in the larger population;

Резултати експеримента могу се поуздано генерализовати из експерименталних јединица на већу статистичку популацију јединица само ако су експерименталне јединице случајни узорак из веће популације;
The results of an experiment can be generalized reliably from the experimental units to a larger statistical population of units only if the experimental units are a random sample from the larger population;

Ефекат оснивача или оснивачки ефекат представља настанак генетске варијације, који се јавља када се нова популација становништва успоставља од стране веома малог броја појединаца из веће популације.
The founder effect is the loss of genetic variation that occurs when a new population is established by a very small number of individuals from a larger population.

Да би се схватило врсту грешке које могу да се догоде када закључујете од испитаника у већој популацији, размотримо Књижевни Дигест сламе анкету у којој је покушао да предвиди исход председничке изборе 1936. године.
In order to understand the kind of errors that can happen when inferring from respondents to the larger population, let's consider the Literary Digest straw poll that tried to predict the outcome of the 1936 US Presidential election.

Да, већа популација га чини тежим за управљање. Има више потенцијала за неред.
Yes, a larger population makes it more difficult to govern and has more potential for chaos.

Када се ситуација у земљи стабилизовала, све већа популација музејских мачака пратила је ширење музејских активности.
As the country stabilised, the museum's growing cat population paralleled the expansion of its displays.

Ове методе се, ипак, могу користити приликом стварања нових хипотеза које би се користиле за тестирање на већим популацијама података.
These methods can, however, be used in the creation of new hypotheses that are tested against larger data populations.

Ове методе се, ипак, могу користити приликом стварања нових хипотеза које би се користиле за тестирање на већим популацијама података.
However, these methods can be used to form new hypotheses to test larger data populations.

Пролеће је врхунац сезоне за птероподе, јер досежу веће популације, мада подаци показују да су птероподе јужно од екватора сезонски мање заступљене.
Springtime is a peak season for pteropoda, as they reach higher populations, though data shows that pteropoda south of the equator are less abundant seasonally.

Генерално, ове земље дефинира све већа популација, која доживљава знатно повећање животног стандарда и прихода, брз економски раст и релативно стабилну валуту.
Generally, these countries have rapidly growing populations experiencing a substantial increase in living standards and income, rapid economic growth, and a relatively stable currency.

ААЦИ покушава да води рачуна о све већој популацији тинејџера за негу у 25 школа широм Палм Беацх Цоунтри, ФЛ, и радом с подружницама широм Сједињених Држава.
AACY is trying to take care of a growing population of caregiving teens in 25 schools throughout Palm Beach Country, Fla., and by working with affiliates throughout the United States.