Sta znaci na Engleskom ВЕЋУ ПОТРАЖЊУ - prevod na Енглеском

• higher demand
• growing demand

Примери коришћења Већу потражњу на Српском и њихови преводи на Енглески

Савремено друштво ставља већу потражњу на наша тела.
Modern society puts a greater demand on our bodies.

Само постојање тачних података и времена има већу потражњу.
Only the existence of accurate data and time is having more demand.

Дакле, они имају већу потражњу за малим удаљеностима путовања алата.
So, they have a higher demand for short-distance travel tools.

Позиције су доступне широм света да се обрати већу потражњу за производњу енергије.
Positions are available worldwide to address the growing demand for energy production.

ХТМ задовољава све већу потражњу за новим академским квалификацијама.
HTM satisfies the growing demand for a new capstone academic qualifications.

Четири трилиона долара вредна нафта је одговор на све већу потражњу земаља НАТО за енергијом.
The four trillion dollars worth of petroleum there is the answer to the NATO nations' quest for more oil.

Испуни све већу потражњу за одговарајуће квалификовани спортских адвоката и менаџера.
Fulfil the growing demand for appropriately qualified sports lawyers and managers.

Са развојем економије, људи имају већу потражњу за животним и спортским просторима.
With the development of economic, people have a higher demand for living and sporting venues.

Ово доноси са собом све већу потражњу за материјалима попут сребра који се користе за ове ТФПВ технологије.
This brings with it a growing demand for materials such as silver that are used for these TFPV technologies.

Објашњавање предстојећег недостатка чоколаде може бити тешко, иако изгледа да је усредсређено на све већу потражњу.
Explaining the impending chocolate shortage can be difficult, although it appears to be centered around ever-increasing demand.

Овај тренд задовољава све већу потражњу за органским и природним козметичким производима међу свим потрошачима.
This trend caters to the ever-increasing demand for organic and natural cosmetic products among all consumers.

Индустријски експанзија и технолошки развој у последњој деценији смо створили све већу потражњу за квалификованим техничара.
Industrial expansion and technological developments in the last decade have created an ever-increasing demand for qualified technicians.

Како би задовољио све већу потражњу, Карло Абарт је одлучио да пресели производњу у нову фабрику на адресу Corso Marche, опет у Торину.
To meet the growing demand, Abarth decided to move its production to a new factory located in Corso Marche, again in Turin.

Веома брзо, Пабло развија веће лабораторије и што ефектније дистрибутивне руте у Сједињене Америчке Државе да задовољи све већу потражњу.
Soon enough, Pablo develops larger labs and more extensive distribution routes into the United States to supply growing demand.

Повећање посета значи већу потражњу бањских услуга, што показује врло позитиван изглед", каже председник ИСПА Линне МцНеес у изјави.
An increase in visits means higher demand of spa services, which demonstrates a very positive outlook,” says ISPA President Lynne McNees in a statement.

Програм комбинује теорију и праксу како би припремили студенте да задовоље све већу потражњу из области информационих технологија.
The program combines theory and practice in order to prepare students to meet the growing demand of the field of Information Technology.

Како би узела све већу потражњу за професионалце управљања ризицима за банкарске и финансијске услуге индустрији са глобалним менаџерске минд сет.
To cater the growing demand for risk management professionals for banking and Financial Services industry with global managerial mind set.

Бецца Тхорпе, агент са менаџментом Мусе, каже да приметава већу потражњу за модели величине плус-а, познатији и као модели криве, него икада раније.
Becca Thorpe, an agent with Muse Management, says that she is noticing a higher demand for plus-size models, also known as curve models, than ever before.

САД желе да виде већу потражњу у Немачкој и Европи, док европски политичари захтијевају смањење дефицита у Сједињеним Државама и Јапану.
The U.S. wants to see greater demand in Germany and Europe, while European politicians requires that the deficits in the U.S. and Japan are reduced.

Кентаки Веслеиан настоји да континуирано одговори на све већу потражњу за флексибилно и удобно учење, нудећи онлајн степени лако се примењују на тржишту.
Kentucky Wesleyan strives to continuously respond to the increasing demand for flexible and convenient learning by offering online degrees readily applicable in the market place.

У вези са развојем информационих ресурса на Интернету ће увек треба квалитетне илустрације, па професионални фотографи у будућности ће имати све већу потражњу послодаваца.
In connection with the development of information resources on the Internet will always require high-quality illustrations, so professional photographers in the future will have a growing demand from employers.

Програм је дизајниран да задовољи све већу потражњу међу банкама, менаџера фондова, регулатора и других финансијских институција у Кини и Азији.
The programme is designed to meet the growing demand amongst banks, fund managers, regulators and other financial institutions in China and Asia.

Нови алат, који помаже компанијама да боље прате резервацију за своје запослене, значи да ће више предузећа можда почети користити Аирбнб, а не хотеле- што значи већу потражњу за вашим листингом.
The new tool, which helps companies better track bookings for their employees, means more businesses may start using Airbnb, rather than hotels- meaning more demand for your listing.

Све већи број ученика одражава све већу потражњу за млађег особља са практично орјентисаним образовањем у пословању, индустрији и друштвених институција.
The increasing number of students reflects the growing demand for junior staff with a practice-oriented educational background in business, industry and social institutions.

Корисник је једини квалитет судија, стандардни корисника је најбољи стандард квалитета предузећа" је Ред Флаг текстилна увек придржавају циљ, да задовољава све купце да се обнови већу потражњу и жељу непрестано.
User is the only quality referee, user's standard is enterprise's best quality standard” is Red Flag textile always adhere goal, to satisfies all the customers to renew a higher demand and the desire unceasingly.

Програм цертификата оптичког инжењерства обрађује све већу потражњу за стручним професионалцима који могу конципирати, дизајнирати и израдити оптичке компоненте и системе…[-].
The Optical Engineering Certificate Program addresses the growing demand for skilled professionals who can conceptualize, design, and manufacture optical components and systems.-.

Комбиновањем математике, информатике и технике, који студирају роботика могу да помогну развоју технологије да се обрати већу потражњу за вештачке интелигенције и механизација у приватним и јавним апликација широм света.
By combining mathematics, computer science, and engineering, students who study robotics may help advance technology to address the growing demand for artificial intelligence and machinery in private and public applications throughout the world.

Џанг Ђиаоки, директор обавештајног бироа особља Народне оружане полиције, рекао је раније да је ширење кинеских безбедносних интереса у новој ери поставило већу потражњу за оружане снаге специјалних оперативних снага.
Zhang Xiaoqi, director of the intelligence bureau of the People's Armed Police staff department, told the Xinhua News Agency previously that the expansion of China's security interests in the new era has placed a higher demand on the Armed Police special operation forces.

Више претрага= већа потражња;
More searches= higher demand;

Другим речима, способност да мисли за себе ће бити у већој потражњи.
In other words the ability to think for yourself will be in greater demand.