Sta znaci na Engleskom ВИОЛИНЕ - prevod na Енглеском

• violin
• violins

Примери коришћења Виолине на Српском и њихови преводи на Енглески

Наставник виолине.
The violin teacher.

Човече, виолине су за млакоње.
Man, violin's for wimps.

Већа је од виолине.
It's larger than a violin.

То су виолине, не лопте за куглање!
They're violins, not bowling balls!

Концерт за четири виолине.
Concerto for Four Violins.

Више се не чују виолине када се пољубимо.
I no longer crumble when I hear the violin.

Концерт за четири виолине.
VIVALDI Concerto for four violins.

Шта Страдиваријеве виолине чини толико посебним?
What makes the Stradivarius violin so special?

Вивалди: Концерт за четири виолине оп.
Vivaldi's Concerto for Four Violins.

Не мировање виолине, док нота траје.
Not the stillness of the violin, while the note lasts.

Требало је да их скратиш због виолине.
You're supposed to cut them for violin.

Бечка филхармонија има четири виолине и једно чело.
The Vienna Philharmonic uses four violins and one cello.

Дакле, Лувр, Манеа слике, часови виолине.
So the Louvre… the Manet paintings, the violin lessons.

У раним фазама," први део виолине" иде на прогестерон.
In the early stages, the“first violin part” goes to progesterone.

Ишао сам по своју ћерку, иде на часове виолине.
I was picking up my daughter. She takes violin lessons.

Електричне виолине се користе у неким формама рок музике и џеза;
Electric violins are used in some forms of rock music and jazz;

Врло ми је интересантна та сличност између гитаре и виолине.
It's pretty similar to both guitar and violin.

Виолине су важни инструменти у широком опсегу музичких жанрова.
Violins are important instruments a wide variety of musical genres.

Баховог концерта у Д-молу за две виолине.
Performing their unique ensemble version… of Bach's Concerto in D Minor for Two Violins.

Узео је часове виолине од своје мајке, и волео је да свира бонгос!
He took violin lessons from his mom, and he liked playing the bongos!

Особа која прави или поправља виолине се назива лутиер или виолински мајстор.
A person who makes or repairs a violin is called a luthier.

Ова чисто морфолошка особина му је омогућило да створи чуда са виолине.
This purely morphological feature allowed him to create miracles with the violin.

Дејан Марковић, проф. виолине и бивши директор школе.
Dejan Marković, a professor of violin and former headmaster of the school.

Будућа Европска престоница културе представиће највеће виртуозе виолине данашњице.
The future European Capital of Culture presented the most famous violin virtuosos.

Имао је своју школу виолине која је привлачила студенте из целе Европе.
He started a violin school that attracted pupils from all over Europe.

Студирала је музику посебно теорију виолине, клавир, гитару, хорско певање.
She studied music theory, specifically the violin, piano, guitar, and choral singing.

Страдивариус виолине не звуче боље од модерних виолина..
Stradivarius violins supposedly just sound better than their modern counterparts.

Виолине могу да буду опремљене са кетгутским, перлонским или другим синтетичким, или челичним жицама.
Violins can be strung with gut, Perlon or other synthetic, or steel strings.

Имао је своју школу виолине која је привлачила студенте из целе Европе.
He also opened a violin school that attracted students from throughout Europe.

Његови музички таленти су брзо препознати; њима је стекао бројне стипендије за часове виолине.
His musical talents were quickly recognized, earning him numerous scholarships for violin lessons.