Sta znaci na Engleskom ВИШЕ ОРГАНА - prevod na Енглеском

• more organs

Примери коришћења Више органа на Српском и њихови преводи на Енглески

Такав топични вирус компаније који брија од неког за више органа.
Such topical company virus that flour from some for of multiple organ.

То је хронични/ рекурентни васкулитис са уплитањем више органа, потенцијално фаталним.
It is a chronic/ recurrent vasculitis with multi-organ involvement, potentially fatal.

Ово сугерише да је један тип маркера способан да говори о онкологији више органа.
This suggests that one type of marker is capable of talking about the oncology of multiple organs.

При томе може помоћи и побољшању функција више органа, укључујући јетру и бубреге.
In doing so it can also help to improve multiple organ functions including the liver and kidney.

Феномен емболије може бити смртоносан за жртву, јер смањује или спречава проток крви у један или више органа.
Embolism phenomena can be lethal for the victim, as they reduce or prevent the flow of blood to one or more organs.

Ако се не лечи правилно, Утис може довести до компликација више органа и тела у целини.
If not treated properly, UTIs can lead to more complications of the organs and the body as a whole.

Аутоимунска болест може утицати на један или више органа или може бити присутна у крви пса, што утиче на цео систем.
The autoimmune disease may affect one or more organs or may be present in the dog's blood, affecting the entire system.

Дијагноза Као што се види у уводном чланку, симптоми Сјогреновог синдрома су бројни и утичу на више органа и ткива.
Diagnosis As seen in the introductory article, the symptoms of Sjögren's syndrome are numerous and affect more organs and tissues.

Ако резултат показује да је присутан рак, можда ће бити потребно уклонити више органа и ткива, као што су јајници и материца.
If the result shows that cancer is present, more organs and tissue may need to be removed, such as the ovaries and uterus.

Два или више органа који раде заједно у извршавању одређене телесне функције формирају органски систем, који се назива и биолошки систем или систем тела.
Two or more organs working together in the execution of a specific body function form an organ system, also called a hypothalamus.

Заслужна је за откриће Њу-Лаксовог синдрома, ретког конгениталног поремећај која укључује промене у више органа, са аутозомним рецесивним наслеђивањем.
She is the discoverer of the Neu-Laxová syndrome, a rare congenital abnormality involving multiple organs, with autosomal recessive inheritance.

Штипање се дешава када, са посебно великом дуготрајном силом, има више органа у хернијској врећи, а величина хернијалног прстена остаје иста.
A pinching occurs when, with a particularly large long-term force, there are more organs in the hernial sac, and the size of the hernial ring remains the same.

Ветеринар може вршити различите тестове који ће укључити све органе како би утврдили да ли болест погађа један орган или више органа.
The vet may perform different tests that will involve all organs to determine if the disease affects a single organ or multiple organs.

Ако се у једној згради налазе службене просторије више органа покрајинске аутономије и локалне самоуправе и јавних служби, вије се једна застава.
If in a single building are official halls of several bodies of regional autonomy and local self-government and public services, a single flag is flown.

Два или више органа који раде заједно у извршавању одређене телесне функције формирају органски систем, који се назива и биолошки систем или систем тела.
Two or more organs working together in the execution of a specific body function form an organ system, also called a biological system or body system.

Приликом процене узимају се у обзир не само значајне промене у једном органу или биолошком систему, већ и опште промене мање тешке природе које захватају више органа.
Assessment shall take into consideration not only significant changes in a single organ or biological system but also generalised changes of a less severe nature involving several organs.

Два или више органа који раде заједно у извршавању одређене телесне функције формирају органски систем, који се назива и биолошки систем или систем тела. Функције система тела….
Two or more organs working together in the execution of a specific body function form an organ system, also called biological system or body system. The functions of body systems….

Хипертензивно хитно стање, раније звано малигна хипертензија, јавља се када постоје докази о директном оштећења једног или више органа, као резултат јако повишеног крвног притиска.
A"hypertensive emergency", previously"malignant hypertension", is diagnosed when there is evidence of direct damage to one or more organs as a result of the severely elevated blood pressure.

Јаја паразита Schistosoma mansoni могу бити усађене у више органа укључујући зид стомака, јетру, плућа и чак централни нервни систем, што подстиче формацију гранулома под ИЛ-13 контролом.
The eggs of the parasite Schistosoma mansoni may lodge in a variety of organs including the gut wall, liver, lung and even central nervous system, inducing the formation of granulomas under the control of IL-13.

Према савременим концептима, клиника емпијем уклапају у слику синдрома тешке системске одговор на упале, што у неблаговремено медицинским догађајима може довести до развоја сепсе и неуспеха више органа.
According to modern concepts, clinic empyema fit into the picture of the syndrome of severe systemic response to inflammation, which in untimely medical events can give rise to the development of sepsis and multiple organ failure.

У предметима за чије рјешавање је надлежно више органа Јавне управе, руководиоци тих органа обавезни су договорити се о томе који ће орган Јавне управе имати координишућу улогу или тражити од градоначелника да о томе донесе одлуку.
In cases which several administration bodies are in charge of, managers of those bodies shall be obliged to agree on which Public Administration body shall have coordinating role or shall request the Mayor to decide about it.

Током напредовања из тешке у критично болесну фазу, пацијенти могу развити тешку хипоксемију, цитокинску каскаду и тешке инфекције које могу прерасти у шок, поремећај перфузије ткива, па чак и затајење више органа.
During the progression from the severe to critically ill stage, patients may develop severe hypoxemia, cytokine cascade and severe infections that might develop into shock, tissue perfusion disorders, and even multiple organ failure.

Шабић: Више органа власти, шта ја знам, рецимо имате захтев градоначелника Крагујевца у односу на неки други орган власти и тако даље, и тако даље, што показује да немамо ни минимум, онај неопходни минимум нормалне комуникације између органа власти.
Sabic: Several bodies in power, as much as I know, for instance you have the request of the Mayor of Kragujevac in relation to some other body in power, and so on, and so forth, showing that we lack the minimum, the necessary minimum of normal communication between the bodies in power.

Сведочења на којима заснивамо наша сазнања говоре веродостојно и доследно о начинима на које су убијани сви заробљеници, обично хицем у главу, пре операције током које се уклањао један или више органа.
The testimonies on which we based our findings spoke credibly and consistently of a methodology by which all of the captives were killed, usually by a gunshot to the head, before being operated on to remove one or more of their organs.

Често није јасно шта узрокује развој цинка панкреаса, али се понекад повезује са ретким наслеђеним поремећајима, укључујући вон Хиппел-Линдау болест и полицистичку бубрежну болест, која обе предиспонирају људе на цисте које утичу на више органа.
It's often not clear what causes a pancreatic cyst to develop, but it's sometimes associated with rare inherited disorders, including von Hippel-Lindau disease and polycystic kidney disease, both of which predispose people to cysts affecting multiple organs.

Mislim da je ovog puta uzeo više organa.
I think he's taken more organs this time.

Otkazivanje više organa.
Multiple organ failure.

Mary portman, 30, otkazalo više organa, uzrok nepoznat.
Mary portman, 30, multiple organ failure, Cause unknown.

Ogromnu štetu na više organa.
Massive damage to multiple organs.

Da je Bog hteo da vodimo grupni seks, dao bi nam više organa.
If God had meant us to have group sex, I guess he'd have given us all more organs.