Sta znaci na Engleskom ВЛАДАО ЈЕ - prevod na Енглеском

• he ruled
• reigned
• governed

Примери коришћења Владао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Владао је као диктатор.
He ruled as a dictator.

Зли командант владао је земљом.
An evil warlord ruled the land.

Владао је само 19 дана.
He ruled for only 98 days.

Година владао је црквом.
For fourteen years he ruled the Church.

Владао је до своје смрти.
He ruled until his death.

Од 1382. године владао је у Софији.
As of 1382 he ruled in Sofia.

Владао је укуно 36 година.
He reigned for 36 years.

Један краљ; владао је 18600 година.
One king; he ruled for 18,600 years.

Владао је само шест година.
He ruled just for 6 years.

Задњи владар из династије Гупта владао је од 540. до 550. године.
The Gupta dynasty ruled from around 240 to 550 CE.

Владао је скоро 40 година.
He ruled for almost 40 years.

Краљ Милан Обреновић владао је Србијом од 1868. до 1889. године.
King Milan Obrenović ruled Serbia from 1868 to 1889.

Владао је Белгијом 42 године.
He ruled Gabon for 42 years.

Цар Теодосије је живео 60 година, а владао је 16 година.
The emperor Theodosius lived sixty years, and reigned sixteen.

Владао је Галилејом и Перејом.
He ruled Galilee and Peraea.

Након што је Пол Пот преузео власт, владао је екстремним терором.
After Pol Pot seized power, he ruled with extreme terror.

Владао је скоро 40 година.
He ruled for nearly forty years.

Њиховим краљевством у Ал-Хири владао је Бану Наср( Кућа Насра).
Their kingdom in Al-Hira was ruled by the Banu Nasr(The House of Nasr).

Владао је Зимбабвеом 37 година.
He ruled Zimbabwe for 37 years.

Инени је поново постао премијер и владао је од 1961. до 1965. године.
Inönü became an Prime Minister and governed from 1961 to 1965.

Владао је од 946. године до своје смрти.
He ruled from 960 till his death.

Луј IX Свети био је француски краљ, владао је од 1226. до 1270. године.
He was Louis IX, who reigned as King of France from 1226 until 1270.

Владао је Србијом до смрти 1860.
He ruled Sarawak until his death in 1868.

Шах Мохамед Захир је наследио престо и владао је од 1933. до 1973.
King Mohammed Zahir Shah ascended to the throne and reigned from 1933 to 1973.

Владао је од 1189. године до своје смрти.
He ruled from 1899 until his death.

Фараон Тутанкамон( 1341-1323 године пре наше ере) владао је у периоду Новог Царства.
Pharaoh Tutankhamen(1341-1323 BC) reigned during the era of the New Kingdom.

Владао је од 1501. године до своје смрти.
He reigned from 1507 until his death.

Шах Мохамед Захир је наследио престо и владао је од 1933. до 1973.
Years later Mohammad Zahir Shah succeeded to the throne and reigned from 1933 to 1973.

Владао је од њега самог. да Неочекивано.
He ruled by him alone. That Unexpectedly.

У међувремену, владао је као тиранин и погубљивао оне осумњичене за непослушност.
Meanwhile he ruled like a tyrant, executing those he suspected of disloyalty.