Sta znaci na Engleskom ВЛАЖНОСТ У СОБИ - prevod na Енглеском

• humidity in the room

Примери коришћења Влажност у соби на Српском и њихови преводи на Енглески

Задовољавајућа влажност у соби.
The mood in the room.

Влажност у соби треба повећати.
The humidity in the room increases.

Како повећати влажност у соби.
How to Raise Humidity in a Room?

Одржавају удобну температуру и влажност у соби.
To maintain a comfortable temperature and humidity in the room.

Како повећати влажност у соби.
How to reduce humidity in the room.

Одржавајте нормалну температуру и влажност у соби.
Maintain a steady temperature and humidity inside the bedroom.

Да би се обезбедила довољна влажност у соби, најбоље је користити овлаживаче.
To ensure sufficient humidity in the room, it is best to use humidifiers.

Посматрајте температуру и влажност у соби.
Check the room temperature and humidity.

Стара позадина повећава влажност у соби и може изазвати инфекцију гљивама и плесом.
Old wallpaper increases the humidity in the room and can trigger mold and mildew infestation.

Такође, не заборавите на влажност у соби.
Also do not forget about the rate of humidity in the room.

Не заборавите да је за дрво веома важно одржавати константну температуру и влажност у соби.
Do not forget that for wood it is very importantmaintaining a constant temperature and humidity in the room.

Влажност у соби- најмање важан индикатор за нормално постојање Каланцхое, јер биљка може задржати воду у лишћу.
Humidity in your room- the least important indicator for the normal existence of Kalanchoe, because the plant can keep water in the leaves.

Ова биљка веома воли влагу, па ако постоје такви знаци, потребно је повећати влажност у соби.
This plant loves moisture, so in the presence of such signs, it is necessary to increase the humidity in the room.

Бетон је боље одабрати синтетичку, јер висока влажност у соби, поред масних, кафе и других мрља, може изазвати развој гљивица.
The filler is better to choose synthetic, as the high humidity in the room, in addition to fatty, coffee and other stains, can provoke the development of fungus.

Добар врх: Ко затвара прозоре и врата у одговарајућем простору, смањује време експозиције, јер влажност у соби остаје.
A good tip: Who closes the windows and doors in the appropriate space, reduces the exposure time, because the humidity in the room remains.

Повећање влажности у соби.
Increased humidity in the room.

Прати ниво влажности у соби;
Maintain a proper humidity level in your bedroom.

На удобност живота више утичу температура и влажност у собама.
The comfort of living is more influenced by the temperature and humidity in the rooms.

Држите се одговарајуће температуре и влажности у соби за бебе.
Ensure the temperature and humidity in the baby's room.

Ако цикламан добије мало влаге приликом заливања или ако вам није стало до потребног нивоа влажности у соби, мало је вероватно да ћете видети циклама.
If cyclamen receives little moisture during watering or if you do not care about the required level of humidity in the room, it is unlikely that you will see cyclamen blooming.

Ако цикламан добије мало влаге приликом заливања или ако вам није стало до потребног нивоа влажности у соби, мало је вероватно да ћете видети циклама.
If cyclamen gets a little moisture when watering or if you do not care about the required level of humidity in the room, you are unlikely to see the flowering of cyclamen.

Ако цикламан добије мало влаге приликом заливања или ако вам није стало до потребног нивоа влажности у соби, мало је вероватно да ћете видети циклама.
If cyclamen gets little moisture when watered or if you do not care about the required humidity level in the room, you are unlikely to see cyclamen bloom.

Da bi se izbegao zapušen nos sa suvim sekretom, važno je da se obezbedi pravi stepen vlažnosti u sobi u kojoj dete boravi.
To prevent a stuffy nose with dried nasal mucus, it is important to have the right degree of humidity in the room where the child is.

Екстремна влажност у парној соби спречава испаравање зноја, помажући у балансирању производње уља у кожи, што значи мање акни или кожних упала.
The extreme humidity in a steam room prevents your sweat from evaporating, aiding in balancing the skin's oil production, meaning less acne or skin inflammation.

Требало би да пратите ниво влажности у дечијој соби и редовно га проветравате.
You need to monitor the temperature in your baby's room and ventilate it regularly.